岭外音书断，经冬复历春。
　　近乡情更怯，不敢问来人。

　　阳月南飞雁，传闻至此回。
　　我行殊未已，何日复归来。
　　江静潮初落，林昏瘴不开，
　　明朝望乡处，应见陇头梅。

　　They say that wildgeese, flying southward,
　　Here turn back, this very month....
　　Shall my own southward journey
　　Ever be retraced, I wonder?
　　...The river is pausing at ebb-tide,
　　And the woods are thick with clinging mist –
　　But tomorrow morning, over the mountain,
　　Dawn will be white with the plum-trees of home.

　　可怜楚破息，肠断息夫人。仍为泉下骨，不作楚王嫔。
　　楚王宠莫盛，息君情更亲。情亲怨生别，一朝俱杀身。

　　授衣感穷节，策马凌伊关。归齐逸人趣，日觉秋琴闲。
　　寒露衰北阜，夕阳破东山。浩歌步榛樾，栖鸟随我还。

　　春泉鸣大壑，皓月吐层岑。岑壑景色佳，慰我远游心。
　　暗芳足幽气，惊栖多众音。高兴南山曲，长谣横素琴。

　　何地早芳菲，宛在长门殿。夭桃色若绶，秾李光如练。
　　啼鸟弄花疏，游蜂饮香遍。叹息春风起，飘零君不见。

　　目断南浦云，心醉东郊柳。怨别此何时，春芳来已久。
　　与君共时物，尽此盈樽酒。始愿今不从，春风恋携手。

　　岁晚东岩下，周顾何凄恻。日落西山阴，众草起寒色。
　　中有乔松树，使我长叹息。百尺无寸枝，一生自孤直。

　　鶺鴒有旧曲，调苦不成歌。自叹兄弟少，常嗟离别多。
　　尔寻北京路，予卧南山阿。泉晚更幽咽，云秋尚嵯峨。
　　药栏听蝉噪，书幌见禽过。愁至愿甘寝，其如乡梦何。

　　越女颜如花，越王闻浣纱。国微不自宠，献作吴宫娃。
　　山薮半潜匿，苎萝更蒙遮。一行霸句践，再笑倾夫差。
　　艳色夺人目，斅嚬亦相夸。一朝还旧都，靓妆寻若耶。
　　鸟惊入松网，鱼畏沉荷花。始觉冶容妄，方悟群心邪。
　　钦子秉幽意，世人共称嗟。愿言托君怀，倘类蓬生麻。
　　家住雷门曲，高阁凌飞霞。淋漓翠羽帐，旖旎采云车。
　　春风艳楚舞，秋月缠胡笳。自昔专娇爱，袭玩唯矜奢。
　　达本知空寂，弃彼犹泥沙。永割偏执性，自长薰修芽。
　　携妾不障道，来止妾西家。

　　雨从箕山来，倏与飘风度。晴明西峰日，绿缛南溪树。
　　此时客精庐，幸蒙真僧顾。深入清净理，妙断往来趣。
　　意得两契如，言尽共忘喻。观花寂不动，闻鸟悬可悟。
　　向夕闻天香，淹留不能去。

　　崖口众山断，嶔崟耸天壁。气冲落日红，影入春潭碧。
　　锦缋织苔藓，丹青画松石。水禽泛容与，岩花飞的砾。
　　微路从此深，我来限于役。惆怅情未已，群峰暗将夕。

　　浮湘沿迅湍，逗浦凝远盼。渐见江势阔，行嗟水流漫。
　　赤岸杂云霞，绿竹缘溪涧。向背群山转，应接良景晏。
　　沓障连夜猿，平沙覆阳雁。纷吾望阙客，归桡速已惯。
　　中道方溯洄，迟念自兹撰。赖欣衡阳美，持以蠲忧患。

　　抱琴登绝壑，伐木溯清川。路极意谓尽，势回趣转绵。
　　人远草木秀，山深云景鲜。余负海峤情，自昔微尚然。
　　弥旷十馀载，今来宛仍前。未窥仙源极，独进野人船。
　　时攀乳窦憩，屡薄天窗眠。夜弦响松月，朝楫弄苔泉。
　　因冥象外理，永谢区中缘。碧潭可遗老，丹砂堪学仙。
　　莫使驰光暮，空令归鹤怜。

　　地尽天水合，朝及洞庭湖。初日当中涌，莫辨东西隅。
　　晶耀目何在，滢荧心欲无。灵光晏海若，游气耿天吴。
　　张乐轩皇至，征苗夏禹徂。楚臣悲落叶，尧女泣苍梧。
　　野积九江润，山通五岳图。风恬鱼自跃，云夕雁相呼。
　　独此临泛漾，浩将人代殊。永言洗氛浊，卒岁为清娱。
　　要使功成退，徒劳越大夫。

　　肃事祠春溟，宵斋洗蒙虑。鸡鸣见日出，鹭下惊涛鹜。
　　地阔八荒近，天回百川澍。筵端接空曲，目外唯雰雾。
　　暖气物象来，周游晦明互。致牲匪玄享，禋涤期灵煦。
　　的的波际禽，沄沄岛间树。安期今何在，方丈蔑寻路。
　　仙事与世隔，冥搜徒已屡。四明背群山，遗老莫辨处。
　　抚中良自慨，弱龄忝恩遇。三入文史林，两拜神仙署。
　　虽叹出关远，始知临海趣。赏来空自多，理胜孰能喻。
　　留楫竟何待，徙倚忽云暮。

　　移疾卧兹岭，寥寥倦幽独。赖有嵩丘山，高枕长在目。
　　兹山栖灵异，朝夜翳云族。是日濛雨晴，返景入岩谷。
　　幂幂涧畔草，青青山下木。此意方无穷，环顾怅林麓。
　　伊洛何悠漫，川原信重复。夏馀鸟兽蕃，秋末禾黍熟。
　　秉愿守樊圃，归闲欣艺牧。惜无载酒人，徒把凉泉掬。

　　家临清溪水，溪水绕盘石。绿萝四面垂，褭褭百馀尺。
　　风泉度丝管，苔藓铺茵席。传闻颍阳人，霞外漱灵液。
　　忽枉岩中翰，吟望朝复夕。何当遂远游，物色候逋客。

　　谪居窜炎壑，孤帆淼不系。别家万里馀，流目三春际。
　　猿啼山馆晓，虹饮江皋霁。湘岸竹泉幽，衡峰石囷闭。
　　岭嶂穷攀越，风涛极沿济。吾师在韶阳，欣此得躬诣。
　　洗虑宾空寂，焚香结精誓。愿以有漏躯，聿薰无生慧。
　　物用益冲旷，心源日闲细。伊我获此途，游道回晚计。
　　宗师信舍法，摈落文史艺。坐禅罗浮中，寻异穷海裔。
　　何辞御魑魅，自可乘炎疠。回首望旧乡，云林浩亏蔽。
　　不作离别苦，归期多年岁。

　　夕阳黯晴碧，山翠互明灭。此中意无限，要与开士说。
　　徒郁仲举思，讵回道林辙。孤兴欲待谁，待此湖上月。

　　薄游京都日，遥羡稽山名。分刺江海郡，朅来征素情。
　　松露洗心眷，象筵敷念诚。薄云界青嶂，皎日鶱朱甍。
　　苔涧深不测，竹房闲且清。感真六象见，垂兆二鸟鸣。
　　古今信灵迹，中州莫与京。林巘永栖业，岂伊佐一生。
　　浮悟虽已久，事试去来成。观念幸相续，庶几最后明。

　　云门若邪里，泛鹢路才通。夤缘绿筱岸，遂得青莲宫。
　　天香众壑满，夜梵前山空。漾漾潭际月，飗飗杉上风。
　　兹焉多嘉遁，数子今莫同。凤归慨处士，鹿化闻仙公。
　　樵路郑州北，举井阿岩东。永夜岂云寐，曙华忽葱茏。
　　谷鸟啭尚涩，源桃惊未红。再来期春暮，当造林端穷。
　　庶几踪谢客，开山投剡中。

　　院梅发向尺，园鸟复成曲。落日游南湖，果掷颜如玉。
　　含情不得语，转盼知所属。惆怅未可归，宁关须采箓。

　　晨登歇马岭，遥望伏牛山。孤出群峰首，熊熊元气间。
　　太和亦崔嵬，石扇横闪倏。细岑互攒倚，浮巘竞奔蹙。
　　白云遥入怀，青霭近可掬。徒寻灵异迹，周顾惬心目。
　　晨拂鸟路行，暮投人烟宿。粳稻远弥秀，栗芋秋新熟。
　　石髓非一岩，药苗乃万族。间关踏云雨，缭绕缘水木。
　　西见商山芝，南到楚乡竹。楚竹幽且深，半杂枫香林。
　　浩歌清潭曲，寄尔桃源心。