Poem title indicates, this is a Writing on the lingering psychological enchanted flower poems.
First sentence to "find Fang Liu Xia feel drunk," write from the "search" to "drunk" in the process. Because I love flowers, so With a strong interest, strong feelings, came alone to "find Fang"; both "search" and really hi case; neither case was then deeply attracted by glamorous flowers, hang around extol, not their own; extol the rest hang around, actually unknowingly "drunk" the. This is a double drunk. Liu Xia, myths and legends is a fairy wine. "On balance" on the said items Manqing good Daoist immortal, and return home for three years, since the words: "For the diet, I drink fairy Noir Liu Xia. Every drink, a few days is not hungry." Here with "drunk Liu Xia "pun meaning both clearly refers to the sweet wine drunk, and metaphor for the beautiful flowers of the drunk. From "Liu Xia" in the term, imagine the gorgeous flowers, pride, imagine the aroma of flowers and modality to enhance the "Drunk," the specific character can be emotional. Is it because drinking before finding Fong feel tipsy at this time, or in the process of search for Fong Tao heart of wine flowers, however? Is the flowers and added a fan in the wine drunk, or drunk a little drunk but more because of the flowers was intoxicating charm? Hard to say clearly. Possible implications of the poet is like to take this double off the "drunk Liu Xia," write the physiological and psychological drunk drunk odd yarn interactions and fusion. "Feel" the word, is vividly depicted, blinking, both physically and mentally without knowing why they are so drunk modality, pens, super great wonderful views.
Second sentence, "Forest Tree Chenmian date inclined" to further write "drunk" is used. Spent by fans and feel drunk leaning tree (leaning tree that is leaning flowers, flowers to grow on trees, Canruo Liu Xia); feel Chenmian by the Forest tree; Chenmian unaware of the date from the West Ramp. Syria plays house in order, but everywhere closely, "drunk" is used. Drunk sleeping in the trees and flowers, the whole body and mind are all surrounded by the fragrance of flowers, the dip, and even dreams with intoxicating fragrance of flowers. So this "Chen Mian," so to speak, of the flowers is drunk. This sentence seems to Li Bai, "Yin Tian Mu sleepwalking do to stay" "Flower Forest fans suddenly have dark stone" of a sentence, write about it more physical and mental state of both flowers drunk fans.
Drunk sleep under the flowers and feel at oblique, fans seemed to take the extreme and unsustainable. Third, forty-two Huyou way out, turn out new territory ─ ─ "San sober the night off, the more reward stray Candle holders." Chenmian in reliance on the tree, the time unconsciously inclined to the middle of the night by the day, guests have been dispersed, the wine has also been awake, surrounded by a dim and quiet night. In this atmosphere, the average person would not expect to enjoy the flowers; even thought of, also because of the cold dew wind chill, Rearranging feel down-hearted and dull. However, fans of a flower flower poet, such an atmosphere, the charm of flowers hand, more aroused. Bulk wine À passengers are quiet in the small reward may be; sober Shen Qing, and your eyes are dim in the flowers do not have a flavor of self; the night before they could see no person modality. Especially when he thought of the flowers in full bloom during the day, the Ming dynasty will probably fallen flowers, Canhong over and over, a kind of good things have welled up deep feelings linger, prompting him to seize this last opportunity to taste about to fade away United States, therefore, have a "stray hold, The Candle Award" this scene. Dim in the night, in the Candle of Zhao Ying, this withering about to stray in his last moments as if the glory takes on a strange, beautiful and a colorful yet subtle like a hazy dream. Candle holders also reward the poet in the process of stray been intoxicated with the new and final. Sober night after the "reward" is a "drunk" in the performance of a deeper level, as Yaopei Qian said, "parties are the ultimate flower" ("Li Yishan shijian Note"). Qing troops bits, said: "Li Yishan poem 'off San sober night, the more reward stray Candle holders', has caused deep Masato; Su Zizhan 'Lest night spent asleep, the fever silver candles red makeup', a wealth of meteorological . the second son does not love to spend Recovery of the light "(" Autumn Window Essay "). "Masato deep To" and "wealth weather," the commentary, today we may have reservations, and comes down. To the "Recovery of the flower does not light," is entirely accurate.
(Liu Kai)
|