"Ancient Words" quoted Mr. Mao Shu on the lyrics goes: "intended to layer depth, language want to muddy", "probably meaning layers deep by language they portray, language muddy as those intended to be superficial, dilemma and also to." That the recent poetry also apply. The first one for the Si Kongshu poem. Take the sentence the word in the title, the real write-off in the Autumn Thoughts. Common themes to easily write off the familiar _set_s, have to look at it using drill down, add layers of "code" approach to write unique. First reading of the poem has to speak, to write off sub-Tong Wen Yan homesickness for it, straight into a muddy, does not see "layers deep." Authors such as silkworm silk, probably (poetry), only with nature; and that poetry is required to peel cocoon spinning (think), the level of self-see.
Comb near the water before the two that get up early, so ("sit") in the pond to see the cold autumn scenery. But that said, it will be no profound meaning. Here two syntax flip, then at least three meanings: First, the timing is highlighted, it is easy to touch the autumn season from the situation, and later "village center" closing; two Roam is implied hardship, to the pond grooming, to water as a mirror; third sentence by flip form a "comb Michael" meaning, reminiscent of "shame the hair according to Lu Water," "I do not know in the mirror, where were the autumn frost" (Li Bai), once said, This implies not only the twilight age of China, and also entered the twilight of life. Cross three, made light of deep meaning.
Shang Yan autumn twilight people Laojing trapped, three more layer, came in off the point. The "village center" has literally by the second sentence, "Michael" leads, it is natural, but not intentionally added "code." Travelers and simmers in the hearts of Melancholy, by autumn explode, turn into endless nostalgia. "Unlimited" word quite a lot of weight, definitely not too abstract words. Nostalgia has been freely promised, but the last sentence should be more a "code": "a wild goose degrees South." At first glance is to paint a portrait, meaning off "Michael", illocutionary fact, the "goose it home did not return" means. Adds written in embarrassment when a new stimulus is double quatrains common practice. Yingwu "Wen Yan," says: "Brideshead Revisited vague Where? Go thinking side leisurely. Huainan autumn night, high fasting wild smell to." Poem is equivalent to the end of two of the mood. "Wen said after the geese go thinking, their feelings from deep. A reversal, said the neighbor, to carry on." ("Tang do not cut"), "a goose" and "one", meaning a very pleasant, showing the cold lonely mood, such as writing "group of geese" will be boring. Qian Sanju multi-lingual sound teeth: "dawn", "comb", "water" and "Michael", "village center", "limit" to read harmony and there is a sense of himself honestly, will help the performance of the chilling mood , last sentence is not re-use it, I find the tone ring startling. The last sentence of popular poem, Song "is also getting heard geese over south tower, more rain, when the float in the air" (Yun-Ping Chen "wall plug Spring"), since sentence of that out.
Poem and the deep and muddy layer, mainly by deep feelings of life, and workers chanting, "meaning the beginning of non-measures, such as direct chemical biology, shoot bud section has not born with, but also non-begins to whom and if the first measures intended to they portray the deeper, more evil falling throughout carry on. "(Mr. Mao Shu) I do not know this and they were not.
(Zhou Xiaotian)
【Collections】雁【Source】 卷550_7
|