gǔ yì chéng bǔ jué qiáo zhī zhī Beyond Seeing
zá shī zhī sān Lines
zá shī zhī yī Miscellaneous Poems gospel
zá shī zhī 'èr Miscellaneous Poems II
fāng shù（ yī zuò sòng zhī wèn） Yoshiki 1 for Song Zhiwen
cháng 'ān dào（ yī zuò sòng zhī wèn shī）
yòu suǒ sī（ yī zuò sòng zhī wèn shī）
lín gāo tái arrive High-profile
fèng shēng qū Feng-Sheng Qu
nǐ gǔ bié lí draft ancient leave
xīn chǒu suì shí yuè shàng xìng cháng 'ān shí hù cóng chū xī yuè zuò Boxer-year-old October Hang on Chang'an Time Equipage come out Huashan mountain work
hé dù lín tái yuán zhì chūn qíng
bié shì yù yán níng Do Shi Yu Yan Ning
sòng qiáo suí zhōu kǎn Send Joe Sui township bold
sòng yǒu rén rèn kuò zhōu Accompany friend Including any state
jiàn yuǎn Preserves much
tóng gōng bù lǐ shì láng shì fǎng sī mǎ zǐ wēi alike (in old china) the ministry of public works (a surname) Assistant minister Appropriate visit Minister of war in ancient china Sub-micro-
zì chāng lè jùn sù liú zhì bái shí lǐng xià xíng rù chēn zhōu from Changle county Upstream extremely Whitehead ridge ridge Descending to enter Chenzhou
guò shǔ lóng mén Guo Shu the east city gate of the capital of Chu State in Warring States Period of 475-221 B.C.
rù wèi zuò To Wei for
yè bó yuè zhōu féng běi shǐ Every Night more states North to
shào lóng sì
shén lóng chū fèi zhú nán huāng tú chū chēn kǒu běi wàng sū dān shān Dragon beginning, initial, primary Waste-by- Minamiarai way out of Chen Outside the great wall Wang Su-delay Mountain
chū dá huān zhōu Joyful early state
| duō shǒu yī yè |
答魑魅代书寄家人沈佺期
chī mèi lái xiāng wèn， jūn hé shī dì xiāng。 lóng zhōng cí běi jué， cèng dèng shǒu nán huāng。
lǎn jìng lián shuāng bìn， zhān yī xī wàn xíng。 bào chóu nà qù guó， jiāng lǎo gèng chuí cháng。
yǐng dá yú tā suì， ēn sī huàn luò yáng。 sān chūn gěi shì shěng， wǔzǎi shàng shū láng。
huáng gé yóu luán shǔ， qīng jiān yù shǐ xiāng。 hù xún xíng tài yè， péi yàn zuò míng guāng。
wèi běi shēng gāo yuàn， hé nán fú xì chǎng。 yān huā héng xiàn fù， quán shí měi chēng shāng。
xiá rì cóng xiū huàn， gāo chē yìng dào bàng。 yíng bīn jiù chéngxiàng， xuǎn shì yè zhāo wáng。
shì chǒng yán yóu dé， chéng huān wèi bù wàng。 yīzhāo yí hòu qiǎn， wǔ zhái jìng tóng fáng。
xiōng shù céng qū cè， quán háo qǐ yì dāng。 kuǎn yán yīn shì cóng， jiē wǔ zài wén zhāng。
qiě jù wēi fēi rP， nìngzhī xīn shì láng。 shēn yóu nà lǚ wù， qíng wéi fù pén shāng。
kě tàn yuán chéng yè， fēi guān xíng mèi cáng。 xǐ féng jīn gǎi dàn， zhēngshuò fù guī táng。
hé chèn suí lóng mǎ， tiān shū zhú fèng huáng。 cháo róng xīn jiù zé， chén huà měi chū gāng。
gào shàn diāo jīng jiàn， shōu yuān jǐn pèi zhāng。 zǎi chén gèng xiàn nà， jùn shǒu gè míng yáng。
lǐyuè yí sān tǒng， zhōu chē huì bā fāng。 yún shā jiàng bái suì， qín lǒng xiàn shāo dāng。
sān shè zhòng tiān zào， qiān tuī jí guó xiáng。 dà zhāo sī fù chǔ， yú yì xiàn wéi sāng。
zhǎng hǎi yuán zhēn là， chóng shān yā gǔ táng。 diāo tí fēi dòng yǔ， dàn 'ěr jiān yī cháng。
fú zhěn shén yú liè， jiā cān lì wèi qiáng。 kōng tíng yóu fěi cuì， qióng xiàng yǐ guàng láng。
yuán tǐ fēn shū xī， huí móu wǎn yì cháng。 jí xiōng héng wěi zhèng， nián shòu huì xún táng。
jiā běn chuán qīng bái， guān yí chóngguà chuáng。 shàng jīng wú bó chǎn， gù lǐ jué qióng zhuāng。
bì yù xiān shí fèi， cāng tóu cǐ zì jiāng。 xīng yán tàn jiā kǒu， hé chù dài yíng liáng。
jì lì cóng dū chū， chuán wén dà xiǎo kāng。 jiàng chú zhān 'èr dì， lí chāi yǐ sān fáng。
jiàn wài xuán xiāo gǔ， jīng nán yù duàn cháng。 yīn chén huáng 'ěr jiān， mèng xiǎng bái méi liáng。
fù cǐ dān qī hè， xián chú yuàn yuǎn xiáng。 hé kān wàn lǐ wài， yún hǎi yǐ míng máng。
qī shǔ gān hú yuè， shēng míng rèn bǐ kāng。 yóu lái xiū fèn mìng， mìng yě xìn cāng cāng。
dú zuò xún zhōu yì， qīng chén yǒng lǎo zhuāng。 cǐ zhōng yīn wù dào， wú wèn rù chāng kuáng。
lǎn jìng lián shuāng bìn， zhān yī xī wàn xíng。 bào chóu nà qù guó， jiāng lǎo gèng chuí cháng。
yǐng dá yú tā suì， ēn sī huàn luò yáng。 sān chūn gěi shì shěng， wǔzǎi shàng shū láng。
huáng gé yóu luán shǔ， qīng jiān yù shǐ xiāng。 hù xún xíng tài yè， péi yàn zuò míng guāng。
wèi běi shēng gāo yuàn， hé nán fú xì chǎng。 yān huā héng xiàn fù， quán shí měi chēng shāng。
xiá rì cóng xiū huàn， gāo chē yìng dào bàng。 yíng bīn jiù chéngxiàng， xuǎn shì yè zhāo wáng。
shì chǒng yán yóu dé， chéng huān wèi bù wàng。 yīzhāo yí hòu qiǎn， wǔ zhái jìng tóng fáng。
xiōng shù céng qū cè， quán háo qǐ yì dāng。 kuǎn yán yīn shì cóng， jiē wǔ zài wén zhāng。
qiě jù wēi fēi rP， nìngzhī xīn shì láng。 shēn yóu nà lǚ wù， qíng wéi fù pén shāng。
kě tàn yuán chéng yè， fēi guān xíng mèi cáng。 xǐ féng jīn gǎi dàn， zhēngshuò fù guī táng。
hé chèn suí lóng mǎ， tiān shū zhú fèng huáng。 cháo róng xīn jiù zé， chén huà měi chū gāng。
gào shàn diāo jīng jiàn， shōu yuān jǐn pèi zhāng。 zǎi chén gèng xiàn nà， jùn shǒu gè míng yáng。
lǐyuè yí sān tǒng， zhōu chē huì bā fāng。 yún shā jiàng bái suì， qín lǒng xiàn shāo dāng。
sān shè zhòng tiān zào， qiān tuī jí guó xiáng。 dà zhāo sī fù chǔ， yú yì xiàn wéi sāng。
zhǎng hǎi yuán zhēn là， chóng shān yā gǔ táng。 diāo tí fēi dòng yǔ， dàn 'ěr jiān yī cháng。
fú zhěn shén yú liè， jiā cān lì wèi qiáng。 kōng tíng yóu fěi cuì， qióng xiàng yǐ guàng láng。
yuán tǐ fēn shū xī， huí móu wǎn yì cháng。 jí xiōng héng wěi zhèng， nián shòu huì xún táng。
jiā běn chuán qīng bái， guān yí chóngguà chuáng。 shàng jīng wú bó chǎn， gù lǐ jué qióng zhuāng。
bì yù xiān shí fèi， cāng tóu cǐ zì jiāng。 xīng yán tàn jiā kǒu， hé chù dài yíng liáng。
jì lì cóng dū chū， chuán wén dà xiǎo kāng。 jiàng chú zhān 'èr dì， lí chāi yǐ sān fáng。
jiàn wài xuán xiāo gǔ， jīng nán yù duàn cháng。 yīn chén huáng 'ěr jiān， mèng xiǎng bái méi liáng。
fù cǐ dān qī hè， xián chú yuàn yuǎn xiáng。 hé kān wàn lǐ wài， yún hǎi yǐ míng máng。
qī shǔ gān hú yuè， shēng míng rèn bǐ kāng。 yóu lái xiū fèn mìng， mìng yě xìn cāng cāng。
dú zuò xún zhōu yì， qīng chén yǒng lǎo zhuāng。
【zīliàoláiyuán】 juàn 97_31