唐代 李商隐 Li Shangyin  唐代   (813~858)
běi Note on a Rainy Night to a Friend in the North
wǎn qíng Reaching
hán bēi THE HAN MONUMENT
chán A Cicada
fēng Wind and Rain
luò huā Falling Petals
liáng Thoughts in the Cold
běi qīng luó North Among Green Vines
jǐn The Inlaid Harp
To One Unnamed
suí gōng The Palace of the Sui Emperor
· To One Unnamed I
· 'èr To One Unnamed II
chóu In the Camp of the Sketching Brush
· sān To One Unnamed III
chūn Spring Rain
· To One Unnamed IV
· To One Unnamed V
dēng yóu yuán The Leyou Tombs
lìng láng zhōng A Message to Secretary Linghu
wèiyòu There Is Only One
suí gōng The Sui Palace
yáo chí The Jade Pool
cháng 'é To the Moon Goddess
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
shǒu

李商隐


  (
   lái shì kōng yán jué zōng
   yuè xié lóu shàng gèng zhōng
   mèng wéi yuǎn bié nán huàn
   shū bèi cuī chéng wèi nóng
   zhào bàn lóng jīn fěi cuì
   shè xūn wēi xiù róng
   liú láng hèn péng shān yuǎn
   gèng péng shān wàn zhòng
  
  ( 'èr
   dōng fēng lái
   róng táng wài yòu qīng léi
   jīn chán niè suǒ shāo xiāng
   qiān jǐng huí
   jiǎ shì kuī lián hán yuàn shǎo
   fēi liú zhěn wèi wáng cái
   chūn xīn gòng huā zhēng
   cùn xiāng cùn huī
  
  (
   chù 'āi zhēng suí guǎn
   yīng huā yǒng xiàng chuí yáng 'àn
   dōng jiā lǎo jià shòu
   bái dāng tiān sān yuè bàn
   yáng gōng zhù nián shí
   qīng míng nuǎn hòu tóng qiáng kàn
   guī lái zhǎn zhuǎn dào
gèng
   liáng jiān yàn wén cháng tàn


【wénjí】yàn
fàbiǎopínglún