sài xià qū zhī 'èr Border-songs II
sài xià qū zhī sān Border-songs III
sòng lǐ duān A Farewell to Li Duan
wǎn cì 'è zhōu A Night-mooring at Wuchang
sài xià qū zhī yī Border-songs I
sài xià qū zhī sì Border-songs IV
sòng wéi liáng shàng rén guī jiāng nán ( yī zuò yǐng shàng rén ) Send Korenaga Buddhist monk return South of the changjiang river 1 for Ying Buddhist monk
sòng hán dū hù hái biān Sent to South Korea Title of the highest administrative commanding officer in border area Also edge
sòng jí zhōng fú jiàoshū guī chǔ zhōu jiù shān ( zhōng fú zì xiān guān rù shì ) accompany Ji zhongfu Old school books go Chuzhou In the mountains Since fu Sin officer Official Position
sòng yí dì péi jūn wèi zhū jì ( cǐ zǐ xiān jūn yuán xiāng jiù pàn guān ) Pei Wei brother were sent to Aunt Zhuji this sub- Deceased father Element with the old official
sòng dèng zhōu cuī zhǎngshǐ aide
sòng yán tiě péi pàn guān rù shǔ Send salt PEI Official Shu
sòng wèi guǎng xià dì guī yáng zhōu
sòng pān shù yìng hóng cí xià dì guī jiāng nán Reference should be sent to Pan Macro word Fail in an exam return south of the Changjiang River
sòng cóng jiù chéng dū xiàn chéng guǎng guī shǔ accompany From uncle Chengdu Assistant of county magistrate Shu Guang return
sòng sòng jiàoshū fù xuān zhōu mù Send Songxiaoshufu XuanZhou screen
sòng lǐ zòng bié jià jiā yuán wài láng què fù cháng zhōu mù Add to Li longitudinal Biejia Ministry councillor man It went Changzhou act
sòng yuán zàn fǔ zhòng rèn lóng mén xiàn Songyuanzanfu Burden Longmen County
sòng lí suì wèi yáng dí Songlisuiwei Clan
sòng dān yáng zhào shàofǔ ( jí jǐshìzhōng juān qīn dì ) Zhao Danyang delivery Shaofu,officer's title in tang dynasty namely Name in ancient Juan own younger brother
sòng jú tán wáng míng fǔ Send Ju Tan Wang ming changwat
sòng chén míng fǔ fù píng xiàn
sòng shēn tú zhèng zì wǎng hú nán yíng qīn jiān yè zhào hé zhōu … bìng xì jiǎn qián lì yáng lǐ míng fǔ accompany Surname Correct a wrongly written character or a misspelt word go Hunan Send a party to escort the bride to the groom's house And Ye Zhao and state and pre-historical drama Jane Yang Li ming changwat
sòng lǐ shàng shū láng jūn kūn jì shì cóng guī jìn huá zhōu Songli Shang shu man monarch Kun quarter Minister Guijinhuazhou
qī yán lǜ shī Qiyan lushi,a poem of eight lines
晚次鄂州
wǎn cì 'è zhōu ——zhì dé zhōng zuò A Night-mooring at Wuchang 卢纶 yún kāi yuǎn jiàn hàn yáng chéng , yóu shì gū fān yī rì chéng 。
gū kè zhòu mián zhī làng jìng , zhōu rén yè yǔ jué cháo shēng 。
sān xiāng chóu bìn féng qiū sè , wàn lǐ guī xīn duì yuè míng 。
jiù yè yǐ suí zhēng zhàn jìn , gèng kān jiāng shàng gǔ pí shēng 。
yìzhě: Witter Bynner
【báihuàwén】 yún kāi wù sàn , kě yǐ wàng jiàn yuǎn yuǎn de hàn yáng chéng ; gū jì qǐ lái , zhè gū zhōu hái xū yī rì de lù chéng 。shāng jiǎ men bái rì shuì jué , shì zhī dào fēng píng làng jìng ; chuán fū men yè lǐ hū hǎn , cái fā jué shuǐ zhǎng cháo shēng 。bìnfà shuāi bái , yǔ sān xiāng de qiū sè jiāo xiāng huī yìng ; lí jiā wàn lǐ , yī piàn guī xīn bàn zhe míng yuè qián xíng 。wǒ xiǎng qǐ jiā yè , zǎo yǐ suí zhàn zhēng dàng rán wú cún ; nà kān zài zài jiāng shàng , tīng dào pín fán de jūn gǔ shēng ?
【zhùshì】 1 、 gū kè : shāng rén 。2 、 zhōu rén jù : yīn wéi cháo shēng , gù 'ér chuán jiā xiāng hū , zhòng shēng zá zuò 。3 、 sān xiāng : lí xiāng 、 xiāo xiāng 、 zhēng xiāng de zǒng chēng 。 zài jīn hú nán jìng nèi 。 yóu 'è zhōu shàng qù jí sān xiāng dì 。 chóu bìn féng qiū sè , shì shuō chóu bìn chéng shòu zhe qiū sè 。 zhè lǐ de bìnfà shí yǐ shuāi bái , gù yě yǔ qiū yì xiāng yìng 。4 、 gèng kān : gèng nán kān , yóu qǐ néng zài tīng 。5 、 gǔ pí : běn zhǐ jūn zhōng suǒ yòng dà gǔ yǔ xiǎo gǔ , hòu yě zhǐ zhàn shì 。
【shǎng xī】 zhè shì yī shǒu jí jǐng shū huái de shī 。 zuò zhě 'ān shǐ zhī luàn shí , céng zuò kè pó yáng , nán xíng jūn zhōng , lù guò sān xiāng , cì yú 'è zhōu , ér xiě liǎo zhè shǒu shī 。 shǒu lián xiě " wǎn cì 'è zhōu " de xīn qíng 。 hàn lián xiě wǎn cì 'è zhōu de jǐng kuàng 。 jǐng lián xiě " wǎn cì 'è zhōu " de lián xiǎng 。 wěi lián xiě " wǎn cì 'è zhōu " de gǎn kǎi 。 zhè shǒu shī zhǐ jié qǔ piāo bó shēng huó zhōng de piàn duàn , què fǎn yìng liǎo guǎng kuò de shè huì bèi jǐng 。 shī zhōng liú lù yàn zhàn , shāng lǎo , sī guī zhī qíng 。 quán shī dàn yǎ 'ér hán xù , píng yì 'ér chì rè , fǎn fù yǒng yù , shū chàng zì ruò , yùn wèi wú qióng 。 " gū kè zhòu mián zhī làng jìng , zhōu rén yè yǔ jué cháo shēng 。 " shì dòng zhōng xiě jìng , jìng zhōng xiě dòng de míng jù 。
[ jiàn shǎng ]
《 quán táng shī 》 yú běn piān tí xià zhù “ zhì dé zhōng zuò ” , shí dāng zài 'ān shǐ zhī luàn de qián qī 。 yóu yú zhàn luàn , shī rén bèi pò làng jì yì xiāng , liú xǐ bù dìng 。 zài nán xíng tú zhōng , tā xiě liǎo zhè shǒu shī 。
shǒu lián xiě “ wǎn cì 'è zhōu ” de xīn qíng 。 nóng yún sàn kāi , jiāng tiān qíng míng , jǔ mù yuǎn tiào , hàn yáng chéng yǐ xī kě jiàn , yīn wéi “ yuǎn ”, hái bù kě jí , chuán xíng shàng xū yī tiān 。 zhè yàng , jīn wǎn jiù bù dé bù zài 'è zhōu tíng bó liǎo 。 shī rén yóu jiāng xī sù cháng jiāng 'ér shàng , bì xū jīng guò 'è zhōu ( zhì suǒ zài jīn hú běi wǔ hàn shì wǔ chāng ), zhí dǐ hú nán 。 hàn yáng chéng zài hàn shuǐ běi 'àn , è zhōu zhī xī 。 qǐ jù jí diǎn tí , shù shuō xīn qíng de xǐ yuè , cì jù tū zhuǎn , tòu lù chén yù de xīn qíng , yòng bǐ téng nuó diē dàng , shǐ píng dàn de yǔ jù tǐ xiàn wēi miào de sī zhì 。 shī rén zài zhàn luàn zhòngfēng bō piào bó , duì xíng lǚ shēng yá zǎo yǐ yàn juàn , bā bù dé zǎo xiē dé gè 'ān qì zhī suǒ 。 yīn cǐ , yī dào yún kāi wù sàn , jiàn dào hàn yáng chéng shí , zěn néng bù xǐ 。“ yóu shì ” liǎng zì , tū xiǎn shī rén gǎn qíng de zhòu luò 。 zhè 'èr jù , kàn sì píng cháng xù shì , què fǎng fó shǐ rén tīng dào shī rén zài bō dòng zhe 'āi wǎn chán mián de qín xián , qīng sù zhe gū qī kǔ mèn de xīn qū , tòu zhǐ guàn 'ěr , qíng yùn bù kuì 。
cì lián xiě “ wǎn cì 'è zhōu ” de jǐng kuàng 。 shī rén jiǎn bǐ gòu lè chuán cāng zhōng suǒ jiàn suǒ wén : tóng chuán de shāng jiǎ bái tiān shuǐ chuāng yǐ zhěn , bù jué hān rán rù mèng , bù yán 'ér yù , cǐ kè jiāng shàng yáng fān , fēng píng làng jìng ; yè shēn rén jìng , hū wén chuán fū xiāng huàn , zá zhe jiā lǎn kòu xián zhī shēng , bù wèn
ér zhī yè bàn zhǎng qǐ jiāng cháo lái liǎo 。 shī rén xiě de shì chuán zhōng cháng jǐng , rán 'ér bǐ mò zhōng què tòu lù chū tā zhòu yè bù níng de fēn luàn sī xù 。 suǒ yǐ jìn guǎn zhè xiē kàn guàn liǎo de zhōu xíng shēng huó , sì hū yě zài gěi tā píng zēng kū sè fá wèi de shēng huó gǎn shòu 。
sān lián xiě “ wǎn cì 'è zhōu ” de lián xiǎng 。 shī rén qíng lái bǐ zhì , jiè jǐng shū huái : shí zhí hán qiū , zhèng shì lìng rén gǎn dào bēi liáng de jì jié , wú xiàn de chóu chàng yǐ shǐ wǒ liǎng bìn rú shuāng liǎo ; wǒ rén wǎng sān xiāng qù , xīn què chí gù xiāng , dú duì míng yuè , guī sī gèng qiē !“ sān xiāng ”, zhǐ hú nán jìng nèi , jí shī rén cǐ xíng de mùdì dì 。 ér shī rén de jiā xiāng zé zài wàn lǐ zhī yáo de pú zhōu ( jīn shān xī yǒng jì )。 qiū fēng qǐ , luò yè fēn xià , qiū shuāng luò , qīng fēng diāo , shī rén wú shǎng yì dì de qiū sè zhī xīn , què yòu sī jiǔ bié de gù xiāng zhī niàn 。 yī gè “ féng ” zì , jiāng shī rén de wàn duān chóu qíng yǔ qiū sè de wàn bān qī liáng lián xì qǐ lái , yí chóu qíng yú qiū sè , miào hé wú yín 。“ wàn lǐ guī xīn duì yuè míng ”, qí zhōng bù jìn zhī yì jiàn yú yán wài , yòu tiáo tiáo wàn lǐ bù jiàn jiā xiāng de bēi bēi qī qī , yì yòu yīn shū jiǔ zhì yíng huái qī 'ér de qī qī kǔ kǔ , zhēn kě wèi chóu cháng bǎi jié , shàshì dòng rén fèi fǔ 。
mò lián xiě “ wǎn cì 'è zhōu ” de gǎn kǎi 。 wèihé shī rén yòu jiā bù kě guī , zhǐ dé zài yì yù tā xiāng diān pèi bēn bō ní ? zuì hòu 'èr jù , bǎ yōu xīn chóu sī gēngshēn rù yī céng : tián yuán jiā jì , shì yè gōng míng , dū suí zhe bù tíng xī de zhàn luàn sàng shī dài jìn , ér fēng huǒ xiāo yān wèi miè , jiāng shàng bù shì réng rán chuán lái gān gē míng xiǎng , zhàn gǔ shēng shēng ? shī rén suī rán yuǎn lí liǎo lún wéi zhàn chǎng de jiā xiāng , kě shì tā suǒ dào zhī chù yòu wú bù shì zhàn yún mì bù , zhè jiù nán guài tā chóu shàng jiā chóu liǎo 。 shī de zuì hòu liǎng jù , bǎ sī xiāng zhī qíng yǔ yōu guó chóu xù jié hé qǐ lái , shǐ běn shī jù yòu gèng dà de shè huì yì yì 。
zhè shǒu shī , shī rén zhǐ bù guò jié qǔ liǎo piāo bó shēng yá zhōng de yī gè piàn duàn , què fǎn yìng liǎo guǎng kuò de shè huì bèi jǐng , xiěde lián huán chéng zhuǎn , yì mài xiāng lián , ér qiě yū xú cóng róng , qū jìn qíng zhì 。 zài gòu sī shàng , bù yòng diǎn gù lái zhī chēng shī jià ; zài yǔ yán shàng , bù yòng yàn zǎo lái qiú qí qǐ lì ; zài shū qíng shàng , bù yòng pō mò lái lù chū jīn gǔ 。 quán shī dàn yǎ 'ér hán xù , píng yì 'ér chì rè , dú lái jué dé shū chàng zì ruò , ráo yòu yùn wèi 。
( zhōu róng quán xú yìng pèi ) 【wénjí】táng shī 300 shǒu yuè liàng 【zīliàoláiyuán】 juàn 279_68