xún nán xī cháng shān dào rén yǐn jū While Visiting on the South Stream the Taoist Priest Chang（liú cháng qīng Liu Changqing）
xīn nián zuò New Year's at Changsha（liú cháng qīng Liu Changqing）
sòng sēng guī rì běn Farewell to a Japanese Buddhist Priest Bound Homeward（qián qǐ Qian Qi）
gǔ kǒu shū zhāi jì yáng bǔ jué From my Study at the Mouth of the Valley. a Message to Censor Yang（qián qǐ Qian Qi）
huái shàng xǐ huì liáng chuān gù rén A Greeting on the Huai River to my Old Friends from Liangchuan（wéi yìng wù Wei Yingwu）
fù dé mù yǔ sòng lǐ zhòu A Farewell in the Evening Rain to Li Cao（wéi yìng wù Wei Yingwu）
chóu chéng yán qiū yè jí shì jiàn zèng An Autumn Evening Harmonizing Cheng Qin's Poem（hán hóng Han Hong）
jué tí A Poem（liú shèn xū Liu Shenxu）
jiāng xiāng gù rén 'ǒu jí kè shè Changing on Old Friends in a Village Inn（dài shū lún Dai Shulun）
sòng lǐ duān A Farewell to Li Duan（lú guān Lu Lun）
xǐ jiàn wài dì yòu yán bié A Brief But Happy Meeting with my Brother-in Law（lǐ yì Li Yi）
yún yáng guǎn yǔ hán shēn sù bié A Farewell to Han Shen at the Yunyang Inn（sī kōng shǔ Sikong Shu）
xǐ jiàn wài dì lú guān jiàn sù When Lu Lun my Cousin Comes for the Night（sī kōng shǔ Sikong Shu）
zéi píng hòu sòng rén běi guī To a Friend Bound North After the Rebellion（sī kōng shǔ Sikong Shu）
méi fān gù rén Thinking of a Friend Lost in the Tibetan War（zhāng jí Zhang Ji）
lǚ sù A Night at a Tavern（dù mù Du Mu）
qiū rì fù jué tí tóng guān yì lóu Inscribed in the Inn at Tong Gate on an Autumn Trip to the Capital（xǔ hún Xu Hun）
zǎo qiū Early Autumn（xǔ hún Xu Hun）
chán A Cicada（lǐ shāng yǐn Li Shangyin）
fēng yǔ Wind and Rain（lǐ shāng yǐn Li Shangyin）
luò huā Falling Petals（lǐ shāng yǐn Li Shangyin）
liáng sī Thoughts in the Cold（lǐ shāng yǐn Li Shangyin）
běi qīng luó North Among Green Vines（lǐ shāng yǐn Li Shangyin）
sòng rén dōng yóu To a Friend Bound East（wēn tíng yún Wen Tingyun）
|
|
wǔ yán lǜ shī Wuyan lushi,a poem of eight lines
 寻南溪常山道人隐居 寻南溪常山道人隐居 寻南溪常山道人隐居
While Visiting on the South Stream the Taoist Priest Chang
刘长卿
yī lù jīng xíng chù， méi tái jiàn lǚ hén。
bái yún yǐ jìng zhǔ， chūn cǎo bì xián mén。
guò yǔ kàn sōng sè， suí shān dào shuǐ yuán。
xī huā yǔ chán yì， xiāng duì yì wàng yán。
yìzhě: Witter Bynner
|
|
【báihuàwén】 wéi qǐng jiào cháng dào shì wǒ yī lù xún zhǎo 'ér lái，
tái hén zhōng kě qīng xī biàn rèn chū wǒ de zú jì。
bái yún yǐ bàng zháoshuǐ zhōng qīng jìng de xiǎo zhōu zhǔ，
xián shì de chái mén què bèi qí huā yáo cǎo zhē bì。
shān yǔ guò hòu xīn shǎng shān zhōng cāng sōng de cuì sè，
yán zhe shān shì xíng zǒu lái dào xī liú fā yuán dì。
xī zhōng huā yǐng hé chán yì wǒ quándōu néng lǐng wù，
jiàn dào cháng dào shì mò rán xiāng duì wàng liǎo huà tí。
( liú jiàn xūn ) 【zhùshì】 １、 zhǔ： shuǐ zhōng de xiǎo zhōu。
２、 xī huā liǎng jù： yīn wù chán yì， gù yě xiāng duì wàng yán。 chán： fó jiào zhǐ qīng jì níng dìng de xīn jìng。 【shǎng xī】 shī shì xiě xún yǐn zhě bù yù， què dé dào bié de qíng qù， lǐng wù dào " chán yì " zhī miào chù。 jié gòu yán mì jǐn còu， céng céng kòu jǐn zhù tí。
shī tí wéi " xún "， yóu cǐ 'ér fā， shǒu liǎng jù yī lù " xún " lái， hàn lián xiě yuǎn wàng hé jìn kàn， " xún " dào liǎo yǐn shì de jū chù。 jǐng lián xiě yǐn zhě bù zài， kàn sōng xún yuán， bié yòu qíng qù。 zuì hòu xiě " xī huā zì fàng " ér " wù " chán lǐ zhī wú wéi， jí shǐ xún dào liǎo cháng dào shì， yě zhǐ néng xiāng duì wàng yán liǎo。
【wénjí】táng shī 300 shǒusōng shù
|
|
|