dōnglǜwēngshūzǔdéyuánchízhīshèngyúwànshānshēnchùjiāngbázhái 'érjūyānyǐshīfèngjiàn East Green Weng (paternal) grandfather's younger brother gain Garden S Ahead Million mountain Cavern hadorwould Pull home Yan Feng preserves door to poetry
dúhuàshǐ
dúzhòngtuìhéhúxiùcáishīyòugǎnsīwényòngyùn Read back and Hu Zhong Xiucai poem Thoughts Civility Rhyme
duìjiǔ Of wine
èryuèniànjiǔrìshōuzōngyùdìjīngkǒuhuàháijiāyòurìxǐ 'érfùshī February twenty The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar Shouzongyudi Jingkou Painting a day hi and also home indite
fāngzhōujìshìhèzhāngqiějífāngwàixuézàidiéfèngxiè Fong chau Send show And Zhang and and Buddhist,taoist monks study Then stacked Feng Xie
gùyǒutānɡjǐngwénbiéliùniánnǎishíyuègānyīxúnwǒsōngxiàlínbiéjiànzèngcìyùnfèngdá Old friend Tanɡjingwenbie Six be October Ganyixunwo Matsushita (japanese electronics company) At parting Jianzeng Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Bong A
guīlái return
húhéliáoyòngsuǒzèngwángfùwēngyùnjiànjìdiéyùnfèngxiè Hu and chat with the gift Yun Wang Fu Weng see Send Vowel rhyme Feng Xie
jìfāngzhōuxiānshēng lodge at Fong chau baas
jìshāncūnchóugōng lodge at Mountain village Public enemy
jìxúféngyuánqiúmò
jìzhōunánwēngyòngyuèwānhánshíyùn
jìzōngyùdì
jiāngdàokěyòngqiányùnjiànshǔzàidiéxièzhī River Road can be Rhyme with the former See an Then stacked Thank the
kèzhōngqīngmíng Visitor sober and calm
lǐjùnmínjìshīyīshǒucìyùndázhī Li Junmin Send Poem a (poem) Write and reply in poems according to original poem's rhyming words A s