唐代 裴迪 Pei Di  唐代   (716~?)
送崔九 A Farewell to Cui
青龙寺昙壁上人院集 Seiryuji Tan Wall Buddhist monk School _Set_
青雀歌 qingqiaoge
游感化寺昙兴上人山院
夏日过青龙寺谒操禅师 Summertime across Seiryuji Ye Cao honorific title for a Buddhist monk
春日与王右丞过新昌里访吕逸人不遇 Spring AND Wang youcheng across Xinchang village Lu Yi who visit fail to achieve one's success
辋川集二十首·孟城坳 Chuan collection Score First Meng City Pass
辋川集二十首·华子冈 Chuan collection score head Hua Zi Gang
辋川集二十首·文杏馆 Chuan collection score head Wen Xing Museum
辋川集二十首·斤竹岭 Chuan collection score head Jin Zhu Ling Ridge
辋川集二十首·鹿柴
辋川集二十首·木兰柴 Chuan collection Score head Magnolia bavin
辋川集二十首·茱萸沜 Chuan collection Score head Cornus officinalis Pan
辋川集二十首·宫槐陌
辋川集二十首·临湖亭 Chuan collection score head arrive Lake Pavilion
辋川集二十首·南垞
辋川集二十首·欹湖 Chuan collection score head interjection Lake
辋川集二十首·柳浪
辋川集二十首·栾家濑
辋川集二十首·金屑泉
辋川集二十首·白石滩 Chuan collection Score head Whitehead beach
辋川集二十首·北垞
辋川集二十首·竹里馆 Chuan collection Score head Bamboo Lodge
辋川集二十首·辛夷坞 Chuan collection Score head Lily magnolia entrenchment, bank, low wall
多首一页
五言绝句 Five-character quatrains
送崔九
送崔九
A Farewell to Cui

裴迪


  归山深浅去,须尽丘壑美。
  莫学武陵人,暂游桃源里。


    译者: Witter Bynner

【白话文】 你若要归山无论深浅都要去看看;山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源游了几天就匆匆出山。

【注释】 1、武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

【赏析】   这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。语言虽浅白,含意却颇为深远。



【北美枫文集】唐诗300首
发表评论