xiǎo gé chén qǐ
陈与义
zhǐ zhàng bù zhī xiǎo， yǎ míng wú dāng xīng。
kāi chuāng miàn lǎo sōng， xiāng duì hán líng céng。
xìng wú gōng jiā zé， yù lǎn hái bù néng。
jí jǐng huì wǒ miàn， tóng pén xuán qiāo bīng。
shū tóu fēng rù jiàn， fēn sàn shuāng mǎn yīng。
sì zhān jiāo zé jiān， cāng yān cǎn cháo níng。
què wàng tǎ diān rì， guāng jǐng shū céng céng。
qián kūn yòu qí shì， biàn huà hū xiāng chéng。
kè lái wú kě yǔ， yǔ cǐ bù jiàn yìng。
jīn chén hú chuáng lěng， kuì wǒ wú tà（ zuǒ dēng yòu máo）。