qí tiān lè · chán
王沂孙
yī jīn yú hèn gōng hún duàn，
nián nián cuì yīn tíng shù。
zhà yān liáng kē，
hái yí 'àn yè，
zhòng bǎ lí chóu shēn sù。
xī chuāng guò yǔ。
guài yáo pèi liú kōng，
yù zhēng diào zhù。
jìng 'àn zhuāng cán，
wéi shuí jiāo bìn shàng rú xǔ！
tóng xiān qiān lèi sì xǐ，
tàn yí pán qù yuǎn，
nán zhù líng lù。
bìng yì jīng qiū，
kū xíng yuè shì，
xiāo dé xié yáng jǐ dù？
yú yīn gèng kǔ！
shèn dú bào《 qīng shāng》，
dùn chéng qī chǔ。
màn xiǎng xūn fēng，
liǔ sī qiān wàn lǚ。