宋代 :: 石延年 Dan Yannian

宋代石延年 Dan Yannian 宋代

què qiáo xiān（ qī xī cí） Magpie fairies the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the cowherd and the weaver maid meet in heaven) vocable

yàn guī liáng（ chūn chóu）

cáo tài wèi xī zhēng

chóu bǐ yì Preparatory document Relay

chūn rì lóu shàng Spring upstairs

chūn yīn Chun Yin

cóng jú congju

dēng huā ear

dēng dì hòu bèi chù xì zuò

diào 'èr jǔ zǐ Diao'er a candidate for the imperial examinations

gǔ sōng Ancient pines

guò nèi guān sūn kě jiǔ bié cóng fù zèng Guoneiguan Sun can be A long separation Congfuzeng

hán xī zǔ yǐn jūn wǔ wēi Hanxizuyinjun Wuwei

hé shū mì shì láng yīn kàn hǎi táng yì jìn yuàn cǐ huā zuì shèng And senator Assistant minister By looking Chinese cherry apple recall Ban townhouse This flower height

hóng méi Plum

jì tí shàng yú sū bù níng xū guǎn

jì yǐn shī lǔ

jiàn offer, present

jīn xiāng zhāng shì yuán tíng

jù sentence

duō shǒu yī yè

gǔ shī ancient style poetry
guò nèi guān sūn kě jiǔ bié cóng fù zèng

石延年

　　nán běi zhān hé rùn， yōu shēn zài jìn chéng。
　　 dié shān zhī yuǎn yì， cí fèng mǎi jiān míng。
　　 bì hù duàn zhū wǎng， zhé huā yí niǎo shēng。
　　 shuí rén shí gāo qù， cháo yě shí qú shēng。

fàbiǎopínglún