宋代 :: 刘宰 Liu Zai

ào jiāng jūn gē zèng zhōu shū zǐ mǎ shuài defy Check Song gift Week Brother-in-law Shuai Ma

bá zhào xiàn táng shuài gèng qiān zì wén jì Postscript Zhao Xianchu Tang rate Thousand character classic signs or traces indicating human presence

běi gù shān wàng yáng zhōu huái gǔ North-solid mountain hope Yangzhou meditate on the past

bì yún jí shì Pik That is something

bìng hè yín shàng huáng shàng shū Disease crane Yin Wong Shang Shu

cháng lín chǎng hǎi biān dào shàng long Plantation Seaside Trail

cháo tí niǎo Ridicule Europe and the Americas

chóng xǐ yè zuò

chóu chén zǐ yǔ

chóu fù lǎo

cì jiāng jūn yù yùn qiě jià běi gù xīn jū

cì lè yǔ xiǎo 'ér dàn hǔ fǔ piān

cì lǐ xiù yán hè bù xī sì shī yùn

cì lǐ xiù yán hè bù xī sì shī yùn Crane does not Rock Creek sub-Xiu four rhyme (in poetry)

cì liú shèng yǔ yóu tǔ shān yùn You land with mountain views LIU Sheng Yun

cì wáng xiōng yùn 'èr shǒu Plays Wang Xiong Yun 2

cì yùn sū míng zhòng Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Su Mingzhong

cì yùn xiè fàn huáng zhōng yùn guǎn 'èr jué

gǔ shī ancient style poetry
yòng yùn suǒ qīng 'é wán

刘宰

　　bìng yú bù fù nǎo nóng gē， huó jì jiāng hú yī diào suō。
　　 tǎng xǔ gāo huāng qū 'èr shù， kěn lìng hóng fěn wū qīng 'é。