南宋 洪迈 Hong Mai  南宋   （1123～1202）
mǎn jiāng hóng（ lì xià qián yī rì jiè pō gōng yùn） Azolla Beginning of summer front Day Jiepogongyun
lín jiāng xiān Lin Jiangxian
dǎo yǐn（ gāo zōng zǐ gōng fā yǐn sān shǒu） Guide Fat cited three Zong Zi Gong
liù zhōu Six states
shí 'èr shí Troubadour chron-
tà suō xíng Tasha Hang
tà suō xíng Tasha Hang
cháo tiān jú
chē jià xìng yù jīn yuán wǎn guī jìn shī Driving them Xing Yu Jin Park Coming home Jin Shi
chén dé ruì kuì xīn chá
chén zhòng rén zhǐ zhǐ táng
chóu mǎ tuì wēng jiàn shì zhī shí Choumatuiweng See show Of even
chūn rì huái zhuó mín biǎo chén guó qì bù chū běi jiāo Spring Zhuo Chen Huai-Man Table State device Stepped out Northern suburbs
chūn shè zhāi jìn lián yǔ bù zhǐ fù chéng mèng dé
cì yùn mèng dé jiàn shì cháng piān Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Dream was See show novelist
cì yùn mèng dé jiàn shì cháng piān Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Dream was See show novelist
cì yùn mèng dé jiàn shì zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Dream was See show Of even
cì yùn mèng dé qiǎn hóng sháo yào cháng jù Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Too shallow dream Red peony Tang poetry of having seven characters to each line
cì yùn xī dàn xǐ yǔ Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Xi Dan timely rainfall
cì zhì hóng yùn dū chéng shòu zhì jiǔ
dá bìng 'ān jiāng shī sòng mǐ A and An giang Normal delivery m
dá lín kāng mín jiàn hé méi huā shī
dào zhōng dé yǔ Road Deyu
dù fú róng lǐng Consideration Hibiscus Ridge Ridge
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 zèng xiè yàn xiáng

洪迈


　　wǒ běn shì wèi bó， cùn tián zú zì yíng。
　　 nián lái jīng jí jìn， shāo yòu lí zǎo méng。
　　 dàn kǒng gǔ xiāng fán， wèi gǎn xī cháng shēng。
　　 chén liú dá rén hòu， wèi chèn xī jiǎo yíng。
　　 jiù yóu jì sān shān， yōu mèng chè jiǔ qīng。
　　 ěr lái sān shí nián， dàn jué gāo liáng xīng。
　　 yōu xún fàn lǜ suǐ， mò wò sòng huáng tíng。
　　 yù wǒ chén tǔ zhōng， shēn wèi sù xīn qīng。
　　 xiān rén wú mén zú， jiě hòu fán jì shēng。
　　 xiāng qī cháo jīn jué， hè yù hé shí zhēng。
fàbiǎopínglún