hé rén tí zhēn niàn mù（ zhēn niàn wú zhōng lè jì mù zài hǔ qiū shān xià sì zhōng）
李商隐
hǔ qiū shān xià jiàn chí biān， cháng qiǎn yóu rén tàn shì chuān。 juàn shù duàn sī bēi wǔ xí，
chū yún qīng fàn xiǎng gē yán。 liǔ méi kōng tù xiào pín yè， yú jiá hái fēi mǎi xiào qián。
yī zì xiāng hún zhāo bù dé， zhǐ yìng jiāng shàng dú chán juān。