【báihuàwén】 dà qīng zǎo， gōng fēi men zài shí 'èr lóu dǎ bàn shū zhuāng；
dēng shàng wàng xiān lóu tái， pàn wàng zhe lín xìng de jūn wáng。
shòu xíng mén huán jǐn suǒ gōng mén， nèi xīn shí fēn qī chuàng；
tóng lóng lòu dǒu yuè dī yuè màn， zuò dài gèng jué rì cháng。
fàjì shū lǐ wán bì， hái yào duì jìng fǎn fù duān xiáng，
zhòng huàn yī jiàn luó yī， zhù yì jiā xūn yī xiē shè xiāng。
yuǎn yuǎn kàn jiàn， zhèng diàn shǎn dòng rén yǐng qǐ kāi zhū lián；
kàn jiàn duǎn páo xiù kù gōng nǚ， zhèng zài dǎ sǎo yù chuáng。

【zhùshì】 １、 shí 'èr lóu： zhǐ yī qīng zǎo gōng rén jiù zài shū zhuāng yǐ dài xìng。
２、 wàng xiān lóu： yì wèi wàng jūn rú wàng xiān。
３、 shuǐ dī jù： zhǐ tóng hú dī lòu， gǔ shí jì shí yí qì。
４、 páo kù gōng rén： zhǐ chuān zhe yī kù de gōng nǚ。

【shǎng xī】 　　zhè shì yī shǒu gōng yuàn shī， nèi róng shì dài xiě gōng fēi de yuàn hèn de。 shī yī luò bǐ jiù xiě gōng fēi qǐ wàng jūn wáng lái xìng， rán 'ér cóng zǎo dào wǔ， bǎi bān dǎ bàn què bù jiàn huáng dì dào lái， yú shì yuè fā jué dé dù rì rú nián。 zuì hòu fā jué gōng rén dǎ sǎo yù chuáng， shuō míng huáng shàng zhǔn bèi jiàng xìng zhèng gōng， qǐ wàng yǐ jīng pò miè， měng rán jué dé zì jǐ yuǎn bù jí nà xiē sǎ sǎo de gōng nǚ jiē jìn huáng shàng， xīn lǐ yì jiā yuàn hèn。
　　 quán shī duì rén wù de xīn lǐ zhuàng tài， kè huà jí qí xì nì、 bī zhēn。 shǒu lián zǒng xiě wàng xìng zhī yì yǐ hòu， yǐ xià sān lián jí bǎ zhè zhǒng " wàng " de xīn qíng， róng huà zài duì zhōu wéi huán jìng de miáo huà， duì rén wù dòng zuò de zhuàng xiě， yǐ jí duì rén wù jiān de wài jìng de fǎn chèn zhī zhōng， shēng dòng dì fǎn yìng liǎo gōng fēi men de kōng xū kǔ mèn。
　　
　　 gōng yuàn shì táng shī zhōng lǚ jiàn de tí cái。 xuē féng de zhè shǒu《 gōng cí》， cóng wàng xìng zhuóbǐ， kè huà liǎo gōng fēi qǐ wàng jūn wáng 'ēn xìng 'ér bù kě dé de yuàn hèn xīn lǐ， qíng zhì wěi wǎn， yòu qí dú tè fēng gé。
　　
　　　　 shī de shǒu lián， jí diǎn míng rén wù shēn fèn hé quán shī zhù zhǐ： “ shí 'èr lóu zhōng jìn xiǎo zhuāng， wàng xiān lóu shàng wàng jūn wáng。 ”“ shí 'èr lóu”、“ wàng xiān lóu” jiē zhǐ gōng fēi de zhù chù。《 shǐ jì · fēngshàn shū》 jì， fāng shì yán“ huáng dì shí wéi wǔ chéng shí 'èr lóu， yǐ hòu shén rén yú zhí qī”； yòu，《 jiù táng shū · wǔ zōng běn jì》 jì，“ huì chāng wǔ nián zuò wàng xiān lóu yú shén cè jūn”。 shī zhōng yòng“ shí 'èr lóu”、“ wàng xiān lóu” dài zhǐ gōng fēi de zhù suǒ， fēi shí zhǐ， shì qǔ qí“ hòu shén”、“ wàng xiān” de hán yì。 zhè liǎng jù shì shuō， gōng fēi men zài gōng lóu zhī shàng， yī dà zǎo jiù zhuóyì shū zhuāng dǎ bàn， xiàng pàn wàng shén xiān jiàng lín yī yàng qǐ shǒu qiáo wàng zhe jūn wáng de 'ēn xìng。
　　
　　　　 hàn lián tōng guò duì zhōu wéi huán jìng de xuàn rǎn， hōng tuō wàng xìng zhī rén nèi xīn de qīng lěng、 jì mò：“ suǒ xián jīn shòu lián huán lěng， shuǐ dī tóng lóng zhòu lòu cháng。” zhè liǎng jù shuō， gōng mén shàng nà shòu xíng mén huán bèi jǐn jǐn suǒ zhù， nà lóng wén lòu hú shuǐ dī shēng shēng。 shàng jù“ lěng” zì， jì xiě chū tóng zhì mén huán zhī bīng liáng， yòu xiǎn chū shēn gōng jǐn bì zhī lěng jì， yìng chèn chū gōng fēi xīn qíng de qī lěng。 xià jù“ cháng” zì， tōng guò gōng fēi duì lòu hú zhōng méi wán méi liǎo de dī shuǐ shēng de dú tè gǎn shòu， kè huà chū tā zhòu cháng nán nài de gū jì wú liáo de xīn jìng。
　　
　　　　 jǐng lián tōng guò gōng fēi de zhe yì zhuāng shì dǎ bàn， jìn yī bù kè huà tā bǎi wú liáo lài de xīn lǐ。“ yún jì bà shū hái duì jìng， luó yī yù huàn gèng tiān xiāng”， shì shuō gāng gāng shū bà nà nóng mì rú yún de fàjì， yòu duì zhe jìng zǐ duān xiáng， wéi kǒng yòu shénme bù tuǒ tiē zhī chù； xiǎng zài huàn yī jiàn xīn yàn de luó yī， yòu gěi tā jiā xūn yī xiē xiāng qì。 zhè yī lián jiāng gōng fēi nà pàn wàng zhōng jiào rén shī wàng、 shī wàng zhōng yòu huái zhe xī wàng de xīn lǐ zhuàng tài， kè huà dé shí fēn bī zhēn。“ wàng” de shí jiān yuè cháng， yuè jiào rén xīn qíng nán kān， shuō shì méi zhǐ wàng bā， yòu huái zhe mǒu zhǒng qī dài； shuō shì yòu xī wàng bā， wàng yǎn yù chuān， shí zài miǎo máng。 bà shū fù yòu duì jìng， huàn yī zhòng yòu tiān xiāng， bù guò shì xīn qíng fán luàn wú liáo hé xiǎng wàng zhī jí de xiě zhào。
　　
　　　　 mò lián xiě gōng fēi“ wàng” jí 'ér yuàn de xīn qíng， bù guò zhè zhǒng yuàn hèn biǎo dá dé jí qí qū zhé yǐn huì：“ yáo kuī zhèng diàn lián kāi chù， páo kù gōng rén sǎo yù chuáng”。“ páo kù”， zhǐ chuān duǎn páo xiù kù de gōng nǚ。“ yáo kuī” èr zì， biǎo xiàn liǎo fēi zǐ fù zá wēi miào de xīn lǐ： wǒ zhè zūn guì de fēi zǐ chéng rì jià qiáo shǒu kōng wàng， hái dǎo bù rú nà sǎ sǎo de gōng nǚ néng jiē jìn huáng dì！ yòu biǎo míng， jūn wáng jí jiāng lín xìng zhèng diàn， bù huì zài lái de liǎo。 sì hū yòu yī zhǒng jìn hū jué wàng de 'āi yuàn yǐn yǐn dì tòu lù chū lái。
　　
　　　　 zhè shǒu shī duì rén wù xīn lǐ zhuàng tài de miáo xiě jí qí xì nì、 bī zhēn。 zì shǒu lián zǒng qǐ wàng xìng zhī yì hòu， xià sān lián jí bǎ zhè zhǒng“ wàng” de xīn qíng róng yú duì zhōu wéi huán jìng de miáo huà、 duì rén wù dòng zuò de zhuàng xiě hé duì rén wù jiān de chǔjìng de fǎn chèn zhī zhōng， shēng dòng dì fǎn yìng liǎo gōng fēi men de kōng xū、 jì mò、 kǔ mèn、 shāng yuàn de jīng shén shēng huó。
　　
　　　　（ lǐ jìng yī）