唐代 孟郊 Meng Jiao  唐代   （751～814）
liè nǚ cāo A Song of a Pure-hearted Girl
yóu zǐ yín A TRAVELLER'S SONG
bà shàng qīng bó xíng Ba river on gently Frivolous
cháng 'ān jī lǚ xíng Chang'an halter Travel
cháng 'ān dào an Road
sòng yuǎn yín
gǔ bó mìng qiè ancient (usu concubine
gǔ lí bié（ yī zuò duì jǐng xī bié） _set_ oneself against scape reluctant to part company
zá yuàn（ yī zuò gǔ yuèfǔ zá yuàn） Miscellaneous complain 1 for Ancient official conservatory in the han ynasty (206b.c.-a.d.220) Miscellaneous complain
jìng nǚ yín Jing Daughter
guī xìn yín Yin return letter
shān lǎo yín Lo Yin Shan
xiǎo yǐn yín Saphenous Yin
kǔ hán yín
měngjiàng yín Forever Yin
shāng zāi xíng Injury zai Line
yuàn shī（ yī zuò gǔ yuàn） pass away complain
xiāng xián yuàn
chǔ zhú yín chóu lú qián duān gōng jiàn hé xiāng xián yuàn Bamboo Yinchouluqian End public See and Xiang string complain
yuǎn chóu qū Qu Yuan worry
pín nǚ cí jì cóng shū xiān bèi jiǎn Poor girl Send the word Father's paternal male cousins who are younger than him Antecedent simple, terse, succinct, a letter
biān chéng yín Border Town Yin
xīn píng gē sòng xǔ wèn Ping Xu asked to send the new song
shā qì bù zài biān Murderous look Absence border
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 jì yì xīng xiǎo nǚ zǐ

孟郊


　　jiāng nán zhuāng zhái qiǎn， suǒ gù wéi shū lí。 xiǎo nǚ wèi jiě xíng， jiǔ dì lǎo gèng chī。
　　 jiā zhōng duō wú yǔ， jiào 'ěr yáo kě zhī。 shān guài yè dòng mén， shuǐ yāo shí nòng chí。
　　 suǒ yōu chī jiǔ cháng， bù jiě wěi qū cí。 yú qiè xìng jué qiáng， gēng tóng shǒu cūn lí。
　　 xiǎng cí wéi qiǎng bǎo， rú niǎo shí chái zhī。 wǒ yǒng yuán lǔ shān， xiōng yì liú gān zī。
　　 zhōng dāng xué zì rǔ， qǐ zuò cháng xiāng suí。

【zīliàoláiyuán】 juàn 378_12
fàbiǎopínglún