ní cháng zhōng xù dì yī
——bǐng wǔ suì， liú cháng shā， dēng zhù róng， yīn dé qí cí shén zhī qū， yuē huáng dì yán、 sū hé xiāng。 yòu yú yuègōng gù shū zhōng dé shāng diào ní cháng qū shí bā què， jiē xū pǔ wú cí。 àn shěn shì yuèlǜ“ ní cháng dào diào ”， cǐ nǎi shāng diào； lè tiān shī yún“ sàn xù liù què”， cǐ tè liǎng què。 wèi zhī shú shì？ rán yīn jié xián yǎ， bù lèi jīn qū。 yú bù xiá jìn zuò， zuò zhōng xù yī què chuán yú shì。 yú fāng jī yóu， gǎn cǐ gǔ yīn， bù zì zhī qí cí zhī yuàn yì yě。
姜夔
tíng gāo zhèng wàng jí， luàn luò jiāng lián guī wèi dé， duō bìng què wú qì lì。
kuàng wán shàn jiàn shū， luó yī chū suǒ。
liú guāng guò xì， tàn xìng liáng shuāng yàn rú kè。
rén hé zài？ yī lián dàn yuè ， fǎng fó zhào yán sè。
yōu jì， luàn qióng yín bì， dòng yǔ xìn qīng chóu sì zhì。
chén sī niánshào làng jì， dí lǐ guān shān， liǔ xià fāng mò。
zhuì hóng wú xìn xī， màn 'àn shuǐ juān juān liù bì。
piào líng jiǔ， ér jīn hé yì， zuì wò jiǔ lú cè！