gōng cí A Song of the Palace
jìn shì shàng zhāng shuǐ bù On the Eve of Government Examinations to Secretary Zhang
fàn xī Pan River
sù chén chù shì shū zhāi Su Chen Department disabilities sanctum
shàng xuān zhōu shěn dà fū On XuanZhou Shen doctor
háng zhōu sòng xiāo bǎo xiào shū Hangzhou Send Hsiao Po school book
sòng shèng zhǎngshǐ （ shèng suí jūn ） Exuberant Adjutant
sù dào shì guān lodge for the night Taoist to look at
hú zhōu hán shǐ jūn zhì yàn （ yī zuò péi hán zhōng chéng yàn bù yǐn jiǔ ） Huzhou (former) Chinese state Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china A banquet _set_ To accompany (former) Chinese state An official's name Meal without booze
tí xiān yóu sì inscribe Xianyou Temple
gōng zǐ xíng Son line
sòng chén biào
xún gǔ guān
nán lǐng lù
péi jiāng zhōu lǐ shǐ jūn chóngyáng yàn bǎi huā tíng Lee accompanied Jiangzhou Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china The double ninth festival banquet Flowers Pavilion
shàng zhāng shuǐ bù
fèng xiáng xī chí yǔ jiǎ dǎo nà liáng
shàng biàn zhōu lìng hú xiànggōng Shangbianzhou Linghu Xianggong
sòng yú zhōng chéng rù fān cè lì Sent to An official's name Rufanceli
sòng huái yīn dīng míng fǔ
sòng wéi jiàoshū zuǒ líng zhōu mù Zuo Wei Ling sending state school books screen
shàng jiāng zhōu lǐ shǐ jūn The upper yangtze Jun Li Shi state
fā fèng xiáng hòu tú zhōng huái tián shàofǔ hair Fung cheung Tu in the field after the Wye shaofu,officer's title in Tang dynasty
xuě yè yǔ zhēn shàng rén sù hán xié lǜ zhái
gǔ shī ancient style poetry
hé liú bǔ jué qiū yuán yù xīng zhī shí shí shǒu 朱庆馀 xián yuán qīng qì mǎn ， xīn xīng rì kān zhuī 。 gé shuǐ chán míng hòu ， dāng yán yàn guò shí 。 yǔ yú huái suì zhòng ， shuāng jìn yào miáo shuāi 。 bù yǐ cháo zān guì ， duō jiāng yě kè qī 。 shuí yán gāo jìng yì ， bù yì zài héng máo 。 zhú lěng rén lí dòng ， tiān qíng hè chū cháo 。 shēn lí cáng bái jūn ， huāng màn lù qīng páo 。 jǐ jiàn zhōng xiāo yuè ， qīng guāng zhuì shù shāo 。 xiāo yáo rén shì wài ， zhàng jù rù shān luó 。 cǎo sè hán yóu zài ， chóng shēng wǎn jiàn duō 。 jìng féng shān niǎo xià ， yōu chēng yě sēng guò 。 jǐ xǔ xīn kāi jú ， xián cóng luò yè hé 。 liú qíng qīng jǐng yàn ， cháo bà yòu yú xián 。 dié sàn hóng lán wài ， yíng fēi bái lù jiān 。 qiáng gāo wēi jiàn sì ， lín jìng yuǎn fēn shān 。 yín zú qī xiāng fǎng ， cán yáng zì yǎn guān 。 shēn zhāi cháng dú chù ， jù kěn yàn qiū shēng 。 cuì xiǎo hán yù jìng ， gū huā wǎn gèng míng 。 měi yīn féng shí zuò ， duō jiàn bào shū xíng 。 rù yè tīng shū chǔ ， yáo zhī gěng cǐ qíng 。 cāng cuì jīng xiāo zài ， yuán lú jǐng zì shēn 。 fēng qī yù qù yàn ， yuè sī xiàng lái zhēn 。 bì shí dāng suō jìng ， hán yān mào zhú lín 。 bēi piáo xián jì yǒng ， qīng jué shì zhī yīn 。 mén xiàng wéi tái xiǎn ， shuí yán bù chēng pín 。 tái xián rén xià wǎn ， guǒ shú niǎo lái pín 。 shí mài qián tōng jǐng ， sōng zhī jìng lí chén 。 cán shū dé qíng hòu ， yòu jiàn yī fān xīn 。 juǎnlián tiān sè jìng ， jìn lái jué yī dān 。 jiāo yè yóu tíng cuì ， tóng yīn yǐ shuǎng hán 。 yún cóng gāo chù wàng ， qín 'ài jìng shí dàn 。 zhèng qù zhòng yáng jìn ， yín qiū yì wèi lán 。 zhú jìng tōng lín pǔ ， qīng shēn chēng dú yóu 。 chóng sī jiāo yǐng xì ， téng zǐ zhuì shēng yōu 。 jī rùn tái wén hòu ， yíng hán jì yè chóu 。 xián lái xún gǔ huà ， wèi fèi zhí chá 'ōu 。 fēng wù yǐ xiāo sà ， wǎn yān shēng jì róng 。 xié fēn zǐ mò shù ， yuǎn gé cuì wēi zhōng 。 sù kè lùn wén jìng ， xián dēng luò jìn zhòng 。 wú qióng lín xià yì ， zhēn dé gǔ rén fēng 。
sōng shù jú huā chán yàn 【zīliàoláiyuán】 juàn 514_53