qī yuè 'èr shí jiǔ rì chóng ràng zhái yàn zuò
李商隐
lù rú wēi xiàn xià qián chí，
fēng guò huí táng wàn zhú bēi。
fú shì běn lái duō jù sàn，
hóng qú hé shì yì lí pī？
yōu yáng guī mèng wéi dēng jiàn，
huò luò shēng yá dú jiǔ zhī。
qǐ dào bái tóu cháng zhǐ 'ěr，
sōng yáng sōng xuě yòu xīn qī。