【zhùshì】 ① kè jū hé féi： shí zài sòng guāng zōng shào xī 'èr nián（ 1191）。
② shū（ shū）： jiě chú、 pái chú， kuān jiě。
③ chuí yáng mò： yáng liǔ piāo fú de xiǎo xiàng。
④ cè cè： hán lěng qī cè。
⑤ cén jì： jì jìng。
⑥ xiǎo qiáo zhái： jiāng kuí zài hé féi qíng lǚ de zhù zhái。

【shǎng xī】 　　zhè shì zuò zhě de zì zhì qū。 tōng piān xiě jǐng， ér zuò zhě jì jū tā xiāng， shāng shí gǎn shì de chóu huái， jìn zài bù yán zhī zhōng。
　　 shàng piàn xiě kè jū yì xiāng de gǎn shòu。 chuí yáng xiàng mò， mǎ shàng qīng hán， biān chéng chūn sè， jǔ mù qī liáng。 ér yǎn qián liǔ sè， “ é huáng nèn lǜ ”， què yǔ jiāng nán xiāng sì。 xià piàn xiě xī chūn shāng chūn qíng xù。 qīng míng xié jiǔ， wéi pà huā luò chūn qù。 quán cí yì jìng qī qīng lěng juàn， yòng yǔ qīng xīn zhì pǔ。 zài liǔ sè chūn jǐng de miáo xiě zhōng， zuò zhě de wàn bān chóu xù， wú xiàn 'āi yuàn zhī qíng， yě jiù qiǎo miào zì rán、 bù zhe hén jì dì biǎo xiàn chū lái。
　　
　　【 jí píng】
　　
　　 zhèng wén chāo《 zhèng xiào bái shí dào rén gēqǔ》： cháng jí yòu“ lí huā luò jìn chéng qiū yuàn” zhī jù， bái shí zhèng yòng yǐ rù cí，
　　 ér gǎi yī“ sè” zì xié yùn。 dāng shí qīng zhēn、 fāng huí duō qǔ hè shī juàn jù wéi miàn。
　　 tán xiàn《 tán píng cí biàn》： bái shí、 jià xuān， tóng yīn shēng qìng， dàn qīng cuì yǔ táng dā yì xiǎng， cǐ shì zì guān xìng fēn。
　　 huáng huā 'ān《 huā 'ān cí xuǎn》： cí jí jīng miào， bù jiǎn qīng zhēn， qí gāo chù yòu měi chéng suǒ bù néng jí。
　　
　　[ jiàn shǎng ]
　　
　　 cǐ cí shì xiě zuò zhě kè jū hé féi de xīn gǎn。 jīn rén rù qīn， yóu yú nán sòng xiǎo cháo tíng piān 'ān jiāng nán yī yú， jiāng huái yī dài zài dāng shí yǐ chéng biān qū。 fú lí zhī zhàn hòu， bǎi xìng sì sàn liú lí， yī yǎn wàng qù， mǎn mù huāng liáng。 hé féi de dà jiē xiǎo xiàng， duō zhí liǔ shù。 zuò zhě kè jū nán chéng， qí shí yǐ jìn hán shí， chūn guāng míng mèi 。 dàn rén qù cāng máng， zhǐ yòu lǜ liǔ jiā dào， fǎng fó zài xiàng zuò zhě wū wū qīng sù， yòu gǎn yú cǐ， zuò zhě biàn zuò liǎo zhè shǒu《 dàn huáng liǔ》。
　　 shàng piàn xiě qīng xiǎo zài chuí yáng xiàng mò de qī liáng gǎn shòu， zhù yào shì xiě jǐng。 shǒu 'èr jù xiě suǒ wén，“ kōng chéng” xiān gěi rén huāng liáng jì jìng zhī gǎn， yú shì，“ xiǎo jiǎo” de shēng yīn biàn yì cháng tū chū， rú kōng gǔ yuán míng， āi zhuǎn bù jué， xiàng zài sù shuō cǐ dì de bēi liáng。 tīng de rén piān piān shì yì xiāng zuò kè， gèng jué kǔ tòng， cǐ 'èr jù yǔ《 yáng zhōu màn》“ qīng jiǎo chuī hán， dōuzài kōng chéng” yì jìng xiāng jìn。 nà cí qián miàn hái shuō：“ zì hú mǎ kuī jiāng qù hòu， fèi chí qiáo mù， yóu yàn yán bīng。” cǐ cí suī wèi míng yán， dàn qí shǒu 'èr jù chuán dá de“ xiàng mò qī liáng” zhī gǎn， yì yòu shāng shí yì wèi， bù wéi shì kè zhōng qī liáng 'ér yǐ。 jǐn jiē yī jù shì dǎo juàn zhī bǐ， diǎn chū rén wù， yuán lái shì qí zài mǎ shàng jǔ jǔ dú xíng de kè zǐ， tóng shí xiě qí tǐ fū suǒ gǎn。 jiāng“ hán cè cè” de gǎn jué xì yú yī dān bù nài chūn hán， biǎo miàn shàng shì jì shí， qí shí zhè zhǒng shēng lǐ gèng duō dì lái zì“ qīng jiǎo chuī hán” de xīn lǐ gǎn shòu。 fán róng yǐ chéng wéi guò qù， wú nài chūn guāng yǐ jiù， wù shì rén fēi， gèng tiān shēn shì zhī gǎn。 xià 'èr jù xiě suǒ jiàn， jí jiā dào xīn lǜ de yáng liǔ。“ é huáng nèn lǜ” sì zì xíng xiàng dì zài xiàn chū liǔ sè zhī kě 'ài。“ kàn jìn” èr zì jì biǎo míng chú liǔ sè wài gèng wú yuè mù zhī jǐng， yòu shì cóng shén qíng shàng biǎo xiàn yóu zǐ nèi xīn huó dòng héng héng“ dōushì jiāng nán jiù xiāng shí”。“ jiù xiāng shí” wéi yáng liǔ（ jiāng nán duō liǔ， suǒ yǐ zhè yàng shuō）， zhè shì shū xiě kè huái。 ér“ liǔ sè yǐ yǐ” yǔ jiāng zuǒ tóng， yòu shì fǎn chèn zhe“ xiàng mò qī liáng， yǔ jiāng zuǒ yì”， yǔ yì shí fēn shēn chén。 yú shì， zuò zhě jiù cóng tīng jué、 fū jué、 shì jué sān céng xiě chū liǎo“ cén jì” zhī gǎn。
　　 guò piàn yǐ“ zhèng cén jì” sān zì shōu shù shàng piàn， bāo lóng xià piàn。 dāng cǐ xīn qíng jì mò zhī jì， yòu féng“ hán shí。 suī shì huāng liáng de“ kōng chéng”， méi yòu shì nǚ jiāo yóu de shèng kuàng， dàn kè zǐ“ wèi néng miǎn sú”， yú shì xiǎng dào běn dì de xiāng hǎo。 bái shí cí zhōng tí dào hé féi xiāng hǎo shí yòu zǐ mèi 'èr rén， yī shì néng bō chūn fēng de dà qiáo， yī shì néng miào dàn qín zhēng de xiǎo qiáo。 shuō“ qiáng xié jiǔ， xiǎo qiáo zhái”， shì běn wú yì xù 'ér miǎnqiǎng yāo yóu，“ xié jiǔ” shàng zhù“ qiáng” zì， yǐ yù zhī qí hòu zuì bù chéng huān cǎn jiāng bié de cǎn jǐng。 shàng shù jù yǐ“ zhèng cén jì” wéi jī diào，“ yòu hán shí” de“ yòu” zì yī zhuǎn， shuō 'àn jié lìng zì gāi yìng jǐng wéi huān；“ qiáng” zì yòu yī zhuǎn， shuō zài jiǔ xún huān bù guò shì zài qī liáng jì mò zhōng qiáng qiǎn kè huái 'ér yǐ。 zài xià miàn“ pà lí huā luò jìn chéng qiū sè” de“ pà” zì yòu yī zhuǎn， shuō miǎnqiǎng xún chūn qiǎn huái， réng kǒng chūn yì chéng qiū， zhuǎn tiān chóu xù。 hé féi zhī qiū rú hé？
　　 zuò zhě zhǐ jiāng lǐ hè“ lí huā luò jìn chéng qiū yuàn” yì yī zì xiéyùn， yòu tiān yī“ pà” zì， yì kǒng wú huā jí shì qiū， yǔ biàn wěi wǎn。 yǐ xià sān jù gèng jiāng huā luò chūn jìn de yì niàn huà zuò yī fú jù tǐ tú huà， yǐ“ yàn yàn guī lái， wèn chūn hé zài” èr jù tí chàng， yǐ“ wéi yòu chí táng zì bì” jǐng yǔ dài dá， shàng hū xià yìng， yùn wèi zì zú。“ zì bì”， shì shuō chí shuǐ wú qíng， zé fǎn jiàn rén zhī duō gǎn。 zhè zuì hòu yī céng jiāng cí zhōng kōng jì zhī gǎn gèng xiěde qiē rù gǔ suǐ wén zhī cǎn rán。
　　 quán cí cóng tīng jiǎo kàn liǔ xiě qǐ， jiàn rù xū nǐ de qíng jǐng， cóng jīnzhāo dào míng cháo， cóng yǎn zhōng zhī chūn dào xīn zhōng zhī qiū， qí chóu chàng qíng huái yǐ rán yù yì shēn nóng。 rán 'ér hái bù jǐn cǐ。 qián rén céng dào“ zì gǔ féng qiū bēi jì liáo”， zuò zhě què xiě chū jiāng huái zhī jiān chūn yì jì liáo， bìng 'àn shì zhè yǔ jiāng nán sì xiāng tóng 'ér yòu xiāng yì， yòu shēn yōu rú cǐ chūn tiān kǒng yì nán jiǔ。 zhè jiù shǐ dú zhě gǎn dào quán cí de qíng gǎn jué fēi“ kè huái” èr zì kě yǐ shuō jìn， zuò zhě de gǎn yè shāng chūn， shí jì shàng fǎn yìng chū tóng shí dài rén de yī zhǒng pǔ tōng de yōu jù。 bō bō bù cún， máo jiāng yān fù， dà yòu yī zhǒng dà nán lín tóu de mò rì zhī gǎn。 yīn cǐ zhāng yán zàn cǐ cí：“ bù wéi qīng kōng， qiě yòu sāo yǎ， dú zhī shǐ rén shén xiàn fēi yuè。”