zhí xué shěng chóu wò shī
沈约
qiū fēng chuī guǎng mò。 xiāo sè rù nán wéi。
chóu rén yǎn xuān wò。 gāo chuāng shí dòng fēi。
xū guǎn qīng yīn mǎn。 shén yǔ 'ài wēi wēi。
wǎng chóng chuí hù zhì。 xī niǎo bàng yán fēi。
yīng pèi kōng wéi tiǎn。 jiāng hǎi shì duō wéi。
shān zhōng yòu guì shù。 suì mù kě yán guī。