hé mǎn zǐ She Sings an Old Song
zèng nèi rén Of One in the Forbidden City
jí líng tái · qí yī On the Terrace of Assembled Angels I
jí líng tái · qí 'èr On the Terrace of Assembled Angels II
tí jīn líng dù At Nanjing Ferry
héng chuī qū cí · rù guān The music diction Entry into
héng chuī qū cí · zhé yáng liǔ
héng chuī qū cí · zhuō nuò gē The music diction Catch provoke song
héng chuī qū cí · bái bí guā
xiānghè gē cí · cóng jūn xíng In proper proportion Songs Attest Row
xiānghè gē cí · yàn mén tài shǒu xíng In proper proportion Songs Yanmen Procurator Row
xiānghè gē cí · cháng mén yuàn
xiānghè gē cí · tuán shàn láng In proper proportion songs A circular or moon-shaped fan man
xiānghè gē cí · dú qū gē wǔ shǒu
xiānghè gē cí · yù shù hòu tíng huā
xiānghè gē cí · wū yè tí In proper proportion Songs Wu Yeti
xiānghè gē cí · mò chóu lè In proper proportion songs Mo (surname)
xiānghè gē cí · xiāng yáng lè
xiānghè gē cí · bá pú gē
qín qū gē cí · zhì cháo fēi cāo Qin Songs Pheasant flying towards grasp
qín qū gē cí · sī guī yǐn
qín qū gē cí · zhāo jūn yuàn 'èr shǒu Qin songs Lamentations of lady zhaojun 2
qín qū gē cí · sī mǎ xiāng rú qín gē Qin songs Sima Xiangru Of Su
zá qū gē cí · shàonián lè Potpourri songs Youngster (surname)
|
qī yán jué jù Seven quatrains
赠内人
zèng nèi rén Of One in the Forbidden City
张祜
jìn mén gōng shù yuè hén guò, mèi yǎn wéi kàn sù lù cháo。
xié bá yù chāi dēng yǐng pàn, tī kāi hóng yàn jiù fēi 'é。
yìzhě: Witter Bynner
|
【báihuàwén】 àn dàn de yuè guāng yí guò gōng mén hé shù mù, míng móu mèi yǎn zhǐ kàn nà sù lù de cháo kē。 gū dēng xié yǐng kàn tā piān tóu bá xià yù chāi, tiǎo kāi zhú xìn de hóng yàn jiù chū liǎo fēi 'é。 【zhùshì】 1、 jìn mén: gōng mén。 2、 hóng yàn: zhǐ dēng xìn。 【shǎng xī】 shī yì zài xiě gōng nǚ jìng yè de gū jì wú liáo; xiān xiě gōng mén sēn yán, shí guāng fēi shì; cì xiě lì zhì bù chǒng, yàn xiàn sù lù; zài xiě xié bá yù chāi, fēng zī niǎonuó; zuì hòu xiě tī yàn jiù 'é, shǐ qí chóngshēng。 suī shì wú yì, què pō yòu qíng。 yòu gǎn yú zì shēn shēn suǒ gōng jìn, qià rú fēi 'é pū yàn, dà yòu lián 'é zì lián de qíng gǎn。 quán shī zào yì shēn qū, nài rén xún wèi。
táng dài xuǎn rù gōng zhōng yí chūn yuàn de gē wǔ jì chēng “ nèi rén ”。 tā men yī rù shēn gōng nèi yuàn, jiù yǔ wài jiè gé jué, bèi bō duó liǎo zì yóu hé rén shēng xìng fú。 zhè shǒu shī tí wéi《 zèng nèi rén》, qí shí bìng bù kě néng zhēn xiàng tā men tóu zèng shī piān, bù guò jiè cǐ tí mù lái chí chěng shī rén de xiá xiǎng hé yáo niàn 'ér yǐ。 zhè shì yī shǒu gōng yuàn shī, dàn shī rén jiàng xīn dú yùn, bù luò kē jiù, jì bù zhèng miàn miáo xiě tā men de qī liáng jì mò de shēng huó, yě bù zhí jiē dào chū tā men de chóu cháng wàn zhuǎn de yuàn qíng, zhǐ cóng tā men zhōng jiān yī gè rén zài yuè xià、 dēng pàn de liǎng gè pō wéi wēi miào de dòng zuò, zhé shè chū tā de zāo yù、 chǔjìng hé xīn qíng。
shī de shǒu jù“ jìn mén gōng shù yuè hén guò”, zhà kàn shì yī gè píng píng cháng cháng de xiě jǐng jù zǐ, ér shī rén zài yòng zì qiǎn cí shàng què shì fèi liǎo yī fān zhēn zhuó de。“ jìn mén gōng shù”, diǎn míng dì diǎn, dàn mén 'ér yuē“ jìn mén”, shù 'ér yuē“ gōng shù”, jiù hōng tuō chū liǎo gōng jìn sēn yán、 zhòng mén shēn bì de huán jìng qì fēn。“ yuè hén guò”, diǎn míng shí jiān, dàn yuè 'ér yuē“ yuè hén”, jiù gěi rén yǐ 'àn dàn méng lóng zhī gǎn, ér jiē yǐ yī gè“ guò” zì, gèng yòu shēn yì cún hū qí jiān, jì 'àn shì jí jiāng chū chǎng de yuè xià zhī rén zài bǎi wú liáo lài zhī zhōng zhù lì níng wàng yǐ jiǔ, yòu cóng guāng yīn de liú shì zhōng 'àn shì cǐ rén qīng chūn de xū dù。
dì 'èr jù“ mèi yǎn wéi kàn sù lù kē”, jǐn chéng shàng jù suǒ xiě de jìn mén biān yuè guò shù shāo zhī jǐng, yǐn chū liǎo dì miàn shàng yǎng shǒu wàng jǐng zhī rén。“ mèi yǎn” liǎng zì, shuō míng wàng jǐng zhī rén shì yī wèi nǚ xìng, ér qiě shì yī wèi měi mào de shàonǚ,《 shī jīng · wèi fēng · shuò rén》 jiù céng yǐ“ měi mù pàn xī” sì gè zì chuán shén dì diǎn chū liǎo zhuāng jiāng zhī měi。 dàn kě lián zhè wèi měi mào de shàonǚ, kōng yòu míng mèi de shuāng mù, què kàn bù dào jìn mén wài de shì jiè。 cǐ kè zài yuè guāng yǎn yìng xià, tā zhèng zài kàn shénme ní? yuán lái zhèng zài kàn sù lù de kē cháo, bù jǐn shì kàn, ér qiě shì“ wéi kàn”。 zhè shì yīn wéi, zài rú tóng láo yù de gōng jìn zhōng, huán jìng dān diào dé shí zài méi yòu dōng xī kě kàn, tā wú kě nài hé dì wéi yòu bǎ mù guāng tóu xiàng nà gāo gāo zài gōng shù zhī shàng de lù kē; yě kě néng yīn wéi, zhōu wéi kě kàn de jǐng wù suī duō, ér wéi yòu shù shāo de lù kē fù yòu shēng huó qì xī, suǒ yǐ xī yǐn zhù liǎo tā de shì xiàn。 zhè lǐ, shī rén méi yòu jìn yī bù jiē shì tā zài“ wéi kàn sù lù kē” shí de nèi xīn huó dòng, zhè shì liú dài dú zhě qù xiǎng xiàng de。 bù fáng jiǎ shè, cǐ shí yuè guò gōng shù, fēi niǎo zǎo yǐ tóu lín, tā zài níng wàng lù kē shí huì xiǎng: fēi niǎo hái yòu guī sù, hái yòu“ jiā tíng”, tā men hái kě yǐ fēi chū jìn mén, zài guǎng dà de tiān dì zhōng yóu xiáng, ér zì jǐ hé shí cái néng fēi chū láo lóng, zhòng huí rén jiān ní? yī shuāng mèi yǎn suǒ zhù, shì chōng mǎn liǎo duì zì yóu de kě wàng, duì xìng fú de chōng jǐng de。
shī de xià bàn shǒu yòu biàn huàn liǎo yī gè chǎng jǐng, bǎ jìng tóu cóng hù wài zhuànxiàng hù nèi, cóng gōng yuàn de shù shāo tóu yí dào shì nèi de dēng guāng xià, xiàn chū liǎo yī gè xié bá yù chāi、 bō jiù fēi 'é de jìn jǐng。 qián yī jù“ xié bá yù chāi dēng yǐng pàn”, shì yòng jí qí xì nì de bǐ chù miáo huà chū liǎo shī zhōng rén de yī gè jí qí yōu měi de nǚ xìng dòng zuò, xiǎn shì liǎo zhè wèi shàonǚ de fēng zī。 hòu yī jù“ tī kāi hóng yàn jiù fēi 'é”, shì shuō míng“ xié bá yù chāi” de yì xiàng suǒ zài, xiǎn shì liǎo zhè wèi shàonǚ de shàn liáng xīn yuàn。 zhè lǐ, shī rén yě méi yòu jìn yī bù jiē shì tā de nèi xīn huó dòng, ér dú zhě zì huì zhè yàng shè xiǎng: rú guǒ shuō tā kàn dào fēi niǎo guī cháo huì gǎn shāng zì jǐ hái bù rú fēi niǎo, nà me, dāng tā kàn dào fēi 'é tóu huǒ huì gǎn shāng zì jǐ de mìng yùn hǎo sì fēi 'é, ér tī kāi hóng yàn, jiù chū fēi 'é, jì shì duì fēi 'é de yī qiāng tóng qíng, yě shì chū yú zì wǒ 'āi lián。
zhè shì yī shǒu zào yì shēn qū、 nài rén xún wèi de gōng yuàn shī, zài yì shù gòu sī hé biǎo xiàn shǒu fǎ shàng yòu qí yǔ zhòng bù tóng de tè sè。
( chén bāng yán)
【wénjí】táng shī 300 shǒu
|
|