jiāng  jìn  jiǔ  hadorwould urge sb. to drink (at a banquet)
lǐ  píng  kōng  hóu  yǐn  Li with Harp cited
cán  sī  qū 
hái  zì  kuàijī  gē  bìng  xù 
chū  chéng  jì  quán  qú 、 yáng  jìng  zhī  Send out of town right to Qu Yang Jingzhi
shì  dì 
zhú  Bamboo
tóng  shěn  fù  mǎ  fù  dé  yù  gōu  shuǐ  s son-in-law Fu de A ditch which flows through the imperial garden water
shǐ  wéi  fèng  lǐ  yì  chāng  gǔ  shān  jū  Feng Li Yi started the Chang-gu to live away from civilization
qī  xī  the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)
guò  huá  qīng  gōng  Guo Hua Qing
sòng  shěn  yà  zhī  gē  bìng  xù 
yǒng  huái  'èr  shǒu ( qí  'èr ) Sing of one's feelings 2 Second
zhuī  hé  liǔ  yùn  Recovery and Liu Yun
chūn  fāng  zhèng  zì  jiàn  zǐ  gē  life Square is Sword child song words
guì  gōng  zǐ  yè  lán  qū 
yàn  mén  tài  shǒu  xíng  Yanmen Procurator Row
dà  dī  qū  Levee Song
shǔ  guó  xián  Shu string
sū  xiǎo  xiǎo  mù  Su xiaoxiao grave
mèng  tiān  Dream Days
táng  'ér  gē  Tang dynasty (618-907) nursery rhyme [song]
lǜ  zhāng  fēng  shì  Green Chapter Letters do
hé  nán  fǔ  shì  shí  'èr  yuè  lè  cí  bìng  rùn  yuè  Henan province prefectural examination under the former system of civil service examination Dec Words and Music an intercalary month
	 
	
	
	
	gǔ  shī  ancient style poetry  
		 
	
	zhì  jiǔ  xíng 李贺   líng  luò  qī  chí  yī  bēi  jiǔ , zhù  rén  fèng  shāng  kè  cháng  shòu 。 
    zhù  fù  xī  yóu  kùn  bù  guī , jiā  rén  zhé  duàn  mén  qián  liǔ 。 
    wú  wén  mǎ  zhōu  xī  zuò  xīn  fēng  kè , tiān  huāng  dì  lǎo  wú  rén  shí 。 
    kōng  jiāng  jiān  shàng  liǎng  xíng  shū , zhí  fàn  lóng  yán  qǐng  'ēn  zé 。 
    wǒ  yòu  mí  hún  zhāo  bù  dé , xióng  jī  yī  shēng  tiān  xià  bái 。 
    shàonián  xīn  shì  dāng  ná  yún , shuí  niàn  yōu  hán  zuò  wū  'e 。 
	 
	  
	
	【shǎng xī】    yuán  hé  chū , lǐ  hè  dài  zhe  gāng  gāng  tà  jìn  shè  huì  de  shàonián  rè  qíng , mǎn  huái  xī  wàng  dǎ  suàn  yíng  jiē  jìn  shì  kē  kǎo  shì 。 bù  liào  jìng  yǐ  bì  fù  “  jìn  sù  ”  míng  huì  wéi  lǐ  yóu , bèi  bō  duó  liǎo  kǎo  shì  zī  gé 。 zhè  yì  wài  dǎ  jī  shǐ  shī  rén  zhōng  shēng  kǎn   。 bù  píng  zé  míng , cóng  cǐ “ huái  cái  bù  yù ” chéng  liǎo  tā  zuò  pǐn  zhōng  de  yī  gè  zhòng  yào  zhù  tí , tā  de  shī  yě  yīn  'ér  dài  yòu  yī  zhǒng  'āi  fèn  de  tè  sè 。 dàn  zhè  shǒu  kùn  jū  yì  xiāng  gǎn  yù  de 《 zhì  jiǔ  xíng 》, yīn  qíng  gāo  kàng , biǎo  xiàn  míng  kuài , bié  jù  yī  gé 。 
        “ zhì  jiǔ  xíng ” jí  quàn  jiǔ  zhì  cí  zhī  gē 。 shī  fēn  sān  céng , měi  céng  sì  jù 。 
         cóng  kāi  piān  dào “ jiā  rén  zhé  duàn  mén  qián  liǔ ” sì  jù  yī  yùn , wéi  dì  yī  céng , xiě  quàn  jiǔ  chǎng  miàn 。 xiān  zǒng  shuō  yī  jù ,“ líng  luò  qī  chí ”( liáo  dǎo  yóu  xī ) yǔ “ yī  bēi  jiǔ ” lián  zhuì , lüè  shì  yǐ  jiǔ  jiě  chóu  zhī  yì 。 bù  cóng  zhù  rén  zhù  jiǔ  xiě  qǐ , ér  cóng  kè  fāng ( jí  shī  rén  zì  jǐ ) duì  jiǔ  xīng  huái  luò  bǐ , tū  chū  liǎo  kè  fāng  bēi  kǔ  fèn  jī  de  qíng  huái , shǐ  shī  yī  kāi  piān  jiù  jù “ hào  dàng  gǎn  jī ”( liú  chén  wēng ) de  tè  sè 。 jiē  zhe , shī  jìng  cóng “ yī  bēi  jiǔ ” ér  zhuǎn  rù  zhù  rén  chí  jiǔ  xiāng  quàn  de  chǎng  miàn 。 tā  shǒu  xiān  zhù  kè  rén  shēn  tǐ  jiàn  kāng 。“ kè  cháng  shòu ” sān  zì  yòu  fēng  fù  qián  tái  cí : yōu  néng  shāng  rén , zhé  rén  zhī  shòu , ér “ liú  dé  qīng  shān  zài , bù  pà  méi  chái  shāo ” ā ! qī  zì  huà  chū  liǎng  rén  de  xíng  xiàng , yī  gè  shì  qióng  tú  luò  bó  de  kè  rén , yī  gè  shì  xīn  dì  shàn  liáng  de  zhù  rén 。 jǐn  jiē  zhe , sì  hū  yìng  jì  xù  xiě  zhù  rén  de  zhì  cí  liǎo 。 dàn  shī  bǐ  jiù  cǐ  dài  zhù , yǐ  xià  liǎng  jù  zuò  chuān  chā , zài  shēn “ líng  luò  qī  chí ” zhī  yì , mìng  yì  wǎn  qū 。“ zhù  fù  xī  yóu  kùn  bù  guī ”, shì  shuō  hàn  wǔ  dì  shí  zhù  fù  yǎn  de  gù  shì 。 
         zhù  fù  yǎn  xī  rù  guān , yù  yù  bù  dé  zhì , zī  yòng  kuì  fá , lǚ  zāo  bái  yǎn ( jiàn 《 hàn  shū  · zhù  fù  yǎn  chuán 》)。 zuò  zhě  yǐ  zhī  zì  bǐ ,“ kùn  bù  guī ” zhōng  yù  wú  xiàn  xīn  suān  zhī  qíng 。 gǔ  rén  duō  yīn  liǔ  shù  'ér  niàn  bié 。“ jiā  rén  zhé  duàn  mén  qián  liǔ ”, tōng  guò  jiā  rén  de  wàng  yǎn  yù  chuān , xiě  chū  zì  jǐ  de  jiǔ  jī  yì  xiāng  zhī  kǔ , zhè  shì  cóng  duì  miàn  luò  mò 。 yǐn  gǔ  zì  yù  yǔ  duì  miàn  luò  mò  tóng  shí  yùn  yòng , dū  shǐ  shī  qíng  qū  zhé  shēng  dòng  yòu  wèi 。 jīng  cǐ  'èr  jù  dùn  dàng , zài  jì  xù  xiě  zhù  rén  zhì  cí , shī  qíng  jiù  gèng  wéi  yáo  yè  duō  zī  liǎo 。 
        “ wú  wén  mǎ  zhōu  xī  zuò  xīn  fēng  kè ” dào “ zhí  fàn  lóng  yán  qǐng  'ēn  zé ” shì  dì  'èr  céng , wéi  zhù  rén  zhì  jiǔ  zhī  cí 。“ wú  wén ” èr  zì  lǐng  qǐ , shì  duì  huà  de  biāo  zhì ; tóng  shí  tōng  guò  huàn  yùn , yǔ  shàng  duàn  huàfēn  kāi  lái 。 zhè  jǐ  jù  zhù  rén  de  kāi  dǎo  xiěde  hěn  yòu  yì  wèi , tā  zhuā  zhù  shàng  jìn  xīn  qiē  de  shàonián  xīn  lǐ , shèn  zhì  sì  hū  kàn  chuān  shī  rén  yǐn  gǔ  zì  shāng  de  xīn  shì , yòu  zhēn  duì  xìng  dì  jiǎng  liǎo  lìng  yī  wèi  gǔ  rén  yī  dù  shòu  'è  dàn  zhōng  yú  fǒu  jí  tài  lái  de  qí  yù : táng  chū  míng  chén  mǎ  zhōu , nián  qīng  shí  shòu  dì  fāng   guān  lì   
  wǔ  rǔ , zài  qù  cháng  'ān  tú  zhōng  tóu  sù  xīn  fēng , nì  lǚ  zhù  rén  dài  tā  bǐ  shāng  fàn  hái  bù  rú 。 qí  chǔjìng  láng  bèi  qǐ  bù  bǐ  zhù  fù  yǎn  gèng  shèn ? wèile  qiáng  diào  zhè  yī  diǎn , shī  zhōng  yòng  liǎo “ tiān  huāng  dì  lǎo  wú  rén  shí ” de  shēng  qí  kuā  zhāng  zào  yǔ , nà  zhǒng  bào  jīng  shān  zhī  yù  'ér “ wú  rén  shí ” de  bēi  kǔ , yǐ “ tiān  huāng  dì  lǎo ” sì  zì  lái  biǎo  dá , kě  wèi  wú  lǐ  'ér  jí  néng  jìn  qíng 。 mǎ  zhōu  yī  dù  kùn  'è  rú  cǐ , yǐ  hòu  què  shí  lái  yùn  zhuǎn , yīn  tì  tā  jì  yù  de  zhù  rén 、 zhōng  láng  jiāng  cháng  hé  dài  bǐ  xiě  tiáo  chén , tài  zōng  dà  yuè , yú  yǐ  pò  gé  tí  bá 。“ kōng  jiāng  jiān  shàng  liǎng  xíng  shū , zhí  fàn  lóng  yán  qǐng  'ēn  zé ” jí  yán  qí  shì 。 zhù  rén  de  huà  dào  cǐ  wéi  zhǐ , zhǐ  chēng  yǐn  gǔ  shì , bù  jiā  rèn  hé  fā  huī 。 dàn  zhè  fān  yǔ  yán  hěn  fù  yú  qǐ  fā  xìng 。 tā  shuō  mǎ  zhōu  zhǐ  píng “ liǎng  xíng  shū ” jí  dé  huáng  dì  shǎng  shí , yán  wài  zhī  yì  sì  shì : zhèng  zhì  chū  lù  bù  tè  yī  tú , náng  zhuī  zhōng  yòu  chū  tóu  zhī  rì , kē  chǎng  shòu  zǔ  qǐ  zú  bēi  guān ! shì  shí  shàng  mǎ  zhōu  zhǐ  shì  wéi  tài  zōng  'ǒu  rán  fā  xiàn , zhè  lǐ  què  shuō  chéng “ zhí  fàn  lóng  yán  qǐng  'ēn  zé ”, zhù  dòng  zì  jiàn , sì  hū  yòu  sǒng  yǒng  shàonián  yào  gǎn  yú  jìn  qǔ , chuàng  zào  chéng  gōng  de  tiáo  jiàn 。 zhè  sì  jù  zhēn  shì  yǐ  gǔ  shì  duì  gǔ  shì , huà  zhōng  yòu  huà , jí  jìn  xún  xún  shàn  yòu  zhī  yì 。 
        “ wǒ  yòu  mí  hún  zhāo  bù  dé ” zhì  piān  zhōng  wéi  dì  sān  céng , zhí  shū  xiōng  yì  zuò  jié 。“ tīng  jūn  yī  xí  huà , shèng  dú  shí  nián  shū ”, zhù  rén  de  kāi  dǎo  shǐ “ wǒ ” zhè  gè “ yòu  mí  hún  zhāo  bù  dé ” zhě , máosè  dùn  kāi 。 zuò  zhě  yùn  yòng  shàn  cháng  de  xiàng  zhēng  shǒu  fǎ , yǐ “ xióng  jī  yī  shēng  tiān  xià  bái ” xiě  zhù  rén  de  kāi  dǎo  shēng  chū  qí  xiào , shǐ  zì  jǐ  xīn  xiōng  huò  rán  kāi  lǎng 。 zhè “ xióng  jī  yī  shēng ” shì  yī  míng  jīng  rén ,“ tiān  xià  bái ” de  jǐng  xiàng  shì  duō  me  guāng  míng  cuǐ  càn ! zhè  yī  jǐng  xiàng  jī  qǐ  liǎo  shī  rén  de  háo  qíng , yú  shì  mò  'èr  jù  xiě  dào : shàonián  zhèng  gāi  zhuàng  zhì  líng  yún , zěn  néng  yī  jué  bù  zhèn ! lǎo  shì  'āi  shēng  tàn  qì , nà  shì  shuí  yě  bù  huì  lái  lián  xī  nǐ  de 。“ shuí  niàn  yōu  hán  zuò  wū  'e ”,“ yōu  hán  zuò  wū  'e ” wǔ  zì , yǔ  yì  dú  zào , xíng  xiàng  dì  huà  chū  shī  rén  zì  jǐ “ yān  yān  xué  chǔ  yín , bìng  gǔ  shāng  yōu  sù ”(《 shāng  xīn  xíng 》) de  kǔ  tài 。“ shuí  niàn ” jù , tóng  shí  yě  jiù  shì  yī  zhǒng  duì  jiù  wǒ  de  pī  pàn 。 mò  'èr  jù  yīn  qíng  jī  yuè , pō  jù  xīng  fā  gǎn  dòng  de  lì  liàng , shǐ  quán  shī  jù  yòu  jī  jí  de  sī  xiǎng  sè  cǎi 。 
        《 zhì  jiǔ  xíng 》 yǐ  shū  qíng  wéi  zhù , què  yùn  yòng  zhù  kè  duì  bái  de  fāng  shì , bù  zuò  píng  zhí  xù  xiě 。 shī  zhōng  shè  jí  liǎng  gè  gǔ  rén  gù  shì , què  fēn  shǔ  bīn  zhù ,《 lǐ  cháng  jí  gē  shī  huì  jiě 》 yǐn  máo  zhì  huáng  shuō :“ zhù  fù 、 mǎ  zhōu  zuò  liǎng  céng  xù , běn  jù  yǐn  zhèng , gèng  zuò  bīn  zhù  xiáng  lüè , shuí  wèi  cháng  jí  bù  shēn  yú  cháng  piān  zhī  fǎ  yé ?” zhè  piān  de  miào  chù , hái  zài  yú  tā  yòu  qíng  jié  xìng , ráo  yòu  xīng  wèi 。 lìng  wài , shī  zài  zhù  cí  zào  jù 、 bì  jìng  chuàng  diào  shàng  wǎng  wǎng  bì  shú  jiù  shēng , rú “ líng  luò  qī  chí ”、“ tiān  huāng  dì  lǎo ”、“ yōu  hán  zuò  wū  'e ” yóu  qí  shì “ xióng  jī  yī  shēng ” jù  děng  děng , huò  yǔ  xīn , huò  yì  xīn , huò  jìng  qí , dōuduì  biǎo  dá  shī  qíng  qǐ  dào  jī  jí  zuò  yòng , kān  chēng  lǐ  cháng  jí  shì  de  jǐn  xīn  xiù  kǒu 。 
        ( zhōu  xiào  tiān ) 【wénjí】liǔ  shù