gǔ chāi tàn
张籍
gǔ chāi duò jǐng wú yán sè， bǎi chǐ ní zhōng jīn fù dé。 fèng huáng wǎn zhuǎn yòu gǔ yí，
yù wéi shǒu shì bù chēng shí。 nǚ bàn chuán kàn bù zhī zhù， luó xiù fú shì shēng guāng huī。
lán gāo yǐ jìn gǔ bàn zhé ， diāo wén kè yàng wú nián yuè。 suī lí jǐng dǐ rù xiá zhōng，
bù yòng hái yǔ zhuì shí tóng。