hán tóng nián xīn jū jiàn hán xī yíng jiā shì xì zèng
李商隐
jí jí zhēng xī wàn hù hóu， xīn yuán guì xù qǐ zhū lóu。 yī míng wǒ màn jū xiān jiá，
qiān qí jūn fān zài shàng tóu 。 yún lù zhāo yāo huí cǎi fèng， tiān hé tiáo dì xiào qiān niú。
nán cháo jìn luán wú rén jìn， shòu jìn qióng zhī yǒng sì chóu。