水調歌頭（濠州觀魚臺作） Shuidiaogetou Hao Zhou fish observatory for
水調歌頭（九月望日，與客習射西園，餘偶病不能射） Shuidiaogetou September The 15th day of a lunar month Shooting practice with the customer West park garden I even disease Cannot radio- (chem.)
水調歌頭（送八舅朝請） Shuidiaogetou Send eight uncle North Korea requested
水調歌頭（湖光亭落成） Shuidiaogetou Lake Pavilion completed
水調歌頭（次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷） Shuidiaogetou Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Uncle Si Cheng Lynd Ancestral and Hugh official sing of one's feelings
水調歌頭（癸醜中秋） Shuidiaogetou Guichou mid-autumn
水調歌頭 Shuidiaogetou
八聲甘州（壽陽樓八公山作）
八聲甘州（正月二日作是歲閏正月十四纔立春） Bashengganzhou The first month of the lunar year On the 2nd for a leap-year-old The first month of the lunar year Myristic acid ability the Beginning of Spring
八聲甘州 Bashengganzhou
八聲甘州（甲辰承詔堂知止亭初畢工，劉無言相過） Bashengganzhou Jiachen Cheng chao Church knows only the early completion of works Liu Ting Dumbness Phase over
念奴嬌（南歸渡揚子作，雜用淵明語） Stories of Go south to cross Yangtze Yuan-ming language used for miscellaneous
念奴嬌（中秋宴客，有懷壬午歲吳江長橋） Stories of mid-autumn Entertain guest at a banquet Horse years are pregnant Wujiang Long Bridge
念奴嬌 Stories of
滿庭芳 Man Ting Fang
滿庭芳（張敏叔、程緻道和示，復用韻寄酬） Man ting fang Zhangmin Shu Cheng Road and show cause Multiplexing Send reward rhyme
滿庭芳（次舊韻，答蔡州王道濟大夫見寄） benevolent government help, aid, relieve Doctor See Send
滿江紅（重陽賞菊，時予已除代）
滿江紅 Azolla
應天長（自潁上縣欲還吳作） Should tianchang from Yingshang county For further Goh
定風波（與幹譽、纔卿歩西園，始見青梅）
定風波 book storm
定風波（七月望，趙俯置酒，與魯卿衕氾舟登駱駝橋待月） Book storm Jul Wang Zhao overlooking Zhijiu And Lu Qing same Go boating ascend Camel bridge Wait months