嶺外音書斷，經鼕復歷春。
　　近鄉情更怯，不敢問來人。

　　陽月南飛雁，傳聞至此回。
　　我行殊未已，何日復歸來。
　　江靜潮初落，林昏瘴不開，
　　明朝望鄉處，應見隴頭梅。

　　They say that wildgeese, flying southward,
　　Here turn back, this very month....
　　Shall my own southward journey
　　Ever be retraced, I wonder?
　　...The river is pausing at ebb-tide,
　　And the woods are thick with clinging mist –
　　But tomorrow morning, over the mountain,
　　Dawn will be white with the plum-trees of home.

　　可憐楚破息，腸斷息夫人。仍為泉下骨，不作楚王嬪。
　　楚王寵莫盛，息君情更親。情親怨生別，一朝俱殺身。

　　授衣感窮節，策馬凌伊關。歸齊逸人趣，日覺秋琴閑。
　　寒露衰北阜，夕陽破東山。浩歌步榛樾，棲鳥隨我還。

　　春泉鳴大壑，皓月吐層岑。岑壑景色佳，慰我遠遊心。
　　暗芳足幽氣，驚棲多衆音。高興南山麯，長謠橫素琴。

　　何地早芳菲，宛在長門殿。夭桃色若綬，穠李光如練。
　　啼鳥弄花疏，遊蜂飲香遍。嘆息春風起，飄零君不見。

　　目斷南浦雲，心醉東郊柳。怨別此何時，春芳來已久。
　　與君共時物，盡此盈樽酒。始願今不從，春風戀攜手。

　　歲晚東岩下，周顧何凄惻。日落西山陰，衆草起寒色。
　　中有喬松樹，使我長嘆息。百尺無寸枝，一生自孤直。

　　鶺鴒有舊麯，調苦不成歌。自嘆兄弟少，常嗟離別多。
　　爾尋北京路，予臥南山阿。泉晚更幽咽，雲秋尚嵯峨。
　　藥欄聽蟬噪，書幌見禽過。愁至願甘寢，其如鄉夢何。

　　越女顔如花，越王聞浣紗。國微不自寵，獻作吳宮娃。
　　山藪半潛匿，苎蘿更蒙遮。一行霸句踐，再笑傾夫差。
　　豔色奪人目，斅嚬亦相誇。一朝還舊都，靚妝尋若耶。
　　鳥驚入鬆網，魚畏沉荷花。始覺冶容妄，方悟群心邪。
　　欽子秉幽意，世人共稱嗟。願言托君懷，倘類蓬生麻。
　　傢住雷門麯，高閣凌飛霞。淋漓翠羽帳，旖旎采雲車。
　　春風豔楚舞，秋月纏鬍笳。自昔專嬌愛，襲玩唯矜奢。
　　達本知空寂，棄彼猶泥沙。永割偏執性，自長薫修芽。
　　攜妾不障道，來止妾西傢。

　　雨從箕山來，倏與飄風度。晴明西峰日，緑縟南溪樹。
　　此時客精廬，幸蒙真僧顧。深入清淨理，妙斷往來趣。
　　意得兩契如，言盡共忘喻。觀花寂不動，聞鳥懸可悟。
　　嚮夕聞天香，淹留不能去。

　　崖口衆山斷，嶔崟聳天壁。氣衝落日紅，影入春潭碧。
　　錦繢織苔蘚，丹青畫鬆石。水禽泛容與，岩花飛的礫。
　　微路從此深，我來限於役。惆悵情未已，群峰暗將夕。

　　浮湘沿迅湍，逗浦凝遠盼。漸見江勢闊，行嗟水流漫。
　　赤岸雜雲霞，緑竹緣溪澗。嚮背群山轉，應接良景晏。
　　沓障連夜猿，平沙覆陽雁。紛吾望闕客，歸橈速已慣。
　　中道方溯洄，遲念自茲撰。賴欣衡陽美，持以蠲憂患。

　　抱琴登絶壑，伐木溯清川。路極意謂盡，勢回趣轉綿。
　　人遠草木秀，山深雲景鮮。餘負海嶠情，自昔微尚然。
　　彌曠十餘載，今來宛仍前。未窺仙源極，獨進野人船。
　　時攀乳竇憩，屢薄天窗眠。夜弦響鬆月，朝楫弄苔泉。
　　因冥象外理，永謝區中緣。碧潭可遺老，丹砂堪學仙。
　　莫使馳光暮，空令歸鶴憐。

　　地盡天水合，朝及洞庭湖。初日當中涌，莫辨東西隅。
　　晶耀目何在，瀅熒心欲無。靈光晏海若，遊氣耿天吳。
　　張樂軒皇至，徵苗夏禹徂。楚臣悲落葉，堯女泣蒼梧。
　　野積九江潤，山通五嶽圖。風恬魚自躍，雲夕雁相呼。
　　獨此臨泛漾，浩將人代殊。永言洗氛濁，卒歲為清娛。
　　要使功成退，徒勞越大夫。

　　肅事祠春溟，宵齋洗蒙慮。雞鳴見日出，鷺下驚濤鶩。
　　地闊八荒近，天回百川澍。筵端接空麯，目外唯雰霧。
　　暖氣物象來，周遊晦明互。緻牲匪玄享，禋滌期靈煦。
　　的的波際禽，沄沄島間樹。安期今何在，方丈衊尋路。
　　仙事與世隔，冥搜徒已屢。四明背群山，遺老莫辨處。
　　撫中良自慨，弱齡忝恩遇。三入文史林，兩拜神仙署。
　　雖嘆出關遠，始知臨海趣。賞來空自多，理勝孰能喻。
　　留楫竟何待，徙倚忽雲暮。

　　移疾臥茲嶺，寥寥倦幽獨。賴有嵩丘山，高枕長在目。
　　茲山棲靈異，朝夜翳雲族。是日濛雨晴，返景入岩𠔌。
　　幂幂澗畔草，青青山下木。此意方無窮，環顧悵林麓。
　　伊洛何悠漫，川原信重複。夏餘鳥獸蕃，秋末禾黍熟。
　　秉願守樊圃，歸閑欣藝牧。惜無載酒人，徒把涼泉掬。

　　傢臨清溪水，溪水繞盤石。緑蘿四面垂，褭褭百餘尺。
　　風泉度絲管，苔蘚鋪茵席。傳聞潁陽人，霞外漱靈液。
　　忽枉岩中翰，吟望朝復夕。何當遂遠遊，物色候逋客。

　　謫居竄炎壑，孤帆淼不係。別傢萬裏餘，流目三春際。
　　猿啼山館曉，虹飲江臯霽。湘岸竹泉幽，衡峰石囷閉。
　　嶺嶂窮攀越，風濤極沿濟。吾師在韶陽，欣此得躬詣。
　　洗慮賓空寂，焚香結精誓。願以有漏軀，聿薫無生慧。
　　物用益衝曠，心源日閑細。伊我獲此途，遊道回晚計。
　　宗師信捨法，擯落文史藝。坐禪羅浮中，尋異窮海裔。
　　何辭禦魑魅，自可乘炎癘。回首望舊鄉，雲林浩虧蔽。
　　不作離別苦，歸期多年歲。

　　夕陽黯晴碧，山翠互明滅。此中意無限，要與開士說。
　　徒鬱仲舉思，詎回道林轍。孤興欲待誰，待此湖上月。

　　薄遊京都日，遙羨稽山名。分刺江海郡，朅來徵素情。
　　鬆露洗心眷，象筵敷念誠。薄雲界青嶂，皎日鶱朱甍。
　　苔澗深不測，竹房閑且清。感真六象見，垂兆二鳥鳴。
　　古今信靈跡，中州莫與京。林巘永棲業，豈伊佐一生。
　　浮悟雖已久，事試去來成。觀念幸相續，庶幾最後明。

　　雲門若邪裏，泛鷁路纔通。夤緣緑筱岸，遂得青蓮宮。
　　天香衆壑滿，夜梵前山空。漾漾潭際月，飀飀杉上風。
　　茲焉多嘉遁，數子今莫同。鳳歸慨處士，鹿化聞仙公。
　　樵路鄭州北，舉井阿岩東。永夜豈雲寐，曙華忽蔥蘢。
　　𠔌鳥囀尚澀，源桃驚未紅。再來期春暮，當造林端窮。
　　庶幾蹤謝客，開山投剡中。

　　院梅發嚮尺，園鳥復成麯。落日遊南湖，果擲顔如玉。
　　含情不得語，轉盼知所屬。惆悵未可歸，寧關須采籙。

　　晨登歇馬嶺，遙望伏牛山。孤出群峰首，熊熊元氣間。
　　太和亦崔嵬，石扇橫閃倏。細岑互攢倚，浮巘競奔蹙。
　　白雲遙入懷，青靄近可掬。徒尋靈異跡，周顧愜心目。
　　晨拂鳥路行，暮投人煙宿。粳稻遠彌秀，慄芋秋新熟。
　　石髓非一岩，藥苗乃萬族。間關踏雲雨，繚繞緣水木。
　　西見商山芝，南到楚鄉竹。楚竹幽且深，半雜楓香林。
　　浩歌清潭麯，寄爾桃源心。