According qing "Li Chronicle" speculate that this poem is about dollars and eight (813), Li Feng Li Lang resigned from office due to illness, from Beijing to go to Rockwell, on the way by. The time, the poet, "Baigan pay and, pretending to Africa and Africa would like to, send their grief at the bronze fairy ears."
A total of twelve poems, can be roughly divided into three parts. Shaohua perishable former four laments, life is difficult for a long time. Qiu Xian Han day alchemy, dreams live forever. Result, or like the autumn leaves in general, suddenly thrust away, leaving nothing but a Maoling neglected cemetery. Despite his immense power and prestige during his lifetime, be called Genghis, but, "Night Xiao Wen masi track days" in the endless river of history, he is nothing but the bubble is only one chance. Han poetry address him as "Liu Lang", the performance of Li Ao Wu uninhibited character and not subject to feudal hierarchy and the constraints of the precious spirit.
"Evening News" sentence nexus, using exaggerated display life is short, things change. It is the last sentence of the supplement to the "autumn-off" image is more distinct, full, but also sad for the next sentence shows the atmosphere youleng made the necessary groundwork. Emperor was still alive, both inside and outside the palace, traveling show of Tian. Today people have changed, painting the tall column still spend Fan Ye Mao laurel, elegant aroma, empty foreseen thirty sixth house, the green moss covered the entire tragic, desolate cold it makes your head can not bear to see the face.
The middle four bronze with personification to write from the Palace during the early fairy plaintive modality. Bronze Immortal Liu Han Dynasty to the decline from the prosperity of the "witness", in front of the profound changes already made him Gankaiwanduan God sad tragic color. Weiguan Jiang himself was now removed from the Palace line, at this moment, rise and fall of the feelings and the feelings of separation together in my heart. "Wei official" two, from an objective contrast Bronze Yiyi not bear to leave people feeling. "Means a thousand miles," made the road far away. Chang moved from Luoyang, all the way, plus the pain of travel away from the sad, It is indeed unbearable. "East off" periods of bad weather made. Kanto Shuangfeng desolate tight at this time, direct pupil of the eye, the eye not only to succeed "acid," and the heart of whom are "sour." It contains the "horse before the horse peach snow, which Debu teach people to go back," the mean, showing Palace of Changan's deep feelings of attachment. Sentence "sour," "Radio," the word clever novel dignified but simple and honest. In particular, "sour" and the words bronze fairy by subjective feelings, then and in the sharp wind, cold, miserable situations such vividly apparent. Here, the subjective and objective material situation has been completely blend together, meaning very rich.
Sometimes positive depict the poet's manner of copper, sometimes put pen to paper and from the side, depicting the landscape around the bronze, giving them color coated sad. Two kinds of methods used interchangeably, so poetic opening and closing of instability, changing scene, but always around a "worry", which was mixed in see straighten, color uniform, thematic clear. "Wei official" two, focusing on description of the object, "empty the" two are rewriting the main body, the first person to directly express their thoughts and feelings at the time immortal bronze: Driven by the Wei official farewell Palace for a thousand miles. Along with "I" Only the old moon in heaven only. Happened in the Three Kingdoms period and called on the "Han Moon", which is clearly express a nostalgic feeling, as Wang Qi, "Li Changji Costa Health Solutions," the interpretation: "Between Inheritance and Innovation, Vientiane is one of the variables , and on the body is always the same, still like the old days, it said 'Han months'. "Bronze Immortal Emperor personally felt the love, prosperity saw the scene through the day. For so the Lord, he is very missed, for the Forbidden City, also has deep feelings. Now the car sits on the Wei official traction, drifting away, in front of the palace is about familiar and bleak but not hidden, ask this memory past, begin to cry. "Yijun" sentence "burst into lead water" analogy wonderful extraordinary, vivid descriptions when writing a bronze fairy tears of grief described ─ ─ oozes, landing sound. This sense of nostalgia thing, hate the other injured people from the same look and is a "human" performance, and "lead the water," the term of the identity of copper adapt Wanqu to show his "properties." The performance of these clever techniques to successfully create a physical and a bronze fairy people, goods and gods, unique and unusual art and vivid images to.
After the end of four on his way to write the scene of the city. This time away, a time when cold desolate months, outside the city, "Xianyang Road" and the city's "thirty sixth house", as witnessed a bleak picture of desolation. Only this time see a visitor's side of the road "bad blue", and accompanied only in the hands of old acquaintances exposed plate bearing only. "Bad lan" write the form and write a love, and to write love-based. The reason why orchids dry decline, not only because the autumn chill, its ruthless destruction, is the direct result of feelings of sorrow. Here's unhappy with the decline of blue against the background of the sad fairy gold and copper, that is my worry of it than "open melancholy songs" in the "I'm not proud of twenty students, such as dry as one worry Xie Lan", more Wanqu, and more novel.
Dry orchid is feeling so bad then. Aging all sentient things will dry Xie. Although not on heaven sunrise, condition new, and Zhonggu unchanged. If it is sentient, then, it will still be aging. "Moment of Romance is also the old days," an idea that Kiwi, Sima Guang, known as the "odd no right." It is a strong contrast of the gold-copper fairy (actually the author himself) a difficult situation and bitter feelings, the vast lofty mood, feelings of deep attachment is really famous through the ages.
Bronze fairy tail hate United do not further describe injuries from the emotions. He could not bear to leave, but had to leave, but as time goes by, the ancient capital farther and farther away. Then, looking at the sky in the desert moonlight, Listening to smaller and smaller Wei flowing sound, my heart kind of indescribable feeling. "Weicheng" sentence from the opposite put pen to paper, with "the sound of small waves," contrasting the disappearing figure of bronze. On the one hand wave sound vague and remote, on the other hand, said resistance and long. With its sound and shape of things, tactful and deep bronze fairy demonstration of "thinking long, Henyou You" and turn to feelings, which is the date of the poet in the officialdom hopeless state of mind when Chang was forced to leave.
This poem is one of Li's representative works. It envisages creating odd, but deeply touching; image of the vivid and changing scene. Feelings of anger overflows in the implication, but not angry staring eyes, gas Jun difficult level performance. Phrasing Qiqiao but appropriateness, hardness and softness, hate love, alternate, scattered mixed but straighten dense. This is indeed a unique style of both, but all the United States with Zhen's poems _set_ in Li's house, could not find similar works to a few first.
(Zhu Shiying)
|