唐代 吴融 Wu Rong  唐代  
Potpourri Songs ancient leave
Potpourri songs Water transfer
Feng and poems and writings authored by the emperor
和集贤相公西溪侍宴观竞渡
To live away from civilization that matter 4
Red peony
中秋陪熙用学士禁中玩月
题豪家故池
Dual problem
渚宫立春书怀
Wen Li Member of the imperial academy swim Ikegami Have sent
Taniguchi Live Dual problem
Untitled
Snow Fu
寄僧
Pay Monk
inscribe Prolong life lane Southeast Angle Ancient Pond
On The Heron Tower
Huoxiazhoufeng Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china inscribe The home
Autumn Sense of things
oriole, green finch
Write and reply in poems according to original poem's rhyming words And Wang Ministry councillor Hybrid IV Yun Yu
Qiu Shi
And Lu Gleaning Tijianyuansong
Multiple poems at a time
ancient style poetry

En route See Heng Fa Chuen
途中见杏花

   Wu Rong

A sprig of red out of the wall, the wall is unique pedestrian worry.
Seems to grow worse hate, harder to be worthy of every place to stay.
Lin Ying first empty color dark, cold spring Asaka not swim butterfly.
Yi Dixiang more trees in their thousands, Dan Yanlong day dark Divine.
  Poet wandering outside, saw a chance apricot, touch him full of melancholy and the flock of daydreams, wrote this touching poem first.
  "Spring garden extra duty, an affair to" the Song SY Weng, "the Garden is not worth" the famous poem. Apricot open in the lunar month, is the spring comes, that blooming red as if a symbol of youth and life. Experienced a severe winter long seclusion lives, early spring season to go outside, I suddenly saw on the wall next door out of a pretty flower, think of spring, and feel how happy the excitement! SY Wong's poem reflects on the psychological. However, Wu Rong Zhong pregnant but do not have this. He is traveling alone to run around in the vast, various Concerned twine chest, then clear the youth branch of apricot greeted with life, but in his mind to leave the bitter taste of strange.
  He does not love flowers, do not love the spring, but he thought, easy to fall flowers, youth is fleeting, this branch is always guarding the flowers beautiful, but also to see when? Thought here, can not help but pull aroused nameless melancholy mood. Moreover their hurry, it is difficult resident, do not wait for flowers to open, we must leave immediately. Fate so short-sighted, How can people become far more embarrassing?
  As the weather too early to say, until thick spring flowers Tuyan hours, usually on the branch tips of trees or an empty sparse, the air carries the fragrance still chilly chill, but not flying butterfly nectar, only chat with homing oriole companionship. In this scenario the apricot bloom alone, do not feel a bit lonely lonely? There is a clear sense of integration into the poet's life experience, but also by the image of apricot messenger of spring, into the poet's self-portrayal.
  Imagine further ride, from the flowers in front of more associations and previous years in the capital Chang'an Apricot trees in their thousands to see. That a misty haze, reflect the sun, filled the air, covering the Shenzhou (meaning China) on the land, how eye-catching scene it! Haunting the site Chang'an apricot map, actually represent the deep heart of his remembrance of Chang'an life. Forced to leave the court poet, wandering around, thoughts of attention to the DPRK still weigh. Lenovo at the end of this leap, just reveal the secret of his heart, point out where his Chouhuai.
  Psalms by apricot care Xing, expand multi-faceted association, his own Xichun feelings, a sense of displacement, life experience of grief, nostalgia, a layer deeper to describe them, especially tactful and delicate brushwork. Wantangshiren, Wu Rong as the temperature (Ting Yun), Lee (Business implicit) poetry followers, its biggest feature lies in the warm, warm Li Lee adorned all the way to lead a cold at the dredging. Benpian can be regarded as representative in this regard. (Chen Bohai)

【Collections】杏花

【Source】 卷687_2


Add a comment