Bamboo
s son-in-law Fu de A ditch which flows through the imperial garden water
Feng Li Yi started the Chang-gu to live away from civilization
In this poem, the poet dreams God, look under the earth, may have had this dream, and perhaps the idea is purely romantic.
At the beginning of four, describing the dream God: "the old toad sobbing rabbit cold weather" ─ ─ ancient legend, there lived on the rabbit and toad. Sentence of the "old rabbit cold toad" refers to is the moon. Youleng moonlit night, the clouds merged into a burst of air drift down the rain, like a frog in cold months crying like a rabbit.
"Yun Lou inclined wall of white semi-open" ─ ─ rain drift for a while, then stopped, the clouds split, magic has become a towering pavilion; crevices of the moon through the clouds out of the clouds on a light shot, showing the white outline, like a house by the moonlight slanting wall of the same.
"Jade wheel rolling light dewy group" ─ ─ after rain, water, gas is not dispersed, the sky is full of small water idea. Yu-round like the moon in the air above the water run over, it sent a cloud of light gave the wet.
More than three, is a poet dreams seen roaming the sky scenery.
The fourth sentence of the poems themselves into the moon. "Luan Pui" is a happy couple of the jade carving, here on behalf of that fairy. This states that: In a small way to the moon osmanthus fragrance, poet, and met a group of fairies.
This four, begins to see the moon; blink of an eye is the cloud Courtyard, rain fluttering; and then saw clouds split, bright moonlight; and then drifted into the palace of the poet; structured, step by step in depth.
The last two sentences, the poet "Renhuan look back at the next" see the scenery. "Let the state" means China. Kyushu is divided into ancient China, so the poet may feel like a nine Kyushu on earth, "dust." "Yihong" Wang of water equal to one, which is described as the East China Sea a small glass of water knocked over the same.
This is four more than the poet gallop fantasy, as if he really has been flying into the moon, the time to see the land and the landscape of the small stream passing. Romantic color is very strong.
Li in this poem, sleepwalking through the moon, described the sky in Wonderland, to distraction personal anguish. Fairy in the sky many quiet environment, you come to me, living a quiet life. And overlooking the earth, the time is so short, space is so small, ignited the vicissitudes of the poet's deep feeling of personnel, showing the cold look realistic. Imaginative, creative conception, with the ratio of new, strange changes reflect deceitful Li poetry art features.
(Liu Yisheng)
|