唐代 李商隐 Li Shangyin  唐代   (813~858)
Note on a Rainy Night to a Friend in the North
Reaching
THE HAN MONUMENT
A Cicada
Wind and Rain
Falling Petals
Thoughts in the Cold
North Among Green Vines
The Inlaid Harp
To One Unnamed
The Palace of the Sui Emperor
To One Unnamed I
To One Unnamed II
In the Camp of the Sketching Brush
To One Unnamed III
Spring Rain
To One Unnamed IV
To One Unnamed V
The Leyou Tombs
A Message to Secretary Linghu
There Is Only One
The Sui Palace
The Jade Pool
To the Moon Goddess
Multiple poems at a time
ancient style poetry

The northern qi dynasty (550-557) 2
北齐二首

   Li Shangyin

Death phase tilting the country will laugh, thorns before labor worthy of any injuries.
Xiao Lian Yu-yi lounging the night, has been reported to division into Jinyang Zhou.
Qiao Xiao worthy enemy to know a few thousand, most in the Rongyi Allure.
Review Jinyang already fallen off, but you king for a hunting around.
  Million a few: a machine for the million
  Ironically, two poems by high-latitude Northern Qi Hou Zhu Feng Shufei patronize the historical facts of the dissolute subjugated to this by the old Kam. Two poems in the way of artistic expression, there are two common characteristics:
  First, the argument Reattachment in the image. History is both a chant, they can not do without debate. However, the specific image of a good poem is always moving, rather than abstract reasoning learned readers. Lively discussion is not out of the image are the advantages of these two poems together.
  The first argument is the first originator of the first two sentences. "Smile" dark sentences concubine by King You of Zhou and subjugated pet stories, satire "no worries emperor" latitude dissolute life. "Thorns" take care of States Code cited death sentence meaning. Knowledge of Jin Yuan when the first volume of Suojing have to anticipate the world will be chaos, he pointed to a copper camel Luoyang palace exclaimed: "Meet the Ru in the middle of thorns!" Meaning of these two stretch reelected, that failure of the debauchery that is subjugated to take aura. Although the end of each with a story, but there is no trace of Allusions, all clock is intended to continue to be described as clever in the use of allusions. But if only this, but is still commonplace. After the two talk and display the image screen aside. Ping Shufei described the third sentence ("Xiao Lian," that is, its name) into the evening Royal "Huarong from Xian, Yu-yi, lounging" (Simaxiangru), is a brilliant piece of dirty erotic figure, with the "smile-phase tilting" sentence tapes; the fourth verse of the Northern Qi Dynasty perished scenarios. Year Five Seven years, Yu Wen Yong break Jinyang (now Taiyuan, Shanxi), both Qi Ye City to enter the high latitude escape capture, then destroy the Northern Qi Dynasty. Sentence but also with the "thorns" video tapes. Two specific image actually reproduce the contents of the previous two. Shu Fei Yu and Zhou teachers fall into the Jinyang, there are still some time apart. "Has been reported that" should the two things side-tracked while, is to focus on governance and subjugation debauchery the inevitable loss of contact, the use of "advanced exaggerated" figures of speech, more thought-provoking. This is the discussion Reattachment in the image, through a special performance in general, is in line with the laws of thinking in images.
  If the first image of the first argumentative and interoperability, then the second song of the discussion is completely and into the image, or seen in the image of the debate. "Qiaoxiaoqianxi, eyes hope Come" and "Book of Songs" to describe beauty charming expression. "Qiao Xiao" and "million machine", a woman with the world, the severity of relations have been clear. Said, "Qiao Xiao" worthy enemy "million machine", is the use of irony to satirize the Hunmei high latitudes. "Knowledge" actually was here with particularly mean spicy. Such as saying "the country will laugh death phase dumping" is hot, verbal abuse, this sentence is the irony, do not talk the talk. High latitudes and Shu Fei is one of the ways of pleasure hunting, at high latitudes in the eyes, for the hunting of armed Shufei grace is particularly attractive, so that "the best in the Rongyi Allure." Anti-language phrase is still there in the subtext. Many heroine since ancient times, the valiant and heroic, indeed gives the beautiful feeling. But Shufei dressed Rongyi move, not for the world, but the light world. Cushman & Wakefield is not obsessed with it coy valiant posture of the state. They are the fun, wearing Rongyi and forget the powerful enemy flew away. According to the "Northern Qi Book" contains: Week divisions take Pingyang (Jinyang), Royal hunting in the three groups, Jinju emergency. God will return, Shufei more you kill a circumference, from the. Will become the enemy in their own prey situation, still did not forget to recover drives out music, they would go on a hunt around. Third, the four so to simulate the tone, the Emperor, Princess refuses to consciousness penetrating portrait of prostitution stunning personality. Despite the vain talk, but by the specific description of the images and the use of irony, into the image of being about to talk. Critical means that is still very strong.
  Second, the strong contrast color. The use of the image contrast between the screen colors to make the author intended that more emphasis on the characteristics of the object prominent, compelling, powerful performance to obtain subtle effects of the two poems is another notable feature.
  (Zhou Xiaotian)
Add a comment