Hermit of the praise poetry woven Gebu Rover fine smooth, wonderful workmanship.
The beginning of two of "Jiang Yu empty", "Lantai Wind" and other words, like a description of the weather, it is not. "Jiang Yu," that weave the warp Ge, Li slender light, air out Lichtung, surprisingly into the wonderful metaphor. "Yiyi" to describe neatly arranged in lines close to the rain, so "should be woven." With the adverb "should" with the word Red "organization" and "Rain", woven wire intended for the rain will understand and easy solution. "Weaving" word with the Louvre Hermit Ge linked tightly fastened poem. Second sentence by "June Lantai wind" write Gebu the sparse thin cool. "Rain" to the word order of the sentence, once again highlighted the "Jiang Yu," Yu Ge meaning. This beautiful and bizarre imagination, is the true nature of Li He's poetry.
Three, four compared the use of techniques to further heighten the Louvre Hermit clever weaving techniques Ge. "Boro hole when the angel" ("time", one as a "hold"), Hermit from time to time out of the hole, the woven Gebu showed people who come to strike. Sentence of "time", implying that he quickly weaving, weaving well, Gebu just off the horse was taken away quite a lot of demand trend. The following sentence, "Chitose Shi Chuang cry ghost workers" is the resulting response. "Shi Chuang" originally referred to a cave shaped like a bed of rocks, used here to refer to Hermit looms. "Chitose", indicating that a long time, also suggests the depth of effort. Yaowen Xie said: "Chitose stone bed, made unusual loom, Bu difficult to cause human, that Kit Kat as ghost workers, is also less than the cry of surprise also." ("Chang Valley Poems")
Five sixty-two describe hot weather, for the last two Ge cut pave the way for the clothes. Poet to write heat, not to mention the burning sun, not to mention sweat of workers, not to mention Kujiao of seedlings, but the ingenuity to choose the hole snakes and river fish: "venom condensing wet hole together, the title of river fish do not eat Sarit. "Yidong because Rushu fumigation, the gas dispersed, resulting in more and more concentrated, it condenses into water droplets like something slimy, the Church is full of holes. Hole of the snake that is how the stuffy uncomfortable! Hot river fish can not go, do not eat something, his mouth sand, standing up, as if to flee from a hot river. Cave Church and the river could have been the least susceptible to heat infested areas, is now hot in this way, the rest can imagine. Here, the poet's peculiar imagination and amazing artistic expression, the gods can be really wonderful.
Hot weather, reminiscent of Gebu, remember that wore the cool comfort of the Ge produced clothing. In particular, hoping to get the kind of Rover Hermit soft and smooth for weaving such as "Jiang Yu empty", cool and comfortable, such as "Lantai wind" Gebu. If I had this Gebu tailoring clothes to wear on the body how wonderful! "To cut a foot days in Hunan," and the beginning of two echoes, "Hunan foot day" obviously refers to the blue water is generally soft and smooth like the Xiang Ge Bu. Du Fu was born out of that phrase, "then nothing and the state quickly scissors, clipping Wusong half the river." Li poetry, is try not to Daoxi predecessors, turning occasionally used here, means also ethereal fantasy, novelty. See the last sentence: "Wu Wu E Murdoch knife astringent." Poets do not write how to cut Ge Bu Miss E, how to sew clothes Ge, but to persuade Miss E "Say Miss knife astringent." Why is this? An "astringent" Meaning of the word is very subtle. "Astringent" have spared Italy, in this case blunt knife. Faced with such fine smooth Gebu, Wu E could not bear to start cutting, it alleges that "Wu knife astringent." This Qubi, faster than the straight knives, scissors and said, echoing scene even more poetic, subtle and meaningful of.
He Yisheng Lee never been to Greensboro area, the poem's subject matter may be fictional, it could be processed according to the rumors. Closely link with theme poetry from start to finish. Write the beginning of organized Ge, Ge cut the end of writing, whether written or write woven cut Ge Ge, are built around a center, that is, the performance of Gebu good quality, praise the Louvre woven Ge Hermit skilled. Wonderful related to the poet, pen position changing, meaning the idea of transport, have shown unique "virtual absurd magic" of artistic features.
(Zhu Shiying)
|