• No.
• I
• II
• III
• IV
• V
• VI
• Page

Multiple poems at a time

ancient style poetry

accompany Wei mo Of Beijing
送魏万之京

   Li Qi

Hear the wanderer sing from the song, the early frost last night to cross the river slightly.
Hongyan worry bear listening to, Yunshan situation is off the over.
City of Trees, cold reminder off near Regency anvil evening among the more sound.
See Chang Mo pleasures at the air so easily wasted years. 　　Wei Hao Wei million and renamed. He has studied with the immortal, seclusion Wangwushan. Tempo contains thirteen, because Mu Li Bai, south to the Wu and Yue visited the area to find, and finally met in Guangling and Li Bai, the meter no less than three miles. Li Bai is appreciated him and let him put his poetry collection compiled. When parting, also wrote a "free WEI also wangwu wangwu Hermit," the poem sent to him. Li Qi Wei million more than a generation later, however, Poems from the two very close affection like "friendship between generations." Li Qi Ying Yang and the old age home often to Luoyang, this poem may be written in Luoyang.
　　A beginning, "To hear songs from the song wanderer," said Wei million to go first, then use the "micro-cream last night to cross the river early," points out the scene the night before, using the technique of writing down halberd into the room, very upper hand. "First to cross the river", the personification of frost, and write the bleak atmosphere of late autumn.
　　"Do not see Changan merry at the air so easily wasted years", pure tone of the elderly, I asked Wei million in kind. Here with "merry at the" empty words written Chang'an, and the two in the "Regency anvil sound" Accordingly, a virtual one real, just that the poet's will. WEI He earnestly warned: Although Chang is the "merry place," but not an ordinary person can enjoy. Do not put valuable time and easily while away, we should seize the opportunity to a career. Can be described as earnest.
　　The poem and for future generations and sentences longer than praiseworthy. Poet narrative, scenery, emotion intertwined. Summarized as follows together two practices with a flip to strengthen and deepen the description. First-out "wild goose", "Yunshan" - sensory access to the images, then write "worry about listening to", "off the over," which by the King hygiene conditions, together in the understanding of law, easy to arouse people's sympathy. Similarly, the third copy of the "City of Trees, the relevant" and "Regency anvil sound", although the memory of the image, linked to climate, time and other environmental conditions, very impressive, very natural. The "reminder" and the words "to" word, even more scrutiny of power.
　　(Yao lay in)

【Collections】雁

【Source】 卷134_19

Add a comment