plum
plum
暗香
Jiang Kui
Xinhai the winter, I _set_ out Shek Wu Yi Xue. Both ended March, Professor Jane Cable sentence, and imposing a new sound for the two. Shek Wu playing endless, so that prostitutes work habits of the scribe, syllables harmonic-wan, is a name, called "Fragrance" "Sparse."
Old moonlight, as I count repeated, Mei side piper?
Arouse partner in, regardless of raw cold and climbing pick.
He Xun now getting old, have forgotten the word pen spring.
But strange that, outside the thinning of bamboo flowers, incense into cold Yao seats.
River State, is knowing about.
Send a sigh and Yao, the beginning of the night the snow plot.
Chui Chun Yi dried.
Yi Geng silent phase of red calyx, long had in mind at work, the Trees pressure, the West Lake Hanbi.
And Woods, Chuijin also, when do you know?
|
Zun Yi Cui exhaust: a cry for Tsui Chun Yi
① Xinhai: Mitsumune Shaoxi years.
② Shek Wu: In the southwest of Suzhou, and Taihu Lake through. Fan Chengda home this, because No. Shek Wu lay.
③ both ended months: mean residence January.
④ Jane: Paper.
⑤ imposing a new sound: to seek a new term notes.
⑥ workers Kabuki: musicians, geisha. Scribe learning: learning.
⑦ He Xun: Liang Dynasty poet, Nanping Wang Xiao Wei's early record was the room. Cao Ren Yangzhou law, the shrine of a house with the plum blossom
Strains, often recite the following. Loth, after the home, please go down to. Arrived in Yangzhou, film flower Fang Sheng, Xun loss of the tree all day long. Du Fu
"Mei Tung House officials move poetic reverie, but also how to Johnson in Yangzhou."
⑧ it strange that: amazing.
⑨ Chui Chun: green glass, this refers to the wine.
CD red calyx: refers to the plum.
Geng: Geng course in mind, can not forget.
The term Yongmei pregnant people to think this idea. According to Xia Chengtao "Kang Jian School in Whitehead of Ci", said: "for the winter in the Xinhai, is not its final year of Hefei", and "those who have left dependents when he went to Hefei." Hefei is the old things can be seen. Loading write "old" May the joy side of the next month; "Now" memories hard to find the Qi Huang. Thus, we can thus Mui "strange", with unlimited real affection. Showings write Yao snow, river country knowing about, red calyx still, partner in what! Huan past will only stay in the "long record" in the. Dihuai lingering, pregnant touched the loneliness. All words to Wanqu brushwork, chanting and not confined to material, romance and informal in the situation; things in love, the love object in the apartment. Emotional Mianmiao, means something.
Comment】 【_Set_
Zhou Ji, "On the word referred mingled with fast memory": but "Fragrance," "Sparse," two words meaning to send questions, the Baoyun endless par with Jiaxuan.
Zhang Yan, "etymology": Whitehead, "Sparse," "Fragrance" and other songs, Bu Wei Muslim, and because Sao Ya, read the concept of God over the people.
Xiao Hui Ang, "Even the word Comprehensive Review": two words ("Sparse", "Fragrance"), such as purple clouds in heaven, roll back and forth freely; Another example is the exquisite tree Qi, Kim Ji-fabric protection.
Deng Ting Chen, "Double Yan Chai Notes": Jiang Shi broom of "long-work office had in mind, the Trees pressure, the West Lake Hanbi." Shaped much regret, all look beyond the, incredible, unmatched paint too.
Zhou Ji, "Four Song Ci": Sheng made the first half when the tie down so bad this time. Sheng tie down to the second half when, like the decay time.
Yun "Ci Xiang Qi House": The most famous two words, then language materials under high, with its allusions are greedy. Yun: So from the law, it is not Yongmei carry on.
Zheng Zhuo "Zheng school s Thinking song": the case of the two poets through the ages plum is absolutely tone. Yu away to care deeply, since as Xin Yi; the subtle fragrance of a solution, where the three words are all funny clip Association. Yan Qi dream clings to the window, but modern times to know who cover few, with the special book.
Tan Xian "Tan debate commentary words": Shek Wu Yongmei, Zhang Yao alone is everywhere. "Cui respect" two deep with the United States show, and distinguish the meaning.
Tang Guizhang "Song three hundred Annotations": ren Liu Yun, put pen to paper was "old moon" words, so that through the ages of Bianyu are all out the next. Yun: plain plum is too pure, so with the "red calyx", which is what we called the break-color pen. And fear of a sudden, so first-out "Cui respect" with the word; to say is very shallow, then we do not as of this intention in essence, the total people feel, the cooking is also forging the power.
(Zhu Yun Qing course)
【Collections】梅花绝妙好词
|