唐代 方干 Fang Gan  唐代  
Lotus
寄李频
东溪别业寄吉州段郎中
怀州客舍
Send Road Yu fu antecedent
送赵明府还北
过朱协律故山
En route lodge at Liu hang Send one to Jute
accompany Ganger Ye Jing book into one for South Way Attendants Lu Shangshu
Summertime ascend Lingyin temple postpeak
听新蝉寄张昼
accompany Yu tanzhi Fail in an exam hand over the amount of sth south of the Changjiang River
送姚舒下第游蜀
Place where one stays over night during a journey Qiantang
别喻凫
送相里烛
Jun does not come
将谒商州吕郎中,道出楚州,留献章中丞
Golden State hotel
En route Every sun Chariot due to be Li pin story
accompany Sons of one's paternal uncles, who are older than oneself Gao Wei Gao for a for a En route Do Lu Sun
送许温(一作浑)
Mirror Villa 2 1 for Mirror Lake West island grass
trans- Zhou chu bachelor Former Residence
Multiple poems at a time
ancient style poetry

inscribe Don Mountain
题君山

   Fang Gan

See Magu had parties themselves, it is said that ancient Junshan no.
Element is the top stone Kunlun, the wind blown lake.
  There is a Qixiu Dongting Lake in the mountains, legend has it that Yu Xiang Jun land, hence the name Chun-shan, also known as Xiang Shan, Dongting Mountain. The beautiful landscape and the moving of the myths and legends, it inspires the imagination of many poets, and wrote many beautiful chapters, such as "Looking to the Dongting landscape color, silver plate Hitodo Lo" (Liu Yuxi "looking Dongting"), "Narcissus toilet suspected at a snail indigo Mirror Center "(Yong Tao" title mountains "), etc., which passed down the famous man, clever metaphor than wonderful, although a very yin state, similar to.
  The parties do this the first "title Junshan" is not the way the wording of the whole number, he used the "immortals" of the pattern.
  "See Magu had somewhere out", as telling a myth. Poet tells us that he had the table octupole fugue, adventure fairy Magu. This may seem irrelevant at the beginning of an unexpected, it is not know if it has anything to do with Chun-shan. In fact, it already contains an ingenuity. Parties themselves gods are more than just met Magu, for fun. According to "rumor gods", although the look Magu "annual Shiba Jiu", the three see the sea change is for Kuwata, so she must know a lot of new thing.
  "I have heard that the ancient Junshan no", this is nothing new mentioned Magu a poet. Second commitment period starting with the first sentence of between one jump. The reader is not difficult to fill with imagination, it is the poet Junshan to inquire about the origins of Magu. The mystery of this world are many, one to ask this, but also worth pondering. Do you want to, that's eight hundred years Yanbohaomiao Joan field among with such an exquisite Wu Li Chun-shan. Boating lake, "looks in no condensate, the stream suddenly a Mountain" ("Hui Tong" over Junshan "), this discovery will make people very pleasant surprise; the same time feel that this strange Chun-shan, there must be an unusual origin, thus confused. Poet perhaps ask for advice with this problem to somewhere out of it.
  Although there is no real positive word poem written Junshan of form, color, pure virtual office from the road, free of coloring, but it conveys the feelings of Junshan gives the singular.
  "Junshan since ancient times, no" This argument is both surprising, very fresh, but also take real people visualize. Write "since ancient times, no," is to lead to "why are." Hill did not immediately tell the origin, it seems mysterious, the effect of "Let's hear next time decomposition" think alike.
  "Shi Yuan is the Kunlun Peak, the wind blew down the Dongting Lake." It was not said but how. Top of the original piece of Junshan Lingshi Kunlun was a huge wind blew Dongting's. Kunlun Mountains, a god in the ancient legend of the surf, on the Jade Pool Langzhong Court, and many of jade. The ancients used "Kungang piece of jade" to describe the world a rare and precious. The poem to "Junshan" conceived as "Kunlun Peak Stone", the intention is there. "Sea breeze blew," and so, imagine Qi Gui. Author of "Zen theme Baolin Si Wall" says: "Taiwan, an increasing mountain temple heavier, have made flying that should be difficult," since the note under the title: "Mountains were klippe." Imagine the poem can be seen clearly by the "klippe" Legend of a class.
  The poem is the use of unusual imagination, from the title outside the pen to paper, deified Junshan origin, Chi Mei indirectly demonstrated Junshan. This is called "Beyond, in obtaining the won."
  "Fairy" one, starting from the Jin, later more pastiche. But most by the "fairy mirror" to sustenance of the thoughts and feelings. The singing in this way the use of landscape, indirect manifestations of natural beauty, can not be said to be a creation of the dry side. Hing Shing Tang from the heat to, the artistic conception into more business, this is a trend in the late Tang Dynasty, the Tang of the Department is less than this, and its better than the Tang of the Department is also here.
  (Zhou Xiaotian)

【Source】 卷653_52


Add a comment