唐代 孟浩然 Meng Haoran  唐代   (689~740)
IN SUMMER AT THE SOUTH PAVILION THINKING OF XING
ON CLIMBING ORCHID MOUNTAIN IN THE AUTUMN TO ZHANG
AT THE MOUNTAIN-LODGE OF THE BUDDHIST PRIEST YE WAITING IN VAIN FOR MY FRIEND DING
RETURNING AT NIGHT TO LUMEN MOUNTAIN
A Message from Lake Dongtin to Premier Zhang
On Climbing Yan Mountain with Friends
At a Banquet in the House of the Taoist Priest Mei
On Returning at the Year's End to Zhongnan Mountain
Stopping at a Friend's Farm-house
From Qin Country to the Buddhist Priest Yuan
From a Mooring on the Tonglu to a Friend in Yangzhou
Taking Leave of Wang Wei
Memories in Early Winter
A Night-mooring on the Jiande River
A Spring Morning
From Zhang Prime minister City Tour South Ji Xi Zeng hunting Pei di sheet enroll
ascend River Solitary island present Bai township baas Wang Jiong
Late spring Be on one's back Send tickets
Ruxiajidi
Send Yan Lake Travel Park Division 9 anti-family
Levee OK send 10,000 7
Midsummer Guihan South Park Send Capital Tibetology
inscribe Yun men mountain Jiyuefubao Households cao gently daily life
Send Yangzi Jin Yun Su Bey Shan Liu anchorite
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Night park Xunyang Wang Lushan Mountain
晚泊浔阳望庐山

   Meng Haoran

I linked to thousands of miles, mountains every none.
Bozhou Xunyang Guo, only to see Hyangnobong.
Try reading the public pass away, never pregnant dust outside the track.
Dong Lin monastery near sun_set_ but the smell bell.
  This poem color light elements, muddy without a trace, and their descendants sighed as "Angels" work. Up four, quite imposing, Chifu thousands of miles, a stretch straight down. Freely with light pen stroke of the poet, put it Jiangshan Sheng sketched out at the landscape, but also passed a look.
  Imagine a thousand miles in that Enpa river, sail down, how leisurely mood. No mountain too might come along the way, but the total but not famous until the ship is Xunyang the city, the first lift of that Xiuba elongation of Lushan in front of towering into the sky, "ah, Hyangnobong, this saw you, really well-deserved reputation !, "four poems, one go to the" beginning "the word gently that it pleased Yiyue boat owners feeling that come.
  Hyangnobong is a show within a show Lushan, a poet singing in a number of its common good figure. "Sunshine incense Health Zi Yan" (Li Bai "望庐山瀑布"), in Li Bai writes, Hyangnobong bronze-like color, by the red shine, cloud ring around the fog from the purple haze in the transmission, which colors how Nong Li.
  Jiao Hui Li Bai's use of the colorful thick pen, to show his unrestrained passion and Guiwei warm gorgeous poetry. At a time when only Yiyue and peace in Haoran watch and enjoy the beauty of these mountains. So he is almost pure light pen ink, then subtle, ethereal. Looking from the leisurely look Lushan, the extent, revealed a distant mind sees.
  More than half of the first narrative poet, slightly see the scenery, slightly above the situation, put pen to paper ethereal; to the situation with half of the first scene, the situation is internal, he once again emptiness of the pen to write, ever really evaluate the saying: "an ethereal . "
  Poet in imagination, deeply miss the monk outside the quiet trail of dust, then, the sun shines, I suddenly heard faintly from the distant land of the public security Zen temple in the east, spreading waves of the bell, Donglin Abode sight, and much public as early as the ancients, but not an expert, air heard bells, felt the rise of a gratuitous the coaching. "Empty" words Sentiment is extremely rich. Here is the flip syntax, it should be heard first and then the bell that Dong Lin Jing She has been "almost." The balance of sound wave, with different meaning. Dong Lin monastery and to point out, is the desire of the Department. "Sun_set_" that hear the word time clock, "Zhong Wen" also rendered a "sun_set_" atmosphere, profound artistic conception deepened; the same time, also turned a deaf ear.
  This poem, the poet wrote to no effort, really was the "brush off the paper, such as clouds," in essence. The poet wrote "The Late Park Xun Yang," when seen, heard, and think, showing the life of the hermit admired. However, despite the "Abode" very "near", the poet does not pay homage to write board, pen and ink down to the "air smell" full length "look" without that, far from leisurely God. No wonder the Lord, "charm," said Qing Wang Shizhen greatly appreciated the poem and put it with Li Bai poem "For the West River Cattle Night" simultaneously, to illustrate the Comments of "Poetry" in the so-called "vain word, Sophisticated," the Horizon, added: "Poetry At this point, both hue space, really hanging antelope horn, without a trace rectifiable, the painter is also called Yat product."
  (Xu Qian Zhonglian end)

【Source】 卷160_51


Add a comment