• No.
• I
• II
• III
• IV
• V
• VI
• VII
• VIII
• IX
• 10
• Page

Multiple poems at a time

Seven quatrains

江楼旧感

River building The old sense of
江楼旧感

   Zhao Gu

Jianglou Si Miao ran on alone, such as the water of the moon such as days.
Where the same person to moon? Fengying vaguely like last year. 　　River House board alone can not help recalling the tragic, lonely the coaching.
　　The moon reflected on the river sparkling in the waves, water and sky phase,
　　Can not tell which is the moon, which is the color, which is the sky.
　　Dramas moon old friends come to where to go?
　　The scenery here is as if, like last year also.
　　However, thinking vague: one for thinking quietly
　　A sense of old: a sense of remembering people. Old things.
　　This is a touching, timeless, elegant pure, good poetry.
　　In a cool, quiet night, the poet alone, the small building boarded river. "Alone on the" reveals the poet lonely state of mind; "Si Miao ran," the words, and people saw him as if lost in thought that modality. This Kai teased readers, the poet's almost midnight at the moment what "thinking" what? On this issue, the poet is in no hurry to answer. The second sentence, deliberately slid the pen to paint a portrait of calm, into the layer of Dianran "Si Miao ran" in the atmosphere. Jiang boarded floor, looked around, but see the clear water of the moon, pour in the sparkling waves on the river because the river is flowing, sparkling flashing in the moonlight is all the more. "Moonlight", wave soft light color, like a sound, see the static in action, moving the more static lining. Water by the month and beheld the poet, saw the shadow on reflecting, that deep trance at the foot of the floating sky Bay, is especially beautiful tranquil mood. The whole world together with the poet's mind, seem to have melted in the endless confusion among the tranquil moonlight Shuiguang. This one, the poet skillfully used the word loop stack skills a Baoyun the scene between heaven and earth, the river floor, to write so elegant Juesu night. This charming scenery, some people enjoy intoxicated, right? However, the poet has revealed the deep Lament cries: "Where the same to moon people? Landscape vaguely like last year." "The same in" and the first sentence, "alone on the" Accordingly, past and present subtly implies a different feeling. The original poet is repeat business. Last year was such a good night, the poet Results companion to travel, lean on a railing leaning shoulder, Dramas Jiang Tianming month, how joyful it is! Once upon a time, personnel wasted, I do not know has been wandering where the former partner, the poet alone but was removed to the river floor. Faintly discernible in the face of folk music, whereas feelings of nostalgia and wistful, are silently gnawing at the heart of the poet alone. Read here, we suddenly see the light, taste the first chapter "Thinking Miao ran" far-reaching implication, River House, a sense of the old poet's will also very clear.
　　Quatrains short verses, generally should not write too real, but should be, "but in fact the imaginary," which would more than love finish. This poem, the poet pen moves freely, give away the whole chapter of a vacant artistic beauty of God, so that readers think of the infinite. The poem does not really refer to the time CASTLE spring or fall, last year, another "moon man" is male or female, is the family, lover or his friends, "the same to" be aware that certain conditions or pointing heartfelt country, discrete because random drift, or the situation the world has been resistance, all hidden behind the poem. Readers can conduct their own imagination, the poet provides the vast sky free to fly, to fully appreciate this poem, earthy nuances and mellow.
　　(Xu Zhu heart)

【Collections】千家诗月亮

【Source】 卷550_57

Add a comment