• No.
• I
• II
• III
• Page

Multiple poems at a time

ancient style poetry

三日寻李九庄

三日寻李九庄

三日寻李九庄

Li Zhuang nine three-day search Village
三日寻李九庄

   Chang Jian

Rain break Yanglin Dong Tau, Yonghe the 3rd swing boat.
So people in the Peach shore, until the front of the stream flow. 　　Very common theme of the poem, the content is also very simple: March 3 this day, the stream by boat to look for a friend who lives in Lee ("Nine" is a friend of the ranking.) The first one to write the starting point of the trip at the river landing scene ─ ─ Yanglin Dong. As the name implies, one can imagine the growth of this small ferry with a Willow. Departure drizzly rain had relented, and Willow after a spring rain washing, increasingly appear green eyed, full of life. This bright and fresh scenery, to visit this pleasant tour provides a suitable atmosphere; rain water must rise, but also for the next sentence "swing boat," preparing the conditions.
　　The second verse of the river boat trip a pleasant experience and poetic associations. Boat because it is searching for a friend on March 3, the day itself, and the beautiful seasons, beautiful scenery is easy to think of the history of the famous poet of the mountains Yin Lanting of the Council. The poet deliberately touted "Yonghe three days", the reader that can lead to a rich association here, in my mind to paint a "clear sunny day, Wai Fung Cheong", "Lam Xiuzhu, clean Jituan" the elegant drawing , and "Wise people to the less salty _set_ long", "You head ancient forebears were awed of entertainment," the happy scene.
　　Three hundred forty-two the destination of this trip transcription ─ ─ Li Zhuang nine environmental views. The enemy's home to live in this river bank, village next to the river, there is a peach. In early March the first, it is peach blossom season, people naturally think of Wulingyuan peach Gaan. In fact, here is the dark of the story with the Peach Blossom Spring, the nine Zhuang Li Taoyuan wonderland compared to the reality, but very natural with a clever, it is unaware Bale. Zhang Xu, "Peach Angeles," said: "Peach Blossom Day with the best water, the hole where the edge of the stream?" The same dark with the Code of Taoyuan. But Chang asked to language for poetry collection, was not entirely the cause swaying; often a straight poem concludes with Syria, see trade union by dripping feelings. Although the same loom, and charm from another.
　　(Liu Kai)

【Collections】桃花

【Source】 卷144_48

Add a comment