唐代 李颀 Li Qi  唐代   (690~751)
An Old War-song
AN OLD AIR
A Farewell to my Friend Chen Zhangfu
A Lute Song
ON HEARING DONG PLAY THE FLAGEOLET A POEM TO PALACE-ATTENDANT FANG
ON HEARING AN WANSHAN PLAY THE REED-PIPE
A Farewell to Wei Wan
name of a river begum
Cyprus under the curve
古塞下曲
Fisherman Song
Tokyo lodge at Mo Chu
Jijiaolianshi
望鸣皋山白云寄洛阳卢主簿
lodge at Mo Jirong
present Zhang Xu
Government grants Su
Ye Yi Qi Tang Temple Shouyangshan
to visit (a superior) Zhang guo baas
光上座廊下众山五韵
September The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar surname The number 18 East hall group of things having a shared quality
(surname) Shaofu,officer's title in tang dynasty Dongxi go boating
And gentlemen You Jidu go boating
Songqiwusan Yefangjishi
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Listen An Wanshan Chuibilige
听安万善吹觱篥歌

   Li Qi

Nanshan bamboo fever horn section, this music out of this self-Kucha.
Turn spread Han Song Qi, Liang Zhou Hu man I blow.
Near neighbor told of many sighs, tears are far off homesickness down.
Solutions to listen to understand the world tour, from between the long wind.
Park Sang old cold blow dry soughing of wind, chirping chaos nine young Ming Fung.
Dragons Tigers temporary hair, Wan Lai Baiquan autumn phase.
Suddenly a more mixed for Yu Yang, Huang Depression dark day.
Tone, such as news Yangliu Chun, Shanglin flowers according to a new eye.
Diocese night out old candle, wine glass sound one.
  ① fever horn (bì lì will _set_ up): or: "wicker horn," "sad horn", also known as "Jia tube." Reed musical instruments, exercises had been lost. Bamboo-based, on the opening eight holes (seven before the latter), _insert_ed the nozzle system reed whistle.
  ② Kucha (qīucí mound words): Old Western Town country name, Kuqa County of Xinjiang in this area.
  Li Qi has three poems related to music. Write a piano ("Qin Ge") to the word-based movement, all from the background Zhaobi. A written dressed ("a large bomb dressed get to listen to directors and Message room to do"), a two-Pinto out of a master, is to write dressed. The first to write fever horn to reward sound reinforcement for the whole ridge of poetry, positive inked. Three poems of the shaft, very easy to the same, the poet has written Chunlan Qiu Ju, the very time it is wonderful. The poem's rhyme is particularly clever turn, a total of only eighteen, according to poetic development, and transformation of the seven different rhythm, rhyme mood, complement each other.
  "Southern Hills cut bamboo fever horn," points out the musical instruments of raw materials, "this music out of this self-Kucha" describes the origin of musical instruments. Write two sentences from the source, the pen starkness, the choice of entering tone, and Qin Ge, Jia Hu started to write the same song, which is the characteristics of Li Qi, write music, poetry, always small drum for marking the opening. Then transferred to a small amount of four rhyme, write the spread of fever horn, play and their sound effects, "Han Song spread odd turn, Liangzhou barbarian (means An Wanshan) as I blow, next to the neighbor who heard more sighs far-off tear down all of homesickness, "write the music sounds wonderful, there is a strong force of infection, people were deeply moved. Syllable following a sudden increase, with high sink a turn on the rhyme, that people only know how to listen and not generally enjoy the wonderful music that are played in An Wanshan fever horn still can not help but sense of sparse, solitary in into the storm. "Self-long wind and from" the sentence of "self", which focus on particular weight. Reads now, suddenly Yanzhu not go on, and into November, especially fluent rhyme describe a variety of horn sounds a fever. Fever horn voice, and some trees such as the cold wind, blowing soughing of wind for the sound; tree was divided into the dry deciduous broad-leaved mulberry, evergreen tereticornis old cypress, the sound of its own distinction, fine pen. Some, such as Feng nine sons, each child made sounds, some, such as Dragons, some, such as Tigers, and some one hundred waterfalls and fall, such as the various sounds intertwined. Four horn front depicting the voice of a great variety of fever. The next match is still vivid to write tone. Calm before a change, after a change of fun. Calm to "Yuyang doped" drum than the sky seems like the dust cloud on the dark yellow, with the voice of a swallow, busy with "willow leaves," to music than seems like the Royal Spring the Shanglin Parkland, the blossom is vibrant with the eleven true rhyme. Then, the poet suddenly being intoxicated from the sound back to the real world. Willow flowers is the youth scene, and now what season it? "Year of the Night" New Year's Eve is the time to point out the word, and not dreaming, clearly is in Mingzhu Diocese, so the poet had a "Take It for Huan geometry yourself." Heartily enjoy the strike! "Sound of a glass of wine," wrote the poet's love of music, and paved the way above "solution to listen to understand the world tour," an echo, showing the poet and the "world" different, so there must be no longer wind An Wanshan Since cool is traveled between the sentimental. The end of these two phrases is to write "engrossed care of shadow, but at less than" mood, it is also _select_ed into the phonological short, is still small drum for marking end, before and after the appropriate, see the poet deliberately arrangements.
  Later yin had "a glass of a song, feel the sun_set_ later than" the sentence, Song Yan, "Huan Xisha" word also has "a new word a glass of wine, the weather last year, the old pavilion, when the sun _set_s back" the sentence , drawing with the words, and Li Qi, these two are the same. However, bear the same desolate desolate feeling, Li Qi Hua's literally high, very healthy syntax dark tables, Xu Shu yin Zeyi attitude, emotion, tone micro-Yin, Yan Zeyi fantastic euphemism, the wind swaying tune elaborate . Different styles, there is a pulse in common, see James Li Qi Ze away.
  (Shen Xi dry)

【Collections】柳树

【Source】 卷133_22


Add a comment