| 籍贯： | 河北省潤縣 | ||
| 出生地： | 灣 | ||
阅读張曼娟在散文天地的作品!!! | |||
张曼娟出生年月：1961年3月20日
出生地：灣
祖籍：河北省潤縣
星座：雙魚座
畢業院校：東吳大學中文主修中國文學
學：博士
張曼娟 - 簡介
張曼娟，現任職東吳大學中文副教授，曾“全國學生文學奬”小說首奬；教育部“文藝創作”小說第一名；中華文學散文奬第一名及中興文藝奬章。 至今共有十四部著作問世，每次一推出，皆受到相當大讀者的響與討論，為目前灣、美國、香港以及東南亞各華人地區最具知名度與最受歡迎的華文女作。
張曼娟 - 成長經
張曼娟
1961年生於灣，祖籍河北省潤縣。自小聰明，五歲半便入讀小學，且愛說故事給別人聽。小時說童話，長大就說世間事。喜歡閱讀，最愛看瓊瑤作品。雙魚座的她，因為熱愛芒果，對夏天總是心甘情地等候。世界新專報業行政五專部科畢業後，於東吳大學中文主修中國文學。畢業後留於東吳中文研究所，直至取碩士及博士學位。1988年後一直手執教鞭至今。
初期任教於文化大學中文文藝創作組，來在東吳大學中文誨人十年。1997年8月她應邀到香港中文大學任教，至今仍於港兩地「駐守」。現任職東吳大學中文專任副教授，教授“古典小說”、“現代小說”、“現代散文”等課程為主。現任職東吳大學中文副教授，曾“全國學生文學奬”小說首奬；教育部“文藝創作”小說第一名；中華文學散文奬第一名及中興文藝奬章。暢銷作張曼娟，至今共有十四部著作問世，每次一推出，皆受到相當大讀者的響與討論，為目前灣、美國、香港以及東南亞各華人地區最具知名度與最受歡迎的華文女作。
1982年以《淡淡三月天》雙溪現代文學奬，1983年以《永恆的羽翼》“全國學生文學奬”小說第一名，1986年以《女兒的嫁》教育部“文藝創作奬”第一名，1988年以《笑拈梅花》中興文藝奬章、中華文學散文奬。
張曼娟 - 寫作經
張曼娟
1982年以《淡淡三月天》雙溪現代文學奬，
1983年以《永恆的羽翼》「全國學生文學奬」小說第一名，
1986年以《女兒的嫁》教育部「文藝創作奬」第一名，
1988年以《笑拈梅花》中興文藝奬章、中華文學散文奬。
曾在大成報灣十大最受歡迎女作票選活動中票數遙遙領先。
在灣締造暢銷佳績轉戰香港，成為香港明報天台兄台灣長期邀稿唯一作。
曾二度應馬來西亞最大華文報紙：《星洲日報》之邀，赴大馬地區巡演講，共十二場。首次演說，前往參加人數即破當地記錄；再次前往演說，又打破前次記錄。
1995年以暢銷作身份，代天台兄台灣出版人參加香港的灣書展“閱讀北”活動，外表電表演說。
1996年五月，以暢銷作身分參加新加坡國際書展外表電表演說。
1996年十月，在金石堂《出版情報》暢銷女作排行榜中以第一名佳績領先群雌。
第一部作品《海水正藍》獲得中國時報票選為四十年來影響最大的十本書之一。
散文集《緣起不滅》締造民生報每周排行榜四十七周連續排名第一，絶無僅有的佳績。
擔任美爽爽C美白列告代言人，及文案撰寫，參與列演講。
曾於中青春網主持藝文化類播節目“心靈航海圖”。同時還是視“談笑書聲”主持人、電基金會“金鼎奬奬作品介紹專輯”主持人和視“風巨星”主持人。曾參與皇冠劇場舞臺劇《非關男女》的演出
完成灣地區十年桃李生涯之，1997年8月被香港中文大學延聘為助理教授；同時，受邀於香港電甫成立之普通話，作主持文學性節目“文學的星空”及生活性節目“夢想的星空”。
成立灣地區第一個文學創作工作室“紫石作坊”，擔任總策，規并州主編新人創作，為文學的傳承一份心力。已出版多樣文學創作集，頗受好評與多方註意。
1997年11月，同時在香港明報與灣自由時報開闢專欄“溫柔雙城記”。以現代女性的眼光，深談香港和北。
1998年八月，結束在香港為期一年的客座教授生活，返天台兄台灣繼續在東吳大學任教。
1999年，榮馬來西亞星洲日報票選“98年最受歡迎的海外10大作”第二名；《溫柔雙城記》為98年10大好書第一名、《夏天赤著腳走來》為10大好書第六名。
張曼娟 - 作品特點
張曼娟的小說感人，在於她用心觀察人世，寫起人間諸般情事細膩而不纏雜。她寫人間情事，並不單指愛情，還有友情、親情，情字擾人，卻吸引人，糾葛牽絆，跳脫不開。且不論筆法，單講內容，便看得出她正不斷試着用不同的題材達。然而如何拓生活領域，仍是她要努力的。有人覺得她擅長將記憶進行各式各樣的拼湊，用文字構受不了一個可停泊歡喜悲傷的港口。而事實上，更多人會同意“純淨”是她十多年來的獨特寫作風格。
張曼娟 - 作談詩
張曼娟
張曼娟：詩可以讓人心安靜下來
主持人文：其實無論是曼娟的書也好，或者是意如的書也好，聽它們文章的名字就非常富有詩意，《長行》，《落紅不是無情物》，還有《人生若如初見》，一聽起來，哇，網友在問她們書的名字確實就很有詩意(笑)，但是我看到曼娟的書當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到，包括《長行》也好，或者是《落紅不是無情物》也好，都是男生送給女生的一種愛情的小信物一樣的。
張曼娟：我想在愛情當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到，或者在人的很多情感當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到，因為情感是一個很虛無縹渺的東西，有時候我覺得我很愛你，有時候又覺得沒有那麽愛你，所以我們會送禮物，或者為彼此做一些從來沒有為別人做過的事情，一些很特的事，或者一起去尋找一個所謂的秘密基地，就是這個地方衹有你知道，我知道，在這裏曾經生過一些什麽樣的故事，對於戀人或者朋友來說，對於情感部分來講這個東西特重要。所以這個情況下面，我們寫作的時候也會很自然的把這樣一些很可愛的小東西，或者小信物，或者一些諾言，或者一些特殊的場景，或者特讓人感動的事物就會放在我們的書當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到。
主持人文：為什麽會選擇詩呢？
張曼娟：我覺得詩對我來說意義很不一樣，年輕的時候就是在學校背，沒有什麽特的感情，來我覺得詩太特受不了，它可以提供給我們很多情感，而且可以提供給我們很多人生啓示。我現詩當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到有很強烈的人生主張，我常常說這句詩，金散還來，你錢花關係沒有關係，但是你必須要找到你的用處你才能夠揮霍，我覺得這是李白非常好的一個主張，積極的，樂觀的，而且是自我肯定的。
安意如：其實我這兩天倒是被另外一句詩給煽着，就是當我以現在的心情過頭讀這兩首詩的時候，少年時期你是不知道什麽叫酒不成杯的，衹有當你現在沉澱你年前的感情的時候，你發達現原來所有的愛恨，所有的悲歡都可以去有相互一笑泯恩仇的感覺。
主持人文：剛纔我們在開場的時候說到，兩位是不是也覺得其實在每個女生心，她都會有一種古典詩意的情懷，可能有時候是自己沒有現而已。
安意如：我認為是的，尤其是現在的女孩你已經不能像以前的女孩一樣去刺綉，去學丹青，更多的課業，更多的社交應酬壓抑着你，真正屬於女性化特質的一部分如今逐漸的放棄，或者說逐漸的淪喪。對於感情的敏銳，但是不是讓你去敏感到去喋喋不休，敏感到讓別人覺得痛苦，對於感情的感知度，對於所有善的感知度。
主持人文：曼娟覺得呢？
張曼娟：我覺得讀詩就是覺人跟外在所有事物的感覺或者交流，對於感情，因為現在生活太忙碌，人跟人之間的關係變的，我們很短暫的相見，我們很快的交錯而過，所以我們的心常常處於一種變動的狀態。可是詩很有意思，它可以讓你安靜下來，你安靜下來，沉澱下來，你的感受會升起來，我現在常常帶着一群孩子們讀詩，我常常說你不要看這首詩衹有短短二十個字，可是這裏包含嗅覺、觸覺、視覺還有內心的感受，因為這個詩人不忙，他安靜下來，所以他才能夠完全感受這個外界世界帶給他的一切感受。所以我覺得讀詩對我們來講是非常好的事情。
主持人文：另外我也知道像曼娟從1996年開始你就做一個叫“紫石作坊”的一個工作室，是要培養一些新人的。
張曼娟：對，年輕的寫作者。
主持人文：是不是像安意如這樣的？
張曼娟：安意如不用，安意如已經很厲害。
主持人文：我覺得在內地也有非常優秀的一些伯樂，也現安意如這樣的新秀。
張曼娟：對。
主持人文：我想知道在培養這些新人當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到，是什麽樣的一些孩子，他們的作品又是什麽樣的？
張曼娟：其實我大概差不多這件事情做十年時間，一直做到將近2006年。在這十年之中我們主要就是掘灣地區的一些參加過文學奬，而且有得奬，而且他們的作品確實都很不錯，大的理念又很相似，我們就聚在一起討論很多關於創作的事情，有點像是一個沙竜，然大就閱讀彼此作品。當他們差不多醖釀成熟的時候我就幫他們尋找適的出版社，幫他們出書。我們是一個完全沒有利的經紀事業，但是我覺得文學本來就是有一個傳承的使命，同時我們也出版香港地區的年輕寫作者，以及內地的年輕寫作者的作品。
主持人文：我看到這個的時候覺得很感動，因為確實很少能有人這樣特意的去栽培一些新秀，而且也希望通過這個平，可能很多人能走他的文學夢想，實現他們的夢想。在這兒，我要代一位網友問的問題。
網友：曼娟，如果你現在再重新寫《海水正藍》的時候，你會顛覆其中的一些主人公的命運嗎？比如說像小彤、意捷等等。
張曼娟：我會不會讓小彤活着，這是很多讀者常常問我的問題。
主持人文：我特希望。
張曼娟：我想可能會有不同寫法，因為有人以為我寫這個故事是因為我很反對離婚，其實這是對我的誤解，我並不反對離婚，我覺得如果是夫妻兩個人關係不好，可是卻硬要在一起，其實有時候對於孩子的傷害可能比他們理性分手，能夠友善相處還要來的更大。所以我並不是反對離婚，但是我反對什麽呢？我反對的是大人因為自己的任性，所以沒有處理好孩子心靈的問題，我相信其實孩子我們自己都曾經當過，當我們小時候我們對於事情的看法可能比現在更透徹，我們可能是更清楚的知道什麽是這個世界上最重要的事，我們也更能夠大人的很多所作所為，所以好好跟孩子說，讓他的心理做成建設，那個傷害不會這麽大。
我比較不能理解很多大人在處理他們自己情感的時候，完全不照顧孩子的感受，完全沒有想過孩子在這件事情當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到會承受什麽樣子的感覺，我覺得帶給孩子的傷害是難以彌補的。所以當時我寫這個故事並不是因為我反對離婚，而是我反對一切傷害孩子的行為，跟沒有仔細思考之所做出來的一些比較粗魯的决定。
主持人文：曼娟，我在學生時期讀《海水正藍》的時候，和我現在已經是一個孩子母親的時候再讀《海水正藍》，我就是不一樣的感受。其實我很想問，如果現在你來寫這個題材，對於這個孩子，現在離異的家庭更多，更多的孩子會面臨這樣的情況，那你的着筆點會不會有所改變？
張曼娟：會，邊有一個角色是小阿姨，當年我寫這個故事的時候我比意如還年輕一些，我那時候對自己不是很有自信新，我覺得我是一個沒有辦法去改變現狀的人。所以在《海水正藍》的故事當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到，小阿姨是一個充滿愛，充滿同情，她完全瞭解這個孩子的痛苦，可是她沒有辦法改變這個孩子的命運。但現在我知道該怎麽樣用愛擁抱他，讓他不會走上絶路，我知道怎麽樣把他留在我的身邊讓他快樂的長大。
主持人文：我對那當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到那個鏡頭心覺得很難受，就是小彤帶着妹妹偷爸媽的錢，來找他的小阿姨和他的姥姥、姥爺，當時爸爸和高阿姨接他的時候，沒有辦法，小阿姨好讓他跟着他們去。但是那時候那個小阿姨心是非常非常難受的，如果是現在的你，你覺得你會怎麽做？
張曼娟：我必須跟大說一個小秘密，這個場景是真的生在我的生活當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到，那年我14歲，所以我覺得我當時寫這個故事是帶一點點贖罪的心理，那時候我眼睜睜看着這個場發達生，我無能為力。所以我一直處於還是無能為力這個狀態寫這個故事。我現在重新再寫這個故事的話，或者我是那個小阿姨我會怎麽辦，我想我會叫一出租車跟着孩子他們去，我會讓他爸爸聽我說話，我會告訴他，不管怎麽樣，這個世界上這個孩子最愛的人就是你，我們是大人，我們不知道應該怎麽做，但是孩子他更不知道他應該怎麽做，所以如果你很驚慌，你很憤怒，你要知道孩子比你更加驚慌，更加不知所措。
我想每一個父母親內心都是愛孩子的，所以我現在更有把握，如果這個事情在現在生的時候，我知道我可以把事情做的更好一點。
張曼娟 - “愛情私塾”
張曼娟
許多讀者見到張曼娟的第一反應是：呀！長得這麽清麗的女作！再看看她的作品，同樣清麗典雅，達着微妙細膩的諸般情緣。記者一打聽，原來眼前這位娉婷多姿的東吳大學中文副教授，竟然身兼灣首“愛情私塾”的掌門人！
記者：“愛情私塾”，好新鮮的名字！你尚未成，會不會有人問你“憑什麽來教我們”？
張曼娟：（笑）我沒結婚，所以我不講婚姻，而是講愛情。開辦“愛情私塾”是我多年來最大的夢想。現代人好象什麽都不缺，唯獨面對愛情手足無措，不知道什麽是真正的愛情，鬧半天愛上不該愛的人，有多不值！所以有時候我也會“棒打鴛鴦”的。愛情是每一個人的私事，但人往往會身在其中看不清事實，我願意做一個“愛情路標”，讓年輕人投奔真正的愛情。我在灣一個月到各大專院校為年輕人演講兩三次。
記者：你不僅寫書、教書，還在灣、香港主持過電視節目、拍告、演話劇，擁有作的個人網站“張曼娟心靈航海圖”，還開辦“愛情私塾”和“紫石作坊”……這生動多變的生存方式對比起內地作算得上“出位”……
張曼娟：傳媒的力量非常大，每個人都無法避。作和學者參與社會傳媒工作在灣並不奇怪，這樣我可以認識各種各樣的人，看到一般人看不到的事，能瞭解流行文化中的一些問題，使讀者能夠産生共鳴。我的“紫石作坊”是灣地區第一個文學創作室，主要是培植文學新人，做他們的經紀人，推薦出版等等，為文學的傳承一份心力。“紫石作坊”三年來出版多文學創作集，受囑目。這樣一路走下來，覺得非常有意義。
記者：你的很多作品是暢銷書，但文卻對暢銷書不以為然。你怎麽看這現象？
張曼娟：我研讀古典文學相繼獲得碩士、博士學位，又在大學講授古典文學至今，在寫作中脫離不知識分子的情懷。過去的純文學是學院派，讀者不易理解，我試圖突破，把我的作品寫得好看些，又要跟通俗作品有區。我是在兩者之間走着平衡木。在我看來，新一代的知識分子作，既要有可敬的情操，也要有可親的情感，作品要象一個活的人那樣。我覺得文學評論輕視暢銷書，對暢銷書作不公平；但再一想，讀者和傳媒對我的作品的關註遠比其他作品大，於是又可以平衡過來。
記者：灣女作給內地讀者的印象是非常擅長寫情，你屬於這一行列嗎？
張曼娟：如果說情是指各種感情，我承認；如果是指愛情，我與“羅曼史寫作者”大不相同。我以人性為第一位，並不追求情節的刺激、麯和煽情。光寫愛情羅曼史，會吸引高中女生每個月象買雜志一樣去消費，看過就忘。我追求的是自己的新古典主義，希望能代九十年代新人類的風貌，既給新生代讀者在作品中找到他們熟悉的氣味，又能為他們帶來他們暫時不能瞭解的生命中微妙的東西。
張曼娟 - 確定導
張曼娟作品
為人低調作品高産
目前仍然是灣某大學教授的張曼娟認為自己是個低調而且懶散的人，所以一直疏於與媒接觸，但是這次因為新書《永恆的傾訴》和《呼喚快樂》兩本新書同時售，所以她决定要與讀者做一次親密接觸。張曼娟這次帶來的兩本新書，《永恆的傾訴》是從女性“戀物”的角度出，審視一個女人一生中脫離不的各種用品，用自己與物品之間的關係，勾勒出女人的圖譜以及內心的變化，尋找女人的追求、信仰以及幸福；《呼喚快樂》則是一本為男人書寫的隨筆，她嘗試用故事的方式來呈現，達當代已經脫離“男人必須是強者”思想的年輕男性所面臨的惑……
雖然為人低調，但事實上近年來張曼娟在內地的銷售業績相當不俗，從《緣起不滅》、《江水正藍》到《喜歡》、《仿佛》等，張曼娟在內地出版30姓种种氏書籍，而且每一經出版就全部售空。
努力保持自我
近兩年來，灣新生代作越來越多，特是對愛情和生活的詮釋更是他們所擅長的。作為上個世紀相當有影響的作與新生代作在同一話題上分一杯羹，是否還有競爭力，而且會不會讓年輕讀者有生疏感呢？
張曼娟認為愛情、生活總有永恆不變的東西在當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到，所以在她的作品一直保持純真和純粹的感覺。由於常年在大學教書，有很多時間和年輕人在一起，她又習慣觀察、傾聽和理解他們，所以寫作時常常從他們身上取靈感和啓示，也使得自己的敘述語言更加年輕可親。
對於在內地頗受歡迎的灣新生代作，張曼娟認為自己和他們的寫作方式完全不一樣的，“他們是坦率直露的，特是關於愛情的話題往往明明白白地把話說清楚，但我的創作總會‘繞’一些，含蓄且希望讓熱愛文學的人讀出趣味來。”“其實對更迭速度這麽快的時代，要保持一個‘老’作的新鮮感是比較難的。”張曼娟說，“我相信人的本性就是喜新厭舊，我也知道時代的流轉必然有淘舊換新，所以我並不盼望自己一直保持在最受歡迎的狀態，但是因為性格的因素，我對外界和其他人的生活一直充滿好奇，我一直在尋找新的創作題材和現手法，能否得到讀者的認同是無法計的，但是我自己的努力我很清楚。”
張曼娟 - 作聲譽
張曼娟
在當今灣最受歡迎的女作是誰？一般讀者的答肯定不是瓊瑤、席娟，便是三毛。其實最受歡迎的女作當推新生代女張曼娟。
由研讀古典文學而相繼獲得碩士和博士學位的張曼娟，從大學時代起就沉迷於寫作。在榮多項灣文學奬之，１９９６年灣的《出版情報》根作品銷量情況評選暢銷女作，張曼娟以榮登榜首的名位超越瓊瑤、三毛等而傲視群雄；１９９７年，灣《大成報》評選灣十大最受歡迎女作，張曼娟又獲得第一名。而張曼娟最為重要的兩本代作————散文集《緣起不滅》和小說集《江水正藍》影響甚巨，前者創造天台兄台灣每周圖書排行榜４７周連續排名第一的絶無僅有的佳績，者則被《中國時報》評為４０年來影響最大的十本書之一。
較早接觸張曼娟作品的人士稱，張曼娟以優美典雅的文字達人際微妙的諸般情緣，有令人心馳神移的內在魅力，讀起來如沐春風，如嚼橄欖。與瓊瑤、三毛明顯有，與內地女作迥然不同。張曼娟自己在《緣起不滅》的內地版序也說，“在寫作中成長，在寫作中思索，在寫作中愛戀。”
由於其作品一直未在內地正式出版，令一般內地讀者與她無緣。而今，趁老虎叢書編輯部策編輯、春風文藝出版社推出《張曼娟作品列》六本之際，張曼娟在“老虎”策人安波舜的陪同下，首次踏足羊城，在州購書中心與讀者見，為讀友簽名留念。
張曼娟 - 作品奬項
1982年以《淡淡三月天》雙溪現代文學奬
1983年以《永恆的羽翼》“全國學生文學奬”小說第一名
1986年以《女兒的嫁》教育部“文藝創作奬”第一名
1988年以《笑拈梅花》中興文藝奬章、中華文學散文奬。
張曼娟 - 主要作品
張曼娟新經典叢書
小說
《海水正藍》、《笑拈梅花》、《鴛鴦紋身》、《我的男人是爬類》、《火宅之貓》、《喜歡》、《彷佛》、《芬芳》、《張曼娟妖物志》
散文
《緣起不滅》、《百年相思》、《人間煙火》、《風月書》、《夏天赤著腳走來》、《青春》、《黃魚聽雷》、《不說話作伴》、《天一亮，就出》
都會隨筆
《愛情可遇更可求》、《溫柔雙城記》、《女人的幸福造句》、《幸福號列車》、《呼喊快樂》、《曼調斯理》、《永恆的傾訴》
藏詩
《愛情詩流域》、《時光詞場》、《人間好時節》
張曼娟小說流
《柔軟的神殿》
張曼娟奇幻學堂
《我有個風火輪》、《火來，水去》、《花開》、《看我七十二變》
有聲作品
《遇見小王子》
其他
報紙專欄：香港《明報》開設專欄《溫柔雙城記》
有聲作品：《遇見小王子》
學論文：《古典小說的長河》、《唐傳奇之人物刻劃》、《明清小說評點之研究》
策主編：《白話中國古典小說全集》
張曼娟 - 相關信息
灣最暢銷女作張曼娟的散文集《此物最相思》，日前由中南出版傳媒集出版。
張曼娟作為話語地區極富知名度、受歡迎的華文女作，作品暢銷東南亞及歐美各華人地區，其文字以華麗的詞藻和唯美的詩篇最能觸動女人的神經。《此物最相思》通過古今愛情故事的對比，闡述古典愛情新主義——要謙卑的會愛情，味愛情。
本書自2009年在灣首繁版，榮居灣誠品書店華文創作排行榜第一名，2009年灣金石堂品味華文排行榜TOP60；2009年灣博客來年度總榜TOP100；2009年香港第21屆香中學生好書竜虎榜60本好書之一，轟動馬來西亞等東南亞地區。
本書精選二十位古代名人的“愛情詩”，每一首詩傳達的愛情，都有張曼娟最細膩動人的現代故事來呼應，相信將掀起一波現代人品味新古典主義愛情的熱潮。
灣最暢銷女作張曼娟的散文集《此物最相思》，日前由中南出版傳媒集出版。
張曼娟作為話語地區極富知名度、受歡迎的華文女作，作品暢銷東南亞及歐美各華人地區，其文字以華麗的詞藻和唯美的詩篇最能觸動女人的神經。《此物最相思》通過古今愛情故事的對比，闡述古典愛情新主義——要謙卑的會愛情，味愛情。
本書自2009年在灣首繁版，榮居灣誠品書店華文創作排行榜第一名，2009年灣金石堂品味華文排行榜TOP60；2009年灣博客來年度總榜TOP100；2009年香港第21屆香中學生好書竜虎榜60本好書之一，轟動馬來西亞等東南亞地區。
本書精選二十位古代名人的“愛情詩”，每一首詩傳達的愛情，都有張曼娟最細膩動人的現代故事來呼應，相信將掀起一波現代人品味新古典主義愛情的熱潮。
張曼娟 - 尾聲
張曼娟是個完美主義者，如她所說———我是愛詩的，愛它的悠遠浪漫；也愛現實生活，愛它的倉促現實。於是趁着自己手藝不錯，有優勢，就古典與現代結着以愛情為缺口對人們的心靈下手。女子長相美麗是幸運的事情，但如此豐富多情的內心，就更應該讓人好好珍惜。一個教員，傳道解惑，所說所感，卻不覺得強加於人。是溫溫婉婉細細道來，讓你百煉鋼化繞指柔。