| 姓： | 司马 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 名： | 衷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 字： | 正度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 网笔号： | 孝惠皇帝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 籍贯： | 河内温 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 陵墓： | 太阳陵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
西晋皇帝。司马衷。290—306年在位，汉族。字正度。河内温县（今河南温县西）人 。晋武帝第二子 。泰始三年（267年）立为皇太子，太熙元年（290年）即位，改元永熙。痴呆不任事，初由太傅杨骏辅政。贾南风杀害杨骏，掌握大权。在八王之乱中（301年正月）被赵王叔祖司马伦篡夺帝位，以之为太上皇，囚禁于金墉城，后来司马伦病死，晋惠帝复位，又由诸王辗转挟持 ，形同傀儡 ，受尽凌辱。光熙元年（306年），东海王司马越将其迎归洛阳，相传被越毒死。
公元290年晋武帝司马炎死后，儿子司马衷即位，是为晋惠帝。晋惠帝是中国历史上典型的昏庸无能的皇帝。他从小就不爱读书，整天只懂吃喝玩乐，不务正业。司马炎对此很发愁，担心司马衷会丢了祖宗开创的家业。
有一次，司马炎为了测验一下司马衷的思维能力，特意出了几道问题考他，并限他三天之内交卷。司马衷拿到题目以后，不懂作答。他的妻子贾南风是个很聪明的人，有见及此，便立刻请来几位有学问的老先生为司马衷解答难题。
司马炎看了答卷后，以为儿子的思维还是很清楚的，也就放心了。可是司马炎一死，司马衷即位，遇事要他自己定策，就闹出了不少笑话。
有一年夏天，惠帝与随从到华林园去玩。他们走到一个池塘边，听见里面传出咕咕的青蛙叫声。惠帝觉得很奇怪，于是便问随从这些咕呱乱叫的东西，是为官或是为私的？随从感到皇帝的问题很可笑，但又不好不回答，就说：「在官家里叫的，就是官家的；若在私家里叫的，就是私人的。」
又有一年闹灾荒，老百姓没饭吃，到处都有饿死的人。有人把情况报告给晋惠帝，但惠帝却对报告人说：「没有饭吃，为甚么不吃肉粥呢？」报告的人听了，哭笑不得，灾民们连饭都吃不上，哪里来肉粥呢？由此可见晋惠帝是如何的愚蠢糊涂，无怪乎在「八王之乱」中，被赵王司马伦篡夺了帝位。
光熙元年（306年）十一月十七日夜里，晋帝国皇帝司马衷惠帝在长安显阳殿因为吃了司马越毒饼而不幸驾崩，终年48岁，被安葬于太阳陵，他的弟弟晋怀帝司马炽（284年－313）即位，改元永嘉。
司马衷年表：
公元258年，司马炎的次子司马衷出生。
公元290年，司马炎病死，司马衷即位。
公元291年，司马衷的皇后贾南风开始专政，将西晋带入了混乱当中。
公元291年，西晋八王之乱开始，直到公元306年，这场混战才结束。
公元306年，司马衷被人毒死。
大事记
272年惠帝奉武帝命娶贾充的女儿贾南风为太子妃。
290年武帝去世，惠帝登基，尊继母杨芷（杨艳的堂妹)为皇太后，妻子贾南风为皇后，司马遹为太子。惠帝当政后非常信任他的皇后。因此贾氏专权，甚至假造惠帝的诏书。291年迫害皇太后，废其太后位，后又杀大臣如太宰司马亮。291年贾皇后又杀皇太后。
294年和296年匈奴和其他少数民族反叛，氐人齐万年称帝，一直到299年这次反叛才被消灭。
同年贾后开始迫害太子遹，首先废他的太子地位。次年杀太子。这个举动成为许多反对贾后专政的皇族开始行动的起点。赵王司马伦假造诏书废杀贾后，杀大臣如司空张华等，自领相国位，这是八王之乱的开始。恢复原太子的地位，立故太子之子司马臧为皇太孙。 300年八月淮南王司马允举兵讨伐司马伦，兵败被杀。同年十二月，益州刺史赵廞协同从中原逃到四川的流民在成都造反。
301年司马伦篡位，自立为皇帝，惠帝被改为太上皇，太子司马臧被杀。三月，齐王司马冏起兵反司马伦，受到成都王司马颖、河间王司马颙、常山王司马乂等的支持。司马伦兵败。淮陵王司马漼杀司马伦的党羽，驱逐司马伦，引惠帝复位。司马伦被杀。五月，立襄阳王司马尚为皇太孙，并以羊献容为皇后。六月，东莱王司马蕤谋推翻司马冏的专权，事漏被废。十二月，李特开始在四川反晋，这是成汉的起点。
302年初皇太孙司马尚夭折，司马覃被立为太子。五月，李特在四川击败了司马颙派去讨伐他的军队，杀广汉太守张微，自立为大将军。十二月，司马颖、司马颙、新野王司马歆和范阳王司马虓在洛阳聚会反司马冏的专政。司马乂乘机杀司马冏，成为朝内的权臣。
303年三月李特在攻成都时被杀，但四月他的儿子李雄就占领了成都，到年末，李雄几乎占领了整个四川盆地。五月张昌、丘沈反，建国汉，杀司马歆。八月，司马颖和司马颙讨伐司马乂。十月，司马颙的军队攻入长安，在此后的洗劫中上万人死亡。此后两军在长安城外对阵，连十三岁的少年都被征军，同时两军都征募匈奴等的军队。最后司马乂兵败被杀。司马颙成为晋朝举足轻重的人物。
304年初惠帝感到受到司马颙的威胁越来越大，因此下密诏给刘沈和皇甫重攻司马颙，但没有成功。司马颙的军队在洛阳大肆抢劫。二月废皇后羊氏，废皇太子司马覃，立司马颖为皇太弟。司马颖和司马颙专政。但六月京城又发生政变，司马颖被逐，羊氏复位为皇后，司马覃复位为太子。七月，惠帝率军讨伐司马颖，在荡阴被司马颖的军队战败，惠帝面部中伤，身中三箭，被司马颖俘虏。羊氏和司马覃再次被废。八月，司马颖被安北将军王浚战败，他挟持惠帝逃亡到洛阳。一路上只有粗米为饭。十一月，惠帝又被司马颙的将军张方劫持到长安，张方的军队抢劫皇宫，将皇宫内的宝藏洗劫一空。到年末司马颙再次在长安一揽大权，司马越成为太傅。同年李雄在成都称成都王，成汉建国，刘渊自称汉王，建立前赵。305年司马颙和张方的军队、司马颖的军队、司马越的军队和范阳王司马虓的军队在中原混战，基本上中央政府已经不存在，中国边缘的地区纷纷独立。到305年末，司马越战胜，司马颙杀张方向司马越请和，但无效。
306年司马越手下的鲜卑军队攻入长安，大肆抢劫，二万多人被杀。九月，司马颖被俘，后被杀。十一月庚午，惠帝于长安显阳殿去世，可能是被司马越毒死的。惠帝死后葬太阳陵。
能力大小
晋惠帝于267年被立为太子，他的母亲是晋武帝的皇后杨艳。作为次子他被立为太子是因为他的哥哥司马轨很早就死了，也有说是晋武帝为了将来传位给他宠爱的聪明孙子湣怀太子司马遹。晋惠帝一般被评价为“甚愚”或“白痴”，这个说法可能主要基于以下两个原因：
首先晋惠帝显然无法解决他统治时期的政治困难，造成了八王之乱，他本人成为他人的傀儡，最后被东海王司马越毒死。
其次晋武帝司马炎亲身经历了曹魏的兴衰，因而对皇朝继承人的能力和成长非常关心，但在《晋书》中记载武帝也多次对晋惠帝的能力表示怀疑并多次对他的能力进行考验，而惠帝则在太子妃贾南风及谋臣的献策下通过了这些考验。
不过，有研究认为，惠帝即使无法对付当时的政局，但从今天的医学概念来说他不能算作是一个白痴[1]。虽然如此，值得注意的是在《晋书·惠帝》中对惠帝时期的大事虽然有很多报道，但对惠帝本人的言行、作为和决定却所言甚少。
后妃子女
皇后
贾皇后 贾南风
羊皇后 羊献容
后妃
谢淑媛 谢玖
儿子
愍怀太子
女儿
河东公主
临海公主
始平公主
哀献皇女
特殊纪录
虽然不能完全肯定晋惠帝是中国历史上最痴愚的帝王，但因为他在位期间全国先后经历了八王之乱和五胡乱华等重大事件的影响，连带使他在中国历史上非自愿地创造了一些纪录：
最多皇太弟（2个），司马颖、司马炽。
最多皇太孙（2个），司马臧、司马尚。
最多皇储（？，以上太弟、太孙加上太子，待另考） 。
被自己的长辈尊为太上皇（司马伦为惠帝的叔祖父） 。
成为最多人的傀儡（？，待另考）。
其第二任皇后羊献容曾任2个不同政权君主的皇后，除晋惠帝外，后来又为前赵帝刘曜之后。
相关史料
《晋书.惠帝本纪》
孝惠皇帝讳衷，字正度，武帝第二子也。泰始三年，立为皇太子，时年九岁。太熙元年四月己酉，武帝崩。是日，皇太子即皇帝位，大赦，改元为永熙。尊皇后杨氏曰皇太后，立妃贾氏为皇后。夏五月辛未，葬武皇帝于峻阳陵。丙子。增天下位一等，预丧事者二等，复租调一年，二千石已上皆封关中侯。以太尉杨骏为太傅，辅政。秋八月壬午，立广陵王遹为皇太子，以中书监何劭为太子太师，吏部尚书王戎为太子太傅，卫将军杨济为太子太保。遣南中郎将石崇、射声校尉胡奕、长水校尉赵俊、扬烈将军赵欢将屯兵四出。冬十月辛酉，以司空石鉴为太尉，前镇西将军、陇西王泰为司空。
永平元年春正月乙酉朔，临朝，不设乐。诏曰：“朕夙遭不造，淹恤在疚。赖祖宗遗灵，宰辅忠贤，得以眇身托于群后之上，昧于大道，不明于训，战战兢兢，夕惕若厉。乃者哀迷之际，三事股肱，惟社稷之重，率遵翼室之典，犹欲长奉先皇之制，是以有永熙之号。然日月逾迈，已涉新年，开元易纪，礼之旧章。其改永熙二年为永平元年。”又诏子弟及郡官并不得谒陵。丙午，皇太子冠，丁未，见于太庙。二月甲寅，赐王公已下帛各有差。癸酉，镇南将军楚王玮、镇东将军淮南王允来朝。戊寅，复置秘书监官。三月辛卯，诛太傅杨骏，骏弟卫将军珧，太子太保济，中护军张劭，散骑常侍段广、杨邈。左将军刘预，河同尹李斌，中书令符俊，东夷校尉文淑，尚书武茂，皆夷三族。壬辰，大赦，改元。贾后矫诏废皇太后为庶人，徙于金墉城，告于天地宗庙。诛太后母庞氏。壬寅，征大司马、汝南王亮为太宰，与太保卫瓘辅政。以秦王柬为大将军，东平王楙为抚军大将军，镇南将军、楚王玮为卫将军，领北军中候，下邳王晃为尚书令，东安公繇为尚书左仆射，进封东安王。督将侯者千八十一人。庚戌，免东安王繇及东平王楙，繇徙带方。夏四月癸亥，以征东将军、梁王肜为征西大将军、都督关西诸军事，太子少傅阮垣为平东将军、监青徐二州诸军事。己巳，以太子太傅王戎为尚书右仆射。五月甲戌，毗陵王轨薨。壬午，除天下户调绵绢，赐孝悌、高年、鳏寡、力田者帛，人三匹。六月，贾后矫诏使楚王玮杀太宰、汝南王亮，太保、菑阳公卫瓘。乙丑，以玮擅害亮、瓘，杀之。曲赦洛阳。以广陵王师刘寔为太子太保，司空、陇西王泰录尚书事。秋七月，分扬州、荆州十郡为江州。八月庚申，以赵王伦为征东将军、都督徐兖二州诸军事；河间王颙为北中郎将，镇邺；太子太师何劭为都督豫州诸军事，镇许昌。徙长沙王乂为常山王。己巳，进西阳公羕爵为王。辛未，立陇西世子越为东海王。九月甲午，大将军、秦王柬薨。辛丑，徵征西大将军、梁王肜为卫将军、录尚书事，以赵王伦为征西大将军、都督雍梁二州诸军事。冬十二月辛酉，京师地震。是岁，东夷十七国、南夷二十四部并诣校尉内附。
二年春二月己酉，贾后弑皇太后于金墉城。秋八月壬子，大赦。九月乙酉，中山王耽薨。冬十一月，大疫。是岁，沛国雨雹，伤麦。
三年夏四月，荥阳雨雹。六月，弘农郡雨雹，深三尺。冬十月，太原王泓薨。
四年春正月丁酉朔，侍中、太尉、安昌公石鉴薨。夏五月，蜀郡山移，淮南寿春洪水出，山崩地陷，坏城府及百姓庐舍。匈奴郝散反，攻上党，杀长吏。六月，寿春地大震，死者二十余家。上庸郡山崩，杀二十余人。秋八月，郝散帅众降，冯翊都尉杀之。上谷居庸、上庸并地陷裂，水泉涌出，人有死者。大饥。九月丙辰，赦诸州之遭地灾者。甲午，枉矢东北竟天。是岁，京师及郡国八地震。
五年夏四月，彗星见于西方，孛于奎，至轩辕。六月，金城地震。东海雨雹，深五寸。秋七月，下邳暴风，坏庐舍。九月，雁门、新兴、太原、上党大风，伤禾稼。冬十月，武库火，焚累代之宝。十二月丙戌，新作武库，大调兵器。丹杨雨雹。有石生于京师宜年里。是岁，荆、扬、兖、豫、青、徐等六州大水，诏遣御史巡行振贷。
六年春正月，大赦。司空、下邳王晃薨。以中书监张华为司空，大尉、陇西王泰为尚书令，卫将军、梁王肜为太子太保。丁丑，地震。三月，东海陨霜，伤桑麦。彭城吕县有流血，东西百余步。夏四月，大风。五月，荆、扬二州大水。匈奴郝散弟度元帅冯翊、北地马兰羌、庐水胡反，攻北地，太守张损死之。冯翊太守欧阳建与度元战，建败绩。徵征西大将军、赵王伦为车骑将军，以太子太保、梁王肜为征西大将军、都督雍梁二州诸军事，镇关中。秋八月，雍州刺史解系又为度元所破。秦雍氐、羌悉叛，推氐帅齐万年僭号称帝，围泾阳。冬十月乙未，曲赦雍、凉二州。十一月丙子，遣安西将军夏侯俊、建威将军周处等讨万年，梁王肜屯好畤。关中饥，大疫。
七年春正月癸丑，周处及齐万年战于六陌，王师败绩，处死之。夏五月，鲁国雨雹。秋七月，雍、梁州疫。大旱，陨霜，杀秋稼。关中饥，米斛万钱。诏骨肉相卖者不禁。丁丑，司徒、京陵公王浑薨。九月，以尚书右仆射王戎为司徒，太子太师何劭为尚书左仆射。
八年春正月丙辰，地震。诏发仓禀，振雍州饥人。三月壬戌，大赦。夏五月，郊禖石破为二。秋九月，荆、豫、扬、徐、冀等五州大水。雍州有年。
九年春正月，左积弩将军孟观伐氐，战于中亭，大破之，获齐万年。徵征西大将军、梁王肜录尚书事。以北中郎将、河间王颙为镇西将军，镇关中；成都王颍为镇北大将军，镇邺。夏四月，邺人张承基等妖言署置，聚党数千。郡县逮捕，皆伏诛。六月戊戌，太尉、陇西王泰薨。秋八月，以尚书裴頠为尚书仆射。冬十一月甲子朔，日有蚀之。京师大风，发屋折木。十二月壬戌，废皇太子遹为庶人，及其三子幽于金墉城，杀太子母谢氏。
永康元年春正月癸亥朔，大赦，改元。己卯，日有蚀之。丙子，皇孙霖卒。二月丁酉，大风，飞沙拔木。三月，尉氏雨血，妖星见于南方。癸未，贾后矫诏害庶人遹于许昌。夏四月辛卯，日有蚀之。癸巳，梁王肜、赵王伦矫诏废贾后为庶人，司空张华、尚书仆射裴頠皆遇害，侍中贾谧及党与数十人皆伏诛。甲午，伦矫诏大赦，自为相国、都督中外诸军，如宣文辅魏故事，追复故皇太子位。丁酉，以梁王肜为太宰，左光禄大夫何劭为司徒，右光禄大夫刘寔为司空，淮南王允为骠骑将军。己亥，赵王伦矫诏害贾庶人于金墉城。五月己巳，立皇孙臧为皇太孙，尚为襄阳王。六月壬寅，葬怀愍太子于显平陵。抚军将军、清河王遐薨。癸卯，震崇阳陵标。秋八月，淮南王允举兵讨赵王伦，不克，允及其二子秦王郁、汉王迪皆遇害。曲赦洛阳。平东将军、彭城王植薨。改封吴王晏为宾徒县王。以齐王冏为平东将军，镇许昌；光禄大夫陈准为太尉、录尚书事。九月，改司徒为丞相，以梁王肜为之。冬十月，黄务四塞。十一月戊午，大风飞沙石，六日乃止。甲子，立皇后羊氏，大赦，大酺三日。十二月，彗星见于东方。益州刺史赵廞与洛阳流人李庠害成都内史耿胜、犍为太守李密、汶山太守霍固、西夷校尉陈总，据成都反。
永宁元年春正月乙丑，赵王伦篡帝位。丙寅，迁帝于金墉城，号曰太上皇，改金墉曰永昌宫。废皇太孙臧为濮阳王。五星经天，纵横无常。癸酉，伦害濮阳王臧。洛阳流人李特杀赵廞，传首京师。三月，平东将军、齐王冏起兵以讨伦，传檄州郡，屯于阳翟。征北大将军、成都王颖，征西大将军、河间王颙，常山王乂，豫州刺史李毅，兖州刺史王彦，南中朗将、新野公歆，皆举兵应之，众数十万。伦遣其将闾和出伊阙，张泓、孙辅出堮坂以距冏，孙会、士猗、许超出黄桥以距颍。及颖将赵骧、石超战于溴水，会等大败，弃军走。闰月丙戌朔，日有蚀之。夏四月，岁星昼见。冏将何勖等击张泓于阳翟，大破之，斩孙辅等。辛酉，左卫将军王舆与尚书、淮陵王漼勒兵入宫，禽伦党孙秀、孙会、许超、士猗、骆休等，皆斩之。逐伦归第，即日乘舆反正。群臣顿首谢罪，帝曰：“非诸卿之过也。癸亥，诏曰：“朕以不德，纂承皇统，远不能光济大业，靖绥四方；近不能开明刑威，式遏奸宄，至使逆臣孙秀敢肆凶虐，窥间王室，遂奉赵王伦饕据天位。镇东大将军、齐王冏，征北大将军、成都王颖，征西大将军、河间王颙，并以明德茂亲，忠规允著，首建大策，匡救国难。尚书漼共立大谋，左卫将军王舆与群公卿士，协同谋略，亲勒本营，斩秀及其二子。前赵王伦为秀所误，与其子等已诣金墉迎朕幽宫，旋轸阊阖。岂在予一人独飨其庆，宗庙社稷实有赖焉。”于是大赦，改元，孤寡赐谷五斛，大酺五日。诛赵王伦、义阳王威、九门侯质等及伦之党与。五月，立襄阳王尚为皇太孙。六月戌辰，大赦，增吏位二等。复封宾徒王晏为吴王。庚午，东莱王蕤、左卫将军王舆谋废齐王冏，事泄，蕤废为庶人，舆伏诛，夷三族。甲戌，以齐王冏为大司马、都督中外诸军事，成都王颍为大将军、录尚书事，河间王颙为太尉。罢丞相，复置司徒官。已卯，以梁王肜为太宰，领司徒。封齐王冏功臣葛ＣＭ牟平公，路季小黄公，卫毅平阴公，刘真安乡公，韩泰封丘公。秋七月甲午，立吴王晏子国为汉王，复封常山王乂为长沙王。八月，大赦。戊辰，原徙边者。益州刺史罗尚讨羌，破之，己巳，徙南平王祥为宜都王。下邳王韡薨。以东平王楙为平东将军、都督徐州诸军事。九月，追东安王繇复其爵。丁丑，封楚王玮子范为襄阳王。冬十月，流人李特反于蜀。十二月，司空何劭薨。封齐王冏子冰为乐安王，英为济阳王，超为淮南王。是岁，郡国十二旱，六蝗。
太安元年春正月庚子，安东将军、谯王随薨。三月癸卯，赦司、冀、兖、豫四州。皇太孙尚薨。夏四月，彗星昼见。五月；乙酉，侍中、太宰、领司徒、梁王肜薨。以右光禄大夫刘寔为太傅。太尉、河间王颙遣将衙博击李特于蜀，为特所败。特遂陷梓潼、巴西，害广汉太守张微，自号大将军。癸卯，以清河王遐子覃为皇太子，赐孤寡帛，大酺五日。以齐王冏为太师，东海王越为司空。秋七月，兖、豫、徐、冀等四州大水。冬十月，地震。十二月丁卯，河间王颙表齐王冏窥伺神器，有无君之心，与成都王颍、新野王歆、范阳王虓同会洛阳，请废冏还第。长沙王乂奉乘舆屯南止车门，攻冏，杀之，幽其诸子于金墉城，废冏弟北海王寔。大赦，改元。以长沙王乂为太尉、都督中外诸军事。封东莱王蕤子照为齐王。
二年春正月甲子朔，赦五岁刑。三月，李特攻陷益州。荆州刺史宋岱击特，斩之，传首京师。夏四月，特子雄复据益州。五月，义阳蛮张昌举兵反，以山都人丘沈为主，改姓刘氏，伪号汉，建元神凤，攻破郡县，南阳太守刘彬，平南将军羊尹，镇南大将军、新野王歆并遇害。六月，遣荆州刺史刘弘等讨张昌于方城，王师败绩。秋七月，中书令卞粹、侍中冯荪、河南尹李含等贰于长沙王乂，乂疑而害之。张昌陷江南诸郡，武陵太守贾隆、零陵太守孔纮、豫章太守阎济、武昌太守刘根皆遇害。昌别帅石冰寇扬州，刺史陈徽与战，大败，诸郡尽没。临淮人封云举兵应之，自阜陵寇徐州。八月，河间王颙、成都王颖举兵讨长沙王乂，帝以乂为大都督，帅军御之。庚申，刘弘及张昌战于清水，斩之。颙遣其将张方，颍遣其将陆机、牵秀、石超等来逼京师。乙丑，帝幸十三里桥，遣将军皇甫商距方于宜阳。己巳，帝旋军于宣武。庚午，舍于石楼。天中裂，无云而雷。九月丁丑，帝次于河桥。壬午，皇甫商为张方所败。甲申，帝军于芒山。丁亥，幸偃师。辛卯，舍于豆田。癸巳，尚书右仆射、兴晋侯羊玄之卒。帝旋于城东。丙申，进军缑氏，击牵秀，走之。大赦。张方入京城，烧清明、开阳二门，死者万计。石超逼乘舆于缑氏。冬十月壬寅，帝旋于宫。石超焚缑氏，服御无遗。丁未，破牵秀、范阳王虓于东阳门外。戊申，破陆机于建春门，石超走，斩其大将贾崇等十六人，悬首铜驼街。张方退屯十三里桥。十一月辛巳，星昼陨，声如雷。师王攻方垒，不利。方决千金堨，水碓皆涸。乃发王公奴婢手舂给兵禀，一品已下不从征者、男子十三以上皆从役。又发奴助兵，号为四部司马。公私穷踧，米石万钱。诏命所至，一城而已。壬寅夜，赤气竟天，隐隐有声。丙辰，地震。癸亥，东海王越执长沙王乂，幽于金墉城，寻为张方所害。甲子，大赦。丙寅，扬州秀才周、前南平内史王矩、前吴兴内史顾秘起义军以讨石冰。冰退，自临淮趣寿阳。征东将军刘准遣广陵度支陈敏击冰。李雄自郫城攻益州刺史罗尚，尚委城而遁，雄尽有成都之地。封鲜卑段勿尘为辽西公。
永兴元年春正月丙午，尚书令乐广卒。成都王颖自邺讽于帝，乃大赦，改元为永安。帝逼于河间王颙，密诏雍州刺史刘沈、秦州刺史皇甫重以讨之。沈举举兵攻长安，为颙所败。张方大掠洛中，还长安。于是军中大馁，人相食。以成都王颖为丞相。颖遣从事中郎盛夔等以兵五万屯十二城门，殿中宿所忌者，颍皆杀之，以三部兵代宿卫。二月乙酉，废皇后羊氏，幽于金墉城，黜皇太子覃复为清河王。三月，陈敏攻石冰，斩之，扬、徐二州平。河间王颙表请立成都王颖为太弟。戊申，诏曰：“朕以不德，纂承鸿绪，于兹十有五载。祸乱滔天，奸逆仍起，至乃幽废重宫，宗庙圮绝。成都王颖温仁惠和，克平暴乱。其以颖为皇太弟、都督中外诸军事，承相如故。”大赦，赐鳏寡高年帛三匹，大酺五日。丙辰，盗窃太庙服器。以太尉颙为太宰，太傅刘实为太尉。六月，新作三城门。秋七月丙申朔，右卫将军陈以诏召百僚入殿中，因勒兵讨成都王颖。戊戌，大赦，复皇后羊氏及皇太子覃。己亥，司徒王戎、东海王越、高密王简、平昌公模、吴王晏、豫章王炽、襄阳王范、右仆射荀籓等奉帝北征，至安阳，众十余万，颖遣其将石超距战。己未，六军败绩于荡阴，矢及乘舆，百官分散，侍中嵇绍死之。帝伤颊，中三矢，亡六玺。帝遂幸超军，馁甚，超进水，左右奉秋桃。超遣弟熙奉帝之邺，颖帅群官迎谒道左。帝下舆涕泣，其夕幸于颖军。颖府有九锡之仪，陈留王送貂蝉文衣鹖尾，明日，乃备法驾幸于邺，唯豫章王炽、司徒王戎、仆射荀籓从。庚申，大赦，改元为建武。八月戊辰，颖杀东安王繇。张方复入洛阳，废皇后羊氏及皇太子覃。匈奴左贤王刘元海反于离石，自号大单于。安北将军王浚遣乌丸骑攻成都王颖于邺，大败之。颖舆帝单车走洛阳，服御分散，仓卒上下无赍，侍中黄门被囊中赍私钱三千，诏贷用。所在买饭以供，宫人止食于道中客舍。宫人有持升余粇米饭及燥蒜盐豉以进帝，帝啖之，御中黄门布被。次获嘉，市粗米饭，盛以瓦盆，帝啖两盂。有老父献蒸鸡，帝受之。至温，将谒陵，帝丧履，纳从者之履，下拜流涕，左右皆歔欷。及济河，张方帅骑三千，以阳燧青盖车奉迎。方拜谒，帝躬止之。辛巳，大赦，赏从者各有差。冬十一月乙未，方请帝谒庙，因劫帝幸长安。方以所乘车入殿中，帝驰避后园竹中。方逼帝升车，左右中黄门鼓吹十二人步从，唯中书监卢志侍侧。方以帝幸其垒，帝令方具车载宫人宝物，军人因妻略后宫，分争府藏。魏晋已来之积，扫地无遗矣。行次新安，寒甚，帝堕马伤足，尚书高光进面衣，帝嘉之。河间王颙帅官属步骑三万，迎于霸上。颙前拜谒，帝下车止之。以征西府为宫。唯仆射荀籓、司隶刘暾、太常郑球、河南尹周馥与其遗官在洛阳，为留台，承制行事，号为东西台焉。丙午，留台大赦，改元复为永安。辛丑，复皇后羊氏。李雄僭号成都王，刘元海僭号汉王。十二月丁亥，诏曰：“天祸晋邦，冢嗣莫继。成都王颖自在储贰，政绩亏损，四海失望，不可承重，其以王还第。豫章王炽先帝爱子，令闻日新，四海注意，今以为皇太弟，以隆我晋邦。以司空越为太傅，与太宰颙夹辅朕躬。司徒王戎参录朝政，光禄大夫王衍为尚书左仆射。安南将军虓、安北将军浚、平北将军腾各守本镇。高密王简为镇南将军，领司隶校尉，权镇洛阳；东中郎将模为宁北将军、都督冀州，镇于邺；镇南大将军刘弘领荆州，以镇南土。周馥、缪胤各还本部，百官皆复职。齐王冏前应还第，长沙王乂轻陷重刑，封其子绍为乐平县王，以奉其嗣。自顷戎车屡征，劳费人力，供御之物皆减三分之二，户调田租三分减一。蠲除苛政，爱人务本。清通之后，当还东京。”大赦，改元。以河间王颙都督中外诸军事。
二年春正月甲午朔，帝在长安。夏四月，诏封乐平王绍为齐王。丙子，张方废皇后羊氏。六月甲子，侍中、司徒、安丰侯王戎薨。陇西太守韩稚攻秦州刺史张辅，杀之。李雄僭即帝位，国号蜀。秋七月甲午，尚书诸曹火，烧崇礼闼。东海王越严兵徐方，将西迎大驾。成都王颖部将公师籓等聚众攻陷郡县，害阳平太守李志、汲郡太守张延等，转攻邺，平昌公模遣将军赵骧击破之。八月辛丑，大赦。骠骑将军、范阳王虓逐冀州刺史李义。扬州刺史曹武杀丹阳太守朱建。李雄遣其将李骧寇汉安。车骑大将军刘弘逐平南将军、彭城王释于宛。九月庚寅朔，公师籓又害平原太守王景、清河太守冯熊。庚子，豫州刺史刘乔攻范阳王虓于许昌，败之。壬子，以成都王颖为镇军大将军、都督河北诸军事，镇邺。河间王颙遣将军吕郎屯洛阳。冬十月丙子，诏曰：“得豫州刺史刘乔檄，称颍川太守刘舆迫胁骠骑将军虓，距逆诏令，造构凶逆，擅劫郡县，合聚兵众，擅用苟晞为兖州，断截王命。镇南大将军、荆州刺史刘弘，平南将军、彭城王释等，其各勒所统，径会许昌，与乔并力。今遣右将军张方为大都督，统精卒十万，建武将军吕郎、广武将军骞貙、建威将军刁默等为军前锋，共会许昌，除舆兄弟。”丁丑，使前车骑将军石超、北中郎将王阐讨舆等。赤气见于北方，东西竟天。有星孛于北斗。平昌公模遣将军宋胄等屯河桥。十一月，立节将军周权诈被檄，自称平西将军，复皇后羊氏。洛阳令何乔攻权，杀之，复废皇后。十二月，吕朗等东屯荥阳，成都王颖进据洛阳，张方、刘弘等并桉兵不能御。范阳王虓济自官渡，拔荥阳，斩石超，袭许昌，破刘乔于萧，乔奔南阳。右将军陈敏举兵反，自号楚公，矫称被中诏，从沔汉奉迎天子；逐扬州刺史刘机、丹杨太守王旷；遣弟恢南略江州，刺史应邈奔弋阳。
光熙元年春正月戊子朔，日有蚀之。帝在长安。河间王颙闻刘乔破，大惧，遂杀张方，请和于东海王越，越不听。宋胄等破颖将楼裒，进逼洛阳，颖奔长安。甲子，越遣其将祁弘、宋胄、司马纂等迎帝。三月，东莱惤令刘柏根反，自称惤公，袭临淄，高密王简奔聊城。王浚遣将讨柏根，斩之。夏四月己巳，东海王越屯于温。颙遣弘农太守彭随、北地太守刁默距祁弘等于湖。五月，枉矢西南流。范阳国地燃，可以爨。壬辰，祁弘等与刁默战，默大败，颙、颍走南山，奔于宛。弘等所部鲜卑大掠长安，杀二万余人。是日，日光四散，赤如血。甲午又如之。己亥，弘等奉帝还洛阳，帝乘牛车，行宫藉草，公卿跋涉。戊申，骠骑、范阳王虓杀司隶校尉刑乔。己酉，盗取太庙金匮及策文各四。六月丙辰朔，至自长安，升旧殿，哀感流涕。谒于太庙。复皇后羊氏。辛未，大赦，改元。秋七月乙酉朔，日有蚀之。太庙吏贾苞盗太庙灵衣及剑，伏诛。八月，以太傅、东海王越录尚书，骠骑将军、范阳王虓为司空。九月，顿丘太守冯嵩执成都王颖，送之于邺。进东嬴公腾爵为车燕王，平昌公模为南阳王。冬十月，司空、范阳王虓薨。虓长史刘舆害成都王颖。十一月庚午，帝崩于显阳殿，时年四十八，葬太阳陵。
帝之为太子也，朝廷咸知不堪政事，武帝亦疑焉。尝悉召东宫官属，使以尚书事令太子决之，帝不能对。贾妃遣左右代对，多引古义。给事张泓曰：“太子不学，陛下所知，今宜以事断，不可引书。”妃从之。泓乃具草，令帝书之。武帝览而大悦，太子遂安。及居大位，政出群下，纲纪大坏，货赂公行，势位之家，以贵陵物，忠贤路绝，谗邪得志，更相荐举，天下谓之互市焉。高平王沈作《释时论》，南阳鲁褒作《钱神论》，庐江杜嵩作《任子春秋》，皆疾时之作也。帝又尝在华林园，闻虾蟆声，谓左右曰：“此鸣者为官乎，私乎？”或对曰：“在官地为官，在私地为私。”及天下荒乱，百姓饿死，帝曰：“何不食肉糜？”其蒙蔽皆此类也。后因食饼中毒而崩，或云司马越之鸩。
史臣曰：不才之子，则天称大，权非帝出，政迩宵人。褒姒共叔带并兴，襄后与犬戎俱运。昔者，丹朱不肖，赧王逃责，相彼凶德，事关休咎，方乎土梗，以坠其情。溽暑之气将阑，淫蛙之音罕记，乃彰蚩笑，用符颠陨。岂通才俊彦犹形于前代，增淫助虐独擅于当今者欤？物号忠良，于兹拔本，人称袄孽，自此疏源。长乐不祥，承华非命，生灵版荡，社稷丘墟。古者败国亡身，分镳共轸，不有乱常，则多庸暗。岂明神丧其精魄，武皇不知其子也！
赞曰：惠皇居尊，临朝听言。厥体斯昧，其情则昏。高台望子，长夜奚冤。金墉毁冕，汤阴释胄，及尔皆亡，滔天来遘。
Another busy year of famine, the people of starvation, people everywhere are starving to death. Some people report to King Hui, but the Emperor Hui Quedui report said: "no food, why not eat Rouzhou it?" The report were heard, almost to tears, victims were not even enough to eat, where to meat porridge then? This shows how stupid King Hui was confused, no wonder the "Eight Princes", the Secretary Zhao Mullen was usurped throne.
AD 258, Emperor Wudi of the second son was born Sima Zhong.
272 years of married life Emperor Emperor Hui Feng Jia Chong's daughter, Princess Janan winds.
303 Lee Point March Chengdu were killed in the attack, but his son, Li Xiong, April Chengdu on the occupation to end, Li Xiong almost occupied the whole of the Sichuan Basin. May Chang-, anti-Qiu Shen, Jianguo Han, kill Sima Xin. August, Sima Ying and Sima Yong Sima Yi in punitive. October, Sima Yong's military thrust into Chang'an, the subsequent looting of the people died. Since then the two armed forces outside the city in Chang'an against, with 13-year-old boy were drafted army, while the Huns and other military forces are recruited. Sima Yi in defeated and killed last. Sima Yong Jin became a pivotal figure.
304 by the beginning of Emperor Hui Sima Yong was a growing threat, the next Mi Zhao important to attack Liu Shen and Huang Yong Sima, but without success. Sima Yong's army looting in Luoyang. February Empress Yang's waste, waste crown prince Sima Tan, Sima Ying Li as Huang Tai brother. Sima Ying and Sima Yong dictatorship. But the coup took place in Beijing in June, Sima Ying was by the sheep's reset for the Queen, Sima Tan reset the crown prince. July, Emperor Hui Sima Ying crusade led his army in the swing Sima Ying Yin was the army's defeat, Emperor Hui face slander, him with three arrows, Sima Ying was captured. Sima Tan sheep's and again waste. August, Secretary General Wang Jun Ma Ying defeated by Ann North, he kidnapped Emperor Hui fled to Luoyang. Along the way only Cumi as rice. November, Emperor Hui was again generals Sima Yong Zhang Fang hijacked to Chang'an, Zhang Fang's army looted palace, the palace's treasures looted. By the end of Sima Yong Chang an embrace again in power, the more a Tutor Sima. In the same year, said in Chengdu, Chengdu Wang Li Xiong, Cheng Han Jianguo, Liu Yuan claimed Kingship, before the establishment of Zhao. 305 Sima Yong and Zhang Fang's army, Sima Ying's troops, more troops and Sima Sima Wang Xiao Fan Yang forces in the Central Plains melee, basically the central government no longer exists, the edge of the area became independent of China. To 305 at the end, Sima Yue beat, kill Sima Yong Sima Yue Zhang direction please, but in vain.
Empress
Empress
Linhai Princess
Most Huangtai Sun (2), Sima Zang, Sima yet.
As most of the puppet (?, To be another test).
"Book of Jin. Emperor Hui of the century"
The first year of the first month Yiyou Yongping Spring Moon, Powerbut, no music. Chao said: "I was not made Su, flood-shirt in remorse. Laizu Zong Ling left, Saisuke Tadakata, to subtle body care in the group after the above ignorant of the road, unknown in the training, hard work, if the Li Xi Ti. those fans are sad occasion, three things Gu Gong, but Sajik the weight, rate of compliance with the Code of wing room, You Yu length of the system of Fengxian Huang, Weng-hei of the numbers are there. However, Sun and Moon over a step, has been involved in the New Year, Kai Yuan Yi Ji, courtesy of the old chapter. Yongping its first year to two years to change Weng-hei. "Chao children and another county official, and shall not Ye Ling. Bingwu, crown prince crown, DingWei, found in Imperial Ancestral Temple. February Jiayin, giving princes have been worse under the silk. GuiYou, Town, General Chu Wangwei, Town, Huainan General to the DPRK Wang Yun. Tiger, Home Secretary of complex supervision officer. March Xin Mao, punish Tutor Yang Jun, Chun Wei Di General pectinata, Prince Edward Taibao economy, in Hujun Zhang Shao, Sanqichangshi segment broad, Yang Miao. Pre-General Liu left the river with the Yin Li Bin, Zhongshu Ling Fu Jun, Dong Yi XiaoWei Wen Shu Shangshu Wu Mao, Yi all three communities. Imjin, amnesty, Favor of the Yuan. Jia Jiao Zhao waste after the empress dowager to common people, migration, Jin Yong in the city, reported in the ancestral world. Punish the mother Empress Ponzi. Renyin, Zheng Da Sima, Runan Wang bright as Osamu, and Guan, the Colonial defense too. To the Cambodian king as the Great General, Dongping Wang mao to Fu Jun major generals, Town, General, Chu Wangwei for the Methodist General, led the army north and wait for the Book of Order Xia Pi Wang Huang, Dongan public for the Book of Zuopu She Yao, Jin Dongan Wang Feng. Governor who will Hou Senpachi 11 people. Geng-Xu, Dongan-free and Dongping Wang mao Wang Yao, Yao resettlement zone side. April Guihai summer to Zhengdongqiangjun, King of Liang Rong Zheng Xi big as generals, the military governor Kansai various military, Prince Edward Shao Fu Ruan Yuan-Ping Tung, General, two state prison Zhu Xu Qing military. Jisi to Prince for the Book of Tai Fu Wangrong You Pushe. May Awake, Piling Wang rail pass away. Horse, in addition to the world cotton silk households for transfer, give Filial adult and elderly, widowed, force field were silk, man 3. In June, so Chuwang Wei Jia Jiao Zhao after the killing Osamu, Runan Wang Liang, Pacific Insurance, one-year-old field of public health Guan Yang. Yi Chou, harm to trespassing Wei Liang, Guan, kill it. Qu pardon Luoyang. To Guangling Wang Supports for the Prince Taibao teacher Liu, SI Kong, Longxi Wang Tai Shang recorded matter. Fall in July, hours of Yangzhou, the county is Jiangzhou Jingzhou 10. August Gengshen to Zhao Wanglun as Zhengdongjiangjun, the military governor Xu and two states of various military; Hejian as North Zhonglang Qiang Wang Yong, the town of Ye; Taizitaishi He Shao as military governor Yuzhou various military, the town of Xuchang. Migration Changsha Wang Yi in the Changshan Wang. Jisi, into the West Yako Yang Jazz is king. Xinwei, the more established the East China Sea Longxi built a royal king. September Sino-Japanese War, major generals, King of Qin Cambodia demise. Chou, Zheng Zheng Xi major generals, King of Liang Rong Wei generals as recorded Book of things to General Zhao Wanglun as Zheng Xi large, the military governor Zhu Yong Liang 2 state military. Xin winter in December, the Capital earthquake. Is years old, Dong Yi 17 countries, Nanyi 24 and Yi XiaoWei included.
Five years of summer in April, the comet seen in the West, Polo in Kui, to Huangdi. June, Jincheng earthquake. Rain hail the East China Sea, deep Wucun. Fall in July, Xia Pi storm, bad farmhouse. September, Yanmen, emerging, Taiyuan, Shangdang wind, wound He Jia. Winter in October, arsenal fire, burning Leidai treasure. Dec Leisure, New to arsenal, the major weapons. Dan Yang Yu hail. Stone was born in the Capital should have years. Is old, Jing Yang, Yan, Yu, Qing, Xu six states such as flood, Chao removal censor patrolling the vibration loans.
Bing-Chen Chun eight first month, earthquake. Chao issued the intrinsic position, vibration Yongzhou hungry people. March Saigon, amnesty. Summer in May, rural mei Goddess stone broken in two. Fall in September, Jing, Yu, Yang, Xu, Ji flood the five states. Yongzhou for years.
The first year of the first month Guihai Yongkang Spring Moon, amnesty, reign title. The Spring, a loss of the day. Rat, Wong Sun Linzu. February Ding, wind, sandstorm pull wood. March, Weishi rain blood, yaoxing found in the south. Gui Wei, Jia Yu, after Jiaozhao harm common people in Xuchang. April Xinmao summer, there is loss of the day. Kimi, King of Liang Rong, Zhao Wanglun Jiao Zhao Jia waste after common people, Sagong Zhang, Pei Wei, Shang Pushe were killed, sijung Jia Mi and dozens of party and everyone Fu Zhu. Sino-Japanese War, Lun Jiao Zhao amnesty, since the phase state, the military governor and foreign armies, such as the Xuan-Wen Fu Wei story, so the Crown Prince position tracking complex. Ding, to King of Liang Rong as Osamu, left guanglu doctor as Szeto Ho Shiu, right guanglu doctor Supports the Sagong Liu, Wang Yun Huainan General for the hussars. Yi Hai, Zhao Wanglun harm Jia Jiao Zhao Jin Yong common people in the city. May Jisi, Li Huang Sun Zang as Huangtai Sun, yet the Xiangyang Wang. June Renyin, was buried in pingling Prince Huai pity. Fu Jun, General, Qinghe Wang Chen-ya pass away. Mao, Chen Ling Chongyang standard. Autumn in August, Huainan Zhao Wanglun Wang Yun Ju-Bing discussion, not be able to, and to allow their two sons Qinwang Yu, Han Wang Di were killed. Qu pardon Luoyang. Ping East General, Pengcheng Wang Zhi pass away. Bin Feng Wu Wangyan only change the county for the king. To Qi Wangjiong the flat East general, the town of Xuchang; guanglu Dr. Chen potential for the Qiu Shang recorded matter. In September, changing Stuart as the prime minister, to whom King of Liang Rong. Winter in October, four yellow plug works. Nov Wu Wu, wind flying gravel, on the 6th Naizhi. Six decades, up Queen's sheep, amnesty, big drink in three days. In December, the comet seen in the East. Benefit inflow prefectural governor Zhao Xin and Li xiang harm Chengdu Luoyang Shi Gengsheng within, Qianwei Mi prefect, prefect of Fok Munsan solid, XiaoWei President Chen Xi Yi, according to anti-Chengdu.
Spring of the first month Jiazi two new moons, amnesty-year-old criminal. March, Li Yizhou special capture. Provincial governor Dai Song Jingzhou hit unique, cutting off of, transfer the first Capital. Summer in April, special sub-male complex, according to Yizhou. May, Yi Yang Chang-Ju-Bing anti-Man to the main mountain are people Qiu Shen, surname Liu, pseudo number Han, Chien-yuan Feng God, break counties, Nanyang Prefecture Liu Bin, General Yang Yin Ping South, Town, Grand General New Ye Wang Xin and killed. June, severance and other discussions Chang-Hong Liu Jingzhou provincial governor on the city side, the royal forces defeat. Fall in July, Zhongshu Ling Cui Bian, sijung Feng Sun, Yin Li Henan, etc. II in Changsha with the king qe, qe of the suspect and victims. Chang-Chen Wei southern settlement, Wuling prefect Gu Long, Lingling Prefecture hole hung, Yuzhangtaishou Yan economic, Wuchang Prefecture Gen were killed. Do not ice Kou Chang Shi Shuai Yangzhou, governor Chen Hui and war, defeat, Chen Wei do not. Feng Yun Ju-Bing Linhuaiguan be the person from Xuzhou Fu Ling Kou. August, Wang Yong Hejian, Chengdu, Changsha, Wang Ying Ju-Bing Wang Yi in discussion, Emperor to Yi in the large military governor, commander of the Royal Army. Gengshen, Hong Liu and Chang-war in the water, cut the. Yong Qian Qi Zhang to side to Lu Ying Qian Qi, pull show, Dan Chaodeng to force the Capital. Yi Chou, Tai Xing 13 in Bridge, the removal from the party in general business Huangfu Yiyang. Jisi, Emperor Xuanwu rotation of the armed forces. Gengwu, homes on the stone floor. Days crack, no clouds and thunder. Sep Landmarks, Royal inferior River bridge. Horse, Huangfu Zhang side by business failure. Jia Shen, the military in the Mount Royal Mt. Dinghai Fortunately Yanshi. Xin Mao, homes in soybean fields. Kimi, the Book You Pushe, Mystery of the Death Sheep Marquis of Jin Xing. Emperor Xuan was east of the city. Bingshen, into goushi, hit pull show, take the. Amnesty. Zhang Fang into the capital, burning clear, open sun 2, the dead of thousands. Shi Chao Cheng Yu Yu goushi force. October Renyin winter, at the Palace of Emperor Xuan. Shi Chao burning goushi, serving Royal exhaustive. DingWei, breaking Soul Show, Fan Yang Wang Xiao Yu Dongyang door. Shigenobu, broken doors Lu Jian-chun, Shi Chao go, and so cut its general Jia Chong 16, hanging on the first copper camel Street. Zhang Fang Tuitun 13 in the bridge. November Government House, Star day meteorites, sound like thunder. Master Wang attacking side barrier, negative. Side must daughter dam, Shueiduei are dry. Is issued to the soldiers, kings and slaves Chung intrinsic hand, a product has been imposed under those who are not from men over 13 are from the Hall. They made slaves to help soldiers, number four Sima. Public and private poor Cu, rice stone million of money. Zhao Ming actions, a city just. Renyin night, red gas actually days, faint sound. Bing-chen, earthquake. Guihai, Donghai Wang Yue, Wang Yi in the Executive Changsha, Kim Yong quiet in the city, searching for the sheets side by injury. Six decades, amnesty. Bingyin, Yangzhou scholar Zhou , the former King of Nanping moment in history, the history of the former Wu Xing Gu secret rebel army in order to discuss stone ice. Ice retreat, interest from Linhuaiguan Shouyang. Zhengdongjiangjun Liu Associate Degree branch removal Guangling Chen Min, hit the ice. Li Xiong benefit from the prefectural governor Pi Lo attack the city yet, not yet appointed the city escape the male to do with the land in Chengdu. Do not dust sealed section for the western Liaoning Province Xianbei public.
Mitsuhiro first year of the first month of Lunar new moon in spring, there is loss of the day. Emperor in Chang'an. Wang Yong Wen Liu Hejian Joe break, big fear, then kill Zhang Fang, Wang Yue please and in the East China Sea, the more did not listen. Ying Song helmet and other breaking draw out the floor, advancing Luoyang, Ben Ying Chang. Six decades, Vietnam Qianqi to Qi Hong, Sung stomach, so welcome Emperor Sima Article. March, Donglai Jian Liu Bainian root against that, claiming Jian public attack Linzi, high-density Ben Wang Chien Liaocheng. Wang Jun Qian Jiang discussion Bergen, cut of. April Jisi summer, the East China Sea more Tun Yu Wen Wang. Yong Peng with the removal Hongnong prefect, prefect of the North from Qi Hong Diao equal silent lake. In May, spent in vain vector southwest flow. Fan Yang States to burn, you can cook. Imjin, Qi Hong, etc. and Diao silent war, silent defeat, Yong, Ying Shan away, ran to Wan. Such as his troops swept Hong-Tai Chang Xianbei, killed two thousand people. Is the day, sunlight scattered, red as blood. Another example of Sino-Japanese. Yi Hai, Hong-Feng Tai, etc. also Luoyang, Emperor by ox cart, through the grass palace, or poor trek. Shigenobu, Biao Qi, Fan Yang Wang Xiao Qiao penalty kill Sili Xiaowei. Ji You, steal Imperial Ancestral Temple Golden and policy texts are four. June Bing-Chen Shuo, from the Chang or the old house, Aigan runny nose. Ye the Imperial Ancestral Temple. Empress Yang's recovery. Xinwei, amnesty, reign title. July Yiyou autumn new moon, eclipse of the day there. Tai Miao Tai Miao Ling Officials Jia shell stealing clothes and sword, Fu Zhu. In August, with Tutor, the East China Sea recorded Wang Yue Shang, hussar general, Fan Yang Wang Xiao is Sagong. September, Farmington prefect Executive Chengdu Feng Ying Song, sending of the Ye. Into the East win the public for the car Teng Yan Wang Jue, Wang Nanyang Pyeongchang public modulus. Winter in October, SI Kong, Fan Yang Wang Xiao pass away. Nagao Xiao Ying Liu opinion harm Chengdu. November Gengwu, Dibeng in significant Yang Temple, when he was 48, was buried Sun Ling.
| << 前一君主: 世祖 武皇帝 司马炎 | 西晋晋惠帝 Jin Huidi (290年～306年) | 后一君主 >>: 孝怀皇帝 晋怀帝 |