|
雖然威廉是個具有戰鬥力的軍人, 但是他是一個冷酷無情的統治者以及在他統治的地方衹被少數人喜愛; 在盎格魯薩剋森年代史的記載, 他是"被所有的人民所痛恨". 當然,這也並不算是很出人意料。在那個年代,編年史的寫作一般是由教會人士編寫的,長久以來他們堅持反對鬍佛。在諾爾曼傳統中,威廉鬍佛是很並不是很看得上盎格魯薩剋森民族和他們的文化的。(Cantor 1993, p 280)
威廉本人的性格似乎很暴躁。他以兇悍和暴烈的性格給人們留下了極深刻的印象。他終身未娶也沒有私生子。他最寵幸的是蘭道夫·福萊蒙巴德,他於1099年被任命為達勒姆主教。這很大程度上源於政治需要,從中可以看出這是一個重要的封建封邑。據說威廉二世是一個同性戀者。
早年生活
威廉確切的出生日期不詳,但日期是位於1056年和1060年之間。他出生於他爸爸在諾曼底的公爵領地,而這領地在適當的時候會由他的兄長,羅貝爾二世·柯索斯繼承,在他的青年時期,由於他是傢族中第三個兒子,儘管接受了法式教育,但是他也衹可能成為一個偉大的貴族而不是國王,徵服者威廉的二兒子,也就是他哥哥的死使他得以成為王位的繼承人選。由於他是父親最鐘愛的兒子,他得以在父親死後繼承王位。儘管他們最小的弟弟,亨利一世於1091年發動的政變促進了他和他長兄的和解,但是總體上他們兩兄弟的感情並不融洽。
三兄弟的感情不睦源於1077年或者1078年發生在雷加的一段往事; 威廉和亨利,因為無聊於是想要作弄一下他們的弟兄羅伯特,他們在樓上的門廊上對準羅伯特潑污水。這一行為激怒了羅伯特,他深以為恥。事情至此,兄弟間的爭吵不可避免,最後,他們的父親,威廉一世國王都被迫介入,在他的調解勸和下纔勉強恢復了兄弟間的關係。
外表
根據瑪爾斯伯裏的威廉的記錄,威廉鬍佛是一個“短小粗壯,大腹便便,穿着華麗,時尚流行。儘管人性格粗暴,但是他仍留着一頭金色的長發,發型中分一直披到臉上,這樣就可以遮住他已經微禿的前額,在他紅色,易怒的臉上,有一雙變色眼。皮膚上則微有雀斑”。(Barlow)
英格蘭與法國
徵服者威廉的土地一分為二使得在英吉利海峽兩岸都裂土分茅的貴族進退維𠔌。因為年輕的威廉和羅伯特生性不合,使得貴族們擔心他們不能同時取悅雙方。因而很可能因為取悅一方領主而得罪另外一方(甚至得罪雙方)。當時看來僅有的解决方案莫過於在領主的旗號下再一次聯合英格蘭和諾曼底。為了實現這一目標,在徵服者威廉同父異母的兄弟,廣有勢力的主教,貝也的歐多的領導下,貴族們開始反對威廉並投嚮羅伯特最後終於釀成了1088年反叛。而威廉憑藉手中的銀子和對建立更好的政府的許諾獲得了英格蘭人民的支持,擊退了叛亂。羅伯特沒能在英格蘭重振旗鼓並從此再也沒有踏上英格蘭的土地。 1090年,威廉二世進攻諾曼底,摧毀了羅伯特的抵抗力量並強迫他放棄了自己一部分領地。他們事後達成了一致,威廉同意幫助羅伯特恢復他在法國的失地。特別是法國的緬因省。
這樣,威廉鬍佛就保障了這個歐洲最強大的王國。(與撒利王朝的解體形成了鮮明對比)(撒利王朝是神聖羅馬帝國法蘭剋尼亞王朝的別名),在英格蘭境內,他也最少受封建責任的羈絆,在諾曼底,出於他的封建義務,迫使他修建了修道院並設立主教。在授權爭論的年代,他在諾曼底授權的傳統在沒有異議的情況下被帶到了英格蘭,威廉藉此成功地將撒利族的君主,神聖羅馬帝國皇帝亨利四世逐出了教會。盎格魯-諾曼底的皇傢機構在中世紀的歐洲效率如何已經不得而知了。在當時的法國,通過地方法院傳達出的國王權威具有無可匹敵的效果。而這些威嚴有的則是通過各級教堂的宗教儀式來體現出來的。進而通過國王的管理權和法律來統一王國。因而,威廉想要證明的是,國王在羅馬教廷的譴責面前享有一定的豁免權。
權力鬥爭
威廉鬍佛繼承了盎格魯諾爾曼的所有權,這些都在1086年的末日審判書上詳細地反映了出來。做這樣的調查在當時的歐洲是不可想象的,這充分反映出威廉已經完整控製了這個國傢。但這並不是源於威廉本人超凡的政治手腕和超凡魅力。好景不長。1089年,威廉就失去了他的顧問和心腹,羅馬教廷在諾爾曼的坎特伯雷大主教,蘭法郎剋。
蘭法郎剋去世後,大部分威廉的屬地與教會産生了激烈的矛盾。他沒有立即任命一個新的大主教,在這個過渡時期,他延遲分配了教會的收入,這引發了廣泛的批評。最終,在1093年,就在威廉身染沉痾之時,羅馬教廷任命了一位當時最偉大的神學家安塞姆為坎特伯雷大主教。這導致了君權與教權的長期鬥爭。與蘭法郎剋相比,安塞姆更加傾嚮於支持教皇格利高裏改革。威廉和安塞姆在教會問題上分歧極大。英格蘭的牧師,由於在優先居住權問題得到了國王的幫助,並沒有旗幟鮮明地支持安塞姆。1095年,威廉在北安普敦郡的羅金厄姆召集教士召開了一次集會,本想要罷黜安塞姆但教士們堅持應該將他送回羅馬發落。1097年10月,安塞姆遭到驅逐,把在英格蘭的遭遇嚮當時的教皇烏爾班二世做了匯報。烏爾班是一位老練變通的教皇,他並不想擴大他和君主之間的矛盾。當時日爾曼的皇帝支持一位僭立的教皇,這使得他急需得到其他君主的支持。因而,烏爾班與威廉鬍佛達成協議,威廉承認烏爾班的教皇權威,而教皇則批準盎格魯-諾爾曼教會享有特殊地位。在安塞姆流放期間,威廉獲得了坎特伯雷大主教的稅收。在威廉的繼任者,英格蘭的亨利一世掌權之前,安塞姆將一直處於流放狀態。
在製約和限製諾爾曼貴族的權力上,威廉鬍佛不如其父能成功地運用武力和紀律來限製他們地行為。1095年,羅伯特·莫泊萊,諾森比亞伯爵沒有出席一年三次地國王政務會,這種會議的作用在於决定政務並通過與會貴族傳達政務。威廉隨後帶軍前去徵討並擊敗了他。伯爵兵敗逃往旋即被捕。另一個貴族,被控反叛刺瞎了雙眼並去勢。同年,威廉二世再次進攻威爾士但無功而返。1097年他再次進兵,還是沒有成功。從1097年到1099年,他轉戰諾曼底確保已經占領了的緬因北部地區的安全,但是他還是不能夠獲得法國控製的維辛地區。在他去世之時,他正準備攻占法蘭西西南部的阿基坦。
威廉與蘇格蘭國王馬爾科姆三世之間的關係也相當緊張。他強迫蘇格蘭嚮他稱臣並於1092年出兵攻占了英格蘭於蘇格蘭邊界城鎮卡萊爾和坎布裏亞,1093年11月13日,在阿爾維剋戰鬥中,馬爾科姆和他的兒子被殘殺。馬爾科姆死後,威廉得以在很大程度上影響蘇格蘭地王位繼承。他有力地支持了埃德加王子驅逐馬爾科姆三世的兄弟唐納德·本恩,並扶持自己的外甥(也叫埃德加)繼承了王位。新繼位的埃德加一世,1097年到1107年在位,由於威廉鬍佛的支持纔得以繼位,因而對他感恩戴德。
1096年,威廉的哥哥羅貝爾二世·柯索斯參加了第一次十字軍東徵。他需要金錢去提供這冒險活動的資金所以他嚮威廉抵押他的公國以換取10,000馬剋的付款;等於威廉的整年稅收的四分之一。為展示由徵服者開始、有力的諾曼稅收,威廉徵收一個特別,繁重,和更怨聲載道的稅款,於全英格蘭以籌集金錢。接着,在羅貝爾二世·柯索斯不在管理國傢下,威廉以攝政王身分統治諾曼地 -----在1100年九月,威廉死去一個月後,羅貝爾纔回到諾曼地。
威廉二世的朝政
威廉鬍佛並不尊重教會;最熱烈反對他的人都是神父等神職人員。11-12世紀英國歷史學家埃德瑪 敘述威廉鬍佛試圖說服猶太人改變信仰,或試圖使猶太人重新信奉猶太教的兩件事件;事變插麯易發生的;伴隨而來的矛盾愈演愈烈。在和坎特伯雷大主教安塞姆的爭吵中,威廉聲言,昨天他“就很恨他(坎特伯雷主教),今天他更恨他,明天和將來,對他的仇恨將與日俱增。”
梅爾斯伯裏的威廉形容威廉鬍佛的朝廷,按照他的說法,充斥着穿着奢靡衣服,腳着花哨鞋子,柔腔柔調的青年男子,根據記載,這樣的同性戀和雞姦者是威廉鬍佛朝中最受寵愛的人。令人滿意的是當英格蘭的亨利一世繼位後,他的第一個行動就是下令讓他國內那些長發男人剪發。
威廉二世的不尋常死亡
威廉鬍佛最讓人記憶深刻的可能是他在新森林打獵時的意外死亡。他被一箭穿心而射殺。但事情的真實情況至今不得而知。
在1100年8月的一個白天,威廉組織了一場在新森林的遊獵,奧德利剋·維塔利斯詳細地描述這次打獵的準備情況:一個軍士長為鬍佛準備了六支箭。國王很快高興地拿起了這些箭,表揚了軍士長的工作,自己拿去了四支。剩下的兩支箭交給沃爾特·泰爾......說道:“照道理說最鋒利的箭應該給那些能夠一箭中的的人”。
在後來的狩獵中,這幫獵手展開隊伍追捕獵物,被分配在沃爾特·泰爾的行伍中。潑伊剋斯爵士則與其他人隔離開來,這是威廉生前最後一次在人前露面。
第二天,威廉被一大群農民發現。躺在樹林裏,一支箭正中肺部。威廉的屍體被貴族們遺棄在他倒下的地方,因為無論是按照英格蘭的法律還是習俗,他們不得不趕回自己在英格蘭和諾爾曼的封地去確保自己領地的安全。傳說中他們被留在當地的炭房裏,一個叫普吉斯燒炭工人將國王的屍體用自己的大車拉到溫徹斯特大教堂。
根據那些編年史的作者的記錄,威廉之死並不是出於謀殺,沃爾特和威廉一起去打獵,沃爾特瞄準了一隻雄鹿,一箭射去卻正中威廉的胸膛。沃爾特試着想要去救助威廉但此時已無能為力。因為害怕被控弒君,沃爾特驚慌之中,躍馬而去,這個傳說版本被保留在梅爾斯伯裏的威廉1128年編寫的“英國國王編年史”中:
在國王去世的前一天,國王夢到他去了天堂,他突然被驚醒。他命令侍衛掌燈,並靜止僕人離開他。第二天他走進森林,他由幾個人陪着。沃爾特·泰爾陪着他,其他人則追隨着他。太陽下山了,彎弓射箭,輕傷了一隻從他們身邊穿過的雄鹿。鹿還在往前跑。由於陽光直射,國王眯縫着眼睛窮追不捨,一直追了好長一段路。說時遲,那時快,當沃爾特瞄準了另外一隻鹿,即刻彎弓射箭,噢,天哪!箭卻正中國王的胸膛。
受了重傷的國王一聲不吭,衹是一手折斷了射入他胸口的箭。這加速了他的死亡,沃爾特趕緊抱起他,卻發現他已經不省人事,他躍馬而去,拼命地逃跑,儘管當時沒有人在追蹤他:有些人為他感到遺憾,有的人則協助了他的逃亡。
國王的屍體被放在一輛大車上被運往溫徹斯特大教堂。鮮血一滴一滴往下掉。在那裏他被埋葬在塔裏。第二年,塔就倒了。威廉鬍佛死於1100年,終年40歲,教會對他的死深表遺憾,卻無法拯救他的靈魂。他深得士兵的喜愛但是他曾經掠奪過地方的人們卻很仇恨他。
對那些編年史作者而言,他們常用例如不可抗力這樣的詞彙來形容這個邪惡國王之死。當然,幾個世紀以來,關於威廉二世是被謀殺的傳言屢禁不止,因為這樣徵對威廉二世的蹊蹺事件層出不窮,歷史學家認為像沃爾特那樣的神箭手,是不可能出這樣的紕漏。威廉的兄弟亨利,曾經參與了那次狩獵活動,是威廉之死的直接受益人。在威廉死後不久他就登基。
泰爾的朋友,沙迦教士,在他亡命法國的時候保護過泰爾。之後曾經說過:有個貴族曾經聲言,沃爾特·泰爾就用一隻箭射死國王,但是我經常聽說他,他無所畏懼,無所希翼,曾經就那一事件莊嚴宣誓保證說,他既沒有在國王打獵的那片林子出現,也根本沒有在樹林裏看到過國王。
鬍佛紀念碑
一塊叫“鬍佛石”被立在那個據說他落馬而死的地方。
鬍佛石上的碑銘如下:
在這棵橡樹下,一支沃爾特·泰爾爵士射嚮雄鹿的箭卻射中了威廉二世(本姓鬍佛)的胸膛,正是因為此箭,國王暴斃。公元1100年8月2日,威廉二世(鬍佛)被殘殺。按照以前記述的那樣,被放在大車上,從這裏運往溫徹斯特,最後埋葬在這個城市的大教堂。
現在這塊紀念碑是由鐵鑄成並於1865年立在這裏的。
According to the records of William 玛尔斯伯里, William Hoover is a "short and stout, portly, dressed in gorgeous fashion. Despite the brutal character of people, but he still keep a golden hair, hair flowed carve face, so that you can cover that he has slightly bald forehead, in his red, angry face, a pair of eye color. freckled skin is slight. " (Barlow)
William the Conqueror of the land into two so both sides in the English Channel, soil sub-splitting dilemma Mao's nobility. Because the young William, and Robert by nature or not, so nobles worried that they can not please both parties simultaneously. So as to please the party is likely to offend the Lord and the other party (or even to offend both sides). It seems the only solution at that time than in the Lords once again combined under the banner of England and Normandy. To achieve this goal, the half brother of William the Conqueror, widely influential bishops, also in the European multi-shell under the leadership of nobles turned against Robert William and orientation finally led to the 1088 rebellion. And William with silver hands and the promise of a better government won the support of the people of England, to defeat the insurgency. Robert could not regroup in England and has since never set foot on the land in England. 1090, William II Normandy invasion, and destroyed Robert's resistance and force him to give up part of their territory. They later agreed, William agreed to help Robert recover his lost ground in France. Maine, particularly the French provinces.
Lan Frank died, most of William's possessions and the Church created a fierce conflict. He did not immediately appoint a new archbishop, during this transitional period, he delayed the income distribution of the church, which sparked widespread criticism. Finally, in 1093, William body in the Dyeing of ills, the Vatican appointed a theologian, was the greatest Anselm as Archbishop of Canterbury. This led to monarchical long struggle with the religious right. Compared with the blue Frank, Ansem more inclined to support the Gregorian reform. William and Anselm significant differences in the Church. England's pastor, the priority right of abode issue is due to the king's help, and there is no clear-cut support for Ansem. 1095, William of Rockingham in Northamptonshire held a meeting convened by priests, the priests who want to oust Ansem but insisted he would be sent back to Rome's pleasure. October 1097, Anselm was expelled, to the experience in England to the then Pope Urban II made a report. Urbane is a sophisticated adaptation of the Pope, he did not want to expand the conflict between him and the monarchy. German emperor was established to support an unauthorized pope, making him the support needed by other monarchs. Thus, Urbana agreement with William Hoover, William Pope Urbane recognize the authority of the Pope was approved by the Anglo - Norman Church special status. Anselm exile in the period, William was the Archbishop of Canterbury taxes. William's successor, Henry I of England came to power until Ansem the state has been in exile.
1096, William's 哥哥罗贝尔 II Kesuo Si participated in the First Crusade. He needs money to provide the adventure of funds so he pledged to William in exchange for his principality payment of DM 10,000; William's full year revenue is equal to one quarter. Conquerors began to exhibit a strong revenue Norman, William levy a special, heavy, and more complaints about the tax, on the whole of England to raise money. Then, in the management of state Robert II Kesuo Si are not under the identity of William to rule Normandy Regent ----- in September 1100, William died a month later, Robert returned to Normandy until .
梅尔斯伯里 William Hoover William described the court, according to him, full of extravagant dress clothes, fancy feet with shoes, soft gentle tone cavity of young men, according to records, such as homosexuality and sodomy were towards William Hoover in the most favored people. Satisfactory when the throne of England Henry I, his first act is ordered to the domestic long-haired men who haircut.
In August 1100 a day, William organized a safari in the new forest, 奥德利克维 Tallis detailed description of the readiness of the hunt: a Sergeant Major to prepare for the six arrows Hoover . He was soon happy to pick up these arrows, in recognition of the Sergeant Major of the work yourself to the four. The remaining two arrows to 沃尔特泰尔 ...... said: "Logically the sharpest arrows should be to those who can kill the man."
According to the records that chronicle the author, not for murder, the death of William, Walter and William went hunting, Walter aimed at a stag, but a shot to the middle of William's chest. William Walter, but he attempts to rescue this time has been powerless. Fear of accused murderer, Walter panic, mounted away, the legend version is retained in the 梅尔斯伯里 prepared by William in 1128, "Chronicle of the King of England" in:
King's body was placed in a large vehicle was transported to Winchester Cathedral. Blood drop by drop downwards. Where he was buried in the tower. Second year on the back of the tower. William Hoover died in 1100, aged 40 years, the Church expresses deep regret for his death, but could not save his soul. He won the soldier's favorite, but he had looted the local people are very hate him.
Hoover Monument
Under the oak tree, a 沃尔特泰尔 Jazz fired the arrow is shot Bucks William II (the Xinghu Buddha) in the chest, precisely because of this arrow, the king died suddenly. AD August 2, 1100, William II (Hoover) was killed. As under the previous account was placed on a cart, transported from here to Winchester, and finally buried in the city's cathedral.