xī hàn
(?～
qián184nián)
qián shǎo dì liú gōng（？
－ qián 184
nián），
qián 188
nián jiǔ yuè héng héng qián 184
nián bā yuè zài wèi，
hàn cháo dì sān rèn huáng dì。
qián 188
nián，
huáng tài hòu lǚ zhì mìng lìng hàn huì dì huáng hòu zhāng yān，
shōu yǎng tā rén yīng '
ér liú gōng（
yì yòu shuō shì hàn huì dì yǔ gōng zhōng nǚ guān shēng xià de hái zǐ），
lì wéi tài zǐ，
bìng shā sǐ qí shēng mǔ。
qián 188
nián，
hàn huì dì sǐ，
liú gōng dēng jī，
jí qián shǎo dì。
qián 187
nián wéi hàn shǎo dì yuán nián。
lǚ zhì chéng wéi tài huáng tài hòu，
lín cháo tīng zhèng，
bìng fēn fēng lǚ xìng zhū wáng，
jí lì kuò zhǎn lǚ shì shì lì。
qián 184
nián，
liú gōng fā xiàn shēn shì zhēn xiāng，
bìng yáng yán bào fù，
lǚ zhì dé zhī hòu，
qiú jìn tā yú yǒng xiàng（
jí gōng tíng jiān yù），
duì wài shēng chēng huáng dì zhòng bìng，
jù jué jiē jiàn rèn hé rén。
lǚ zhì yòu duì cháo chén shuō huáng shàng zhòng bìng，
wú fǎ zhì lǐ guó jiā，
yìng yòu rén jiē tì，
dé dào cháo chén kěn dìng。
yú shì，
liú gōng bèi fèi chù，
bìng bèi chǔsǐ。
Liu Christine former Shaodi (? - 184 BC), the former 188 in September - 184 years before the reign of August, the third emperor Han. 188 BC, Empress Dowager Queen LV Zhi command Emperor Hui of Han Zhang Yan, Liu Christine infant adoption to others (some say Emperor Hui of Han and the palace officials gave birth to female children), set up as a prince, and killed his mother. 188 BC, Emperor Hui of Han died, Liu Christine throne, that is, before the Shaodi. 187 years before the first year of Chinese Shao Di.