诗人评传 》 shān yán shàng de xiào xiàng héng héng niè lǔ dá de 'ài qíng · shī · gé mìng   》 xī bān yá zài wǒ xīn zhōng (2)      zhào zhèn jiāng Zhao Zhenjiang    téng wēi Teng Wei 山岩上的肖像——聂鲁达的爱情·诗·革命 西班牙在我心中(2) 　　wǎng shì lì lì zài mù。 niè lǔ dá jì dé yòu yī cì， tā hé luò 'ěr kǎ yī qǐ cān jiā qù yī gè bǎi wàn fù wēng jiā lǐ zuò kè， xí jiān niè lǔ dá duì yī gè jīn fā nǚ shī rén chǎn shēng hǎo gǎn。 wǎn cān guò hòu， sān gè rén yī qǐ dēng shàng yī zuò gāo tǎ de liàowàng tái。 niè lǔ dá hé jīn fā nǚ láng zhèng yù kuān yī jiě dài shí， fā xiàn luò 'ěr kǎ dèng zhe dà dà de yǎn jīng dīng zhe tā men， sì hū bù gǎn xiāng xìn yǎn qián zhèng zài fā shēng de shì qíng。 niè lǔ dá pài tā qù lóu tī kǒu bǎ mén， yǐ miǎn yòu rén dēng shàng tǎ huài liǎo tā de hǎo shì。 luò 'ěr kǎ dé lìng， gāo gāo xīng xīng dì páo qù zhí xíng rèn wù。 kě néng shì guò yú xīng fèn， huò guò yú xīnqiè， jiēguǒ jìng rán cóng hēi qī qī de lóu tī shàng gǔn liǎo xià qù。 niè lǔ dá hé jīn fā nǚ láng bù dé bù gǎn jǐn chuān hǎo yī fú qù jiù tā， dàn kě lián de luò 'ěr kǎ hái shì yīn cǐ qué liǎo bàn gè yuè zhī jiǔ。 hái yòu， tā jīng cháng niè lǔ dá wèitā lǎng sòng xīn xiě de shī。 dàn shì měi měi lǎng sòng dào yī bàn， tā jiù dà shēng dǎ duàn niè lǔ dá： “ bié niàn liǎo， kuài bié niàn liǎo， nǐ dū yǐng xiǎng wǒ liǎo！ ” yòu shí， tā huì tū rán zhuài zhù niè lǔ dá de gēbo zhǐ zhe yī shàn chuāng huò zhě yī tiáo xiǎo gǒu， shuō：“ nǐ méi fā xiàn tā yòu diǎn ‘ nà gè ’？”“ nǎ gè？”“ wǒ shuō bù shàng lái， jiù shì jué dé yòu diǎn‘ nà gè’”。　　 zài suǒ yòu xī bān yá shī rén zhōng， tā zuì shòu 'ài dài， zuì bèi rén xǐ huān； yóu yú tā chū qí de huān lè xìng gé， tā yòu zuì xiàng yī gè hái zǐ。 shuí néng xiāng xìn， zài dì qiú shàng， ér qiě jiù zài tā de guó tǔ shàng， huì yòu rén jiāng tā shā hài。 shè chuān xī bān yá jí tā de zǐ dàn méi yòu shǐ tā fā chū yuèyīn， què shǐ tā pēn chū xiān xuè， ér zhè xiān xuè bù jǐn ràng xǔ duō rén bēi tòng， gèng ràng rén men qīng xǐng。 luò 'ěr kǎ yùnàn hòu， jīhū zhěng gè shī tán dū tóu rù dào qiǎn zé fǎ xī sī zuì xíng de dǒu zhēng zhōng。 niè lǔ dá shuō， zhè zhuāng fā shēng zài gé lā nà dá de zuì xíng，“ shì wǒ zài yīcháng cháng qī dǒu zhēng zhōng zuì gǎn tòng kǔ de yī jiàn shì”；“ gǎi biàn wǒ de shī gē chuàng zuò de zhè chǎng xī bān yá zhàn zhēng， jiù zhè yàng yǐ yī wèi shī rén de shī zōng 'ér kāi shǐ liǎo”。　　 dāng shí de zhì lì zhèng fǔ zài xī bān yá nèi zhàn zhī chū cǎi qǔ zhōng lì zī tài， shēn wéi wài jiāo guān de niè lǔ dá yě xǔ gāi tóng běn guó zhèng fǔ lì chǎng yī zhì， lěng yǎn bàng guān； huò zhě biǎo miàn zhōng lì， yǐ fú hé qí lǐng shì de shēn fèn。 dàn shì zài zhì 'ài de péng yǒu jiā xī yà · luò 'ěr kǎ bèi shā hài zhī hòu， tā zài yě wú fǎ kòng zhì mǎn qiāng de fèn nù hé bēi tòng， tā kāi shǐ gōng kāi qiǎn zé pàn jūn， jiān dìng dì zhàn dào gòng hé guó yī biān， quán shēn xīn tóu rù fǎn fǎ xī sī de dǒu zhēng zhōng。 zhè yàng de lì chǎng dài lái liǎng zhǒng jiēguǒ héng héng qí yī， tā diū diào liǎo lǐng shì de fàn wǎn； qí 'èr， tā zài luò 'ěr kǎ sǐ hòu duǎn duǎn jǐ gè yuè biàn wán chéng liǎo shī jí《 xī bān yá zài wǒ xīn zhōng》。 zhè bù shī jí biāo zhì zhe niè lǔ dá shī gē de dì sān gè jiē duàn de kāi shǐ， yě shì tā shī gē shēng yá zhōng zuì guān jiàn de yī cì zhuǎn zhé héng héng zhuànxiàng zhèng zhì shī gē de xiě zuò， chéng wèirénmín de shī rén。　　 cǐ qián， niè lǔ dá céng jīng zài chún shī chuàng zuò de dào lù shàng zī zī yǐ qiú， wā jué guǐ yì qí jué de yì xiàng， sī suǒ jīng shì hài rén de yǔ yán， biǎo dá fù zá wēi miào de qíng gǎn， yùn yòng bié jù yī gé de xíng shì …… tā céng jīng rè 'ài mǎ lā měi、 bō dé lāi 'ěr、 ā bō lì nài 'ěr yǐ jí luò tè léi 'ā méng。 shì shí shàng， yě zhèng shì《 dà dì shàng de jū suǒ》 wéi niè lǔ dá zài xī bān yá yíng dé“ wěi dà de shī rén” zàn yù。 yīn wéi zhè ràng yǐ“ shī gē wáng guó” zhù chēng de xī bān yá de shī rén men kàn dào liǎo tā men suǒ shú xī de 'ōu zhōu chuán tǒng。 niè lǔ dá céng jīng mí liàn yú miáo xiě nǚ rén、 ài qíng、 yù wàng、 gū dú、 sǐ wáng， tā céng jīng zài gè rén de shì jiè zhōng qūn xún， zhǎo bù dào kě yǐ tíng kào de 'àn biān。 suī rán， cóng shàonián shí kāi shǐ， chū shēn wài shěng gōng rén jiā tíng de tā jiù fèn shì jí sú， tā de sǎnwén wén zì jiù yǐ xī lì de fēng máng、 áng yáng de zhàn dǒu jīng shén、 tiǎo zhàn shàng céng shè huì de zī tài 'ér zhù chēng； dàn shì， zhèng zhì、 gé mìng、 kàng zhēng、 dǐ céng shè huì zài cǐ qián cóng wèi chéng wéi niè lǔ dá de shī gē duì xiàng。 zài nà shí de niè lǔ dá kàn lái， zhè xiē duì xiàng sì hū shì fēi shī de、 fǎn shī de， zhǐ néng yǐ sǎnwén tǐ jiā yǐ biǎo xiàn。 suī rán， ā 'ěr bèi dì hé niè lǔ dá zài xī bān yá shí qī jié shí de nǚ yǒu dài lì yà dōushì gòng chǎn dǎng yuán， bìng yī zhí zài zhèng zhì shàng yǐn dǎo tā， shǐ tā zhú jiàn cóng gè rén héng héng shī gē de juàn zǐ zhōng zǒu chū， zhú jiàn miàn duì guǎng kuò de shì jiè， yóu qí shì miàn duì xiàn shí shè huì； dàn shì， tā shàng wèi cháng shì yòng shī gē biǎo dá tā duì xiàn shí zhèng zhì de sī suǒ。 dàn zhè yī qiē suí zhe xī bān yá nèi zhàn de bào fā， suí zhe luò 'ěr kǎ de lí nán， suí zhe 'ā 'ěr bèi dì、 āi 'ěr nán dé sī děng shēn biān hǎo yǒu fēn fēn tóu shēn zhàn huǒ 'ér gǎi biàn liǎo。 cóng cǐ， zài niè lǔ dá de shī zhōng， zài bù kě néng“ guān bì tōng wǎng dà jiē de nà shàn mén”， dāng rán tóng yàng bù kě néng de shì， guān bì tā xīn zhōng“ tōng wǎng 'ài qíng、 shēng huó、 xǐ yuè hé bēi 'āi de nà shàn mén”。　　 zhèng rú niè lǔ dá suǒ shuō， yì wù hé 'ài qíng shì wǒ de liǎng zhǐ chì bǎng。　　 dàn shì， niè lǔ dá de zhuǎn biàn bìng fēi wán quán gè rén xìng de。 zài xī bān yá nèi zhàn shí qī， dà pī shī rén huò tóu bǐ cóng róng， huò yǐ bǐ wéi qí zhí jiē cānyù bǎo wèi gòng hé guó de zhàn dǒu。 āi 'ěr nán dé sī、 ā 'ěr bèi dì、 ā lāi kè sāng dé léi yǐ jí bìlǔ shī rén bā liè huò（ ésarVallejo）、 gǔ bā shī rén ní gǔ lā sī · jì lián（ NicolasGuillén） dōuzài nà yī shí qī xiě xià liǎo tā men zuì jù dǒu zhēng jīng shén、 zuì jī dòng rén xīn de shī piān。 niè lǔ dá shēn biān hǎo yǒu bù shì bèi shā hài jiù shì bèi tōng jī， bù shì bèi bǔ jiù shì bèi pò liú wáng II； zài rú cǐ jǐn yào guān tóu， bù shì péng yǒu jiù shì dí rén， bù tóu rù zhàn dǒu jiù shì bèi pàn， chén mò jiù shì dǎn qiè。 shí dài méi yòu gěi rén men liú xià bié de xuǎn zé。 1937 nián 2 yuè zài bā lí de yī cì huì yì shàng， niè lǔ dá shuō：“ hěn duō rén yě xǔ dū xī wàng tīng dào wǒ yuǎn lí dà dì hé zhàn zhēng de píng jìng de shī yī bān de yǔ yán…… wǒ bù shì zhèng zhì jiā， yě cóng wèi cān jiā guò zhèng zhì dǒu zhēng zhōng de rèn hé dǎng pài， wǒ de hěn duō huà běn xiǎng shì zhōng lì de， dàn yǐ jīng bèi jī qíng rǎn liǎo yán sè。 lǐ jiě wǒ bā， lǐ jiě wǒ men zhè xiē xī bān yá yǔ měi zhōu hé xī bān yá de shī rén men bā， wǒ men yǒng yuǎn bù néng wàng jì， yǒng yuǎn bù néng yuán liàng tā men shā hài liǎo wǒ men zhōng zuì wěi dà de yī gè， rú jīn wǒ men yǔ yán de tiān shǐ…… wǒ men yǒng yuǎn bù néng wàng jì zhè zhuāng zuì xíng， yǒng yuǎn bù néng yuán liàng。 yǒng bù wàng jì， yǒng bù yuán liàng。 yǒng bù。” 9 jǐn jǐn luò 'ěr kǎ bèi shā hài zhè yī shì shí， jiù zú yǐ shǐ dà bàn gè xī bān yá shī tán jiāng fó lǎng gē jí qí jūn duì shì zuò yǒng yuǎn de dí rén， yǒng yuǎn zài shī gē zhōng qiǎn zé hé biān tà tā men de zuì xíng， yǒng yuǎn jiāng tā men dīng zài lì shǐ de chǐ rǔ zhī zhù shàng。　　 zhàn huǒ gāng gāng rán qǐ， ā 'ěr bèi dì jiù hé yī xiē zuò jiā yì shù jiā chéng lì liǎo“ zhī shí fènzǐ fǎn fǎ xī sī lián méng”（ AlianzadelosIntelectualesAntifascistas） tú 65。 tā men wéi qián xiàn de zhàn shì men chuàng bàn liǎo rì bào《 lán gōng zhuāng》（ MonoAzul）， zhè gè míng zì tǐ xiàn liǎo duì gòng hé guó jūn duì gǔgàn lì liàng de gōng rén de jìng yì。 nà xiē bào zhǐ zhí jiē sòng dào zhàn háo zhōng， zài zhàn shì men zhōng jiān chuán sòng。 zhàn zhēng bào fā dì shí tiān， niè lǔ dá jiù zhǎo dào 'ā 'ěr bèi dì， zhèng zhòng dì duì tā shuō：“ qīn 'ài de tóng zhì， zhè shì wǒ wéi zhè chǎng zhàn zhēng xiě xià de dì yī shǒu shī， wǒ bǎ tā jiāo gěi nǐ。 qǐng nǐ fā biǎo， dàn bù yào shǔ wǒ de míng zì。 wǒ xiàn zài hái shì gè wài jiāo guān。” zhè jiù shì nà shǒu zhù míng de《 xiàn gěi zhèn wáng mín bīng mǔ qīn men de gē》。《 xī bān yá zài wǒ xīn zhōng》 de hěn duō shī piān zuì chū dōushì zhè yàng líng xīng dì、 lù xù dì fā biǎo zài bào zhǐ shàng de。 zhè xiē shī gē yǐ jiàn yī bān de yǔ yán、 huǒ yī bān de jī qíng shū xiě liǎo rén mín de fèn nù、 tòng kǔ、 bēi shāng、 kàng zhēng、 zhàn dǒu héng héng《 wǒ zuò xiē jiě shì》、《 guān yú fèi xū de gē》、《 xī bān yá yuán běn shì zhè yàng》、《 fó lǎng gē jiāng jūn zài dì yù lǐ》、《 xī bān yá pín qióng shì fù rén de cuò》、《 bèi qīn fàn de tǔ dì》、《 guó jì zòng duì lái dào mǎ dé lǐ》、《 xiàn gěi rén mín jūn duì de tài yáng sòng gē》、《 zài xīn de qí zhì xià jí hé》…… 1937 nián 10 yuè 10 rì， niè lǔ dá fǎn huí zhì lì， wán chéng liǎo shī jí quán bù chuàng zuò。 11 yuè 13 rì，《 xī bān yá zài wǒ xīn zhōng》 zài zhì lì 'āi 'ěr xī lì yà chū bǎn shè chū bǎn， yìn shù liǎng qiān cè。 1938 nián 7 yuè， ā lā gòng（ LouisAragon） zuò xù de fǎ yì běn zài fǎ guó chū bǎn， tā zài xù yán zhōng chēng zàn zhè běn shū wéi“ jìn rù dāng dài wén xué zuì wěi dà de dǎo yán”。 dàn shì zhè yàng yī běn“ yáng méi jiàn chū qiào” de shī jí， zài dāng shí de xī bān yá gōng kāi chū bǎn gēn běn bù kě néng。 kě rén men xiǎng jìn yī qiē bàn fǎ yě yào ràng zhè běn luò 'ěr kǎ de xiān xuè huàn lái de shī jí zài xī bān yá dà dì shàng liú chuán。 niè lǔ dá rèn wéi， zài shū jí de lì shǐ shàng，“ méi yòu jǐ běn shū yòu guò rú cǐ zhōu dào de zhǔn bèi guò chéng hé rú cǐ bù píng fán de mìng yùn”。 céng jīng cèhuà chū bǎn liǎo《 lǜ mǎ》 shī kān de shī rén màn nǔ 'āi 'ěr · ā 'ěr tuō lā jí léi yōng yòu jǐ gè yìn shuà chǎng。 nèi zhàn bào fā hòu， tā jiāng yī gè yìn shuà chǎng kāi shè zài dōng bù zhàn xiàn、 hè luó nà fù jìn de yī zuò gǔ lǎo de xiū dào yuàn lǐ。《 xī bān yá zài wǒ xīn zhōng》 jiù shì zài nà lǐ yǐ shǐ wú qián lì de tè shū fāng shì yìn zhì de。 qián xiàn de zhàn shì men xué huì liǎo pái bǎn。 méi yòu zhǐ， tā men zhǎo dào yī jià jiù fěn suì jī， zì jǐ zào zhǐ。 tā men bǎ suǒ yòu dōng xī héng héng cóng dí rén de qí zǐ dào mó 'ěr III shì bīng xuè jì bān bān de cháng páo héng héng dū rēng jìn liǎo nà jià fěn suì jī。 suī rán zhàn shì men háo wú jīng yàn， suǒ yòng cái liào yòu rú cǐ tè shū， dàn shì qí pái yìn jì shù、 zhǐ zhāng zhì liàng yǐ jí chéng pǐn kāi běn dōubù kě sī yì， lìng rén zàn tàn。 hòu lái huá shèng dùn guó huì tú shū guǎn jiāng zhè yī bǎn xī bān yá zhàn shì men zài qiāng lín dàn yǔ zhōng mào zhe shēng mìng wēi xiǎn zhì zuò chū lái de《 xī bān yá zài wǒ xīn zhōng》 zuò wéi wǒ men zhè gè shí dài zuì hǎn jiàn de shū jí zhī yī， chén liè zài yī gè bō lí guì zhōng。 dàn shì shī jí gāng gāng yìn hǎo bìng zhuāng dìng chéng cè， zhàn shì kāi shǐ shī lì。 gòng hé guó tū rán kuì bài， suǒ yòu tōng wǎng guó wài de lù shàng mǎn shì táo wáng de rén。 dōng xiàn jūn duì yě kāi shǐ tuì xiàng liú wáng dì。 màn nǔ 'āi 'ěr hé hěn duō zhàn shì men nìngyuàn shěqì zì jǐ de shí wù hé yī fú， yě yào bǎ yī kǔn kǔn shī jí dài zǒu。 zài bēn wǎng fǎ guó de cháng tú bá shè zhōng， hěn duō rén zài pào huǒ hé hōng zhà zhōng xī shēng liǎo， hěn duō shī jí sǎnluò zài tā men dǎo xià de tǔ dì shàng。 jì xù táo wáng de rén， suī rán zuì zhōng dào dá liǎo xī fǎ guó jìng biān jiè； dàn shì zài nà lǐ， xī bān yá liú wáng zhě jìng yù jí qí jiān nán。 zuì hòu jǐ cè yě zài yī duī gōu huǒ zhōng chéng wéi jì pǐn。《 xī bān yá zài wǒ xīn zhōng》， zài zhàn huǒ zhōng dàn shēng， zài zhàn huǒ zhōng xiàn shēn， zài zhàn huǒ zhōng yǒng shēng。   [ fǎn huí mù lù ]   请欣赏:  请给我换一个看看！  拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！      << qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>    【zīliàoláiyuán】shàng hǎi rén mín chū bǎn shè

jì niàn niè lǔ dá bǎi nián dàn chén 1676 mǐ cháng shī huà zuò jì niàn qíng huái jì niàn zhì lì shī rén niè lǔ dá dàn chén bǎi nián lǎng sòng huì jǔ xíng qián yán (1) qián yán (2) ài · yù AmoresyDeseos ài yǔ xìng de chū shí zǒng shì shāng gǎn de wú yán (1) zǒng shì shāng gǎn de wú yán (2) zǒng shì shāng gǎn de wú yán (3) “ zhì mìng” de yòu huò (1) “ zhì mìng” de yòu huò (2) jì mò wéi chéng · wéi chéng jì mò (1) jì mò wéi chéng · wéi chéng jì mò (2) jì mò wéi chéng · wéi chéng jì mò (3) shòu shāng de“ mǎ yǐ” (1) shòu shāng de“ mǎ yǐ” (2) shòu shāng de“ mǎ yǐ” (3) zuì hòu de guī sù (1) zuì hòu de guī sù (2) dì 1 shǒu dì 2 shǒu dì 3 shǒu dì 4 shǒu dì 5 shǒu

dì   I   [II]   [III]   yè

pínglún (0)