wén yì chuàng zuò : wén xué xiě zuò : yǐn shí > hé yùn
mùlù
《hé yùn to adapt rhymes to a given sound》
shīrén: liú xué jī Liu Xueji

　　chuāng zhú xiāo cán zhuǎn jì liáo， chái mén wú fù yě sēng qiāo。
　　 ǒu lái zhěn shàng yín shī jiù， jì xiàng xīn tóu qiàn bǐ chāo。
　　 míng zhú shù shēng yí xuě piàn， xún méi qīng mèng dào shān 'ào。
　　 shì qíng yún yǔ duō fān fù， shuí shì jiāng hú nài jiǔ jiāo。
《hé yùn to adapt rhymes to a given sound》
shīrén: zhào chù dàn Zhao Chudan

　　ài kàn shān sè biàn， xiǎo lì dù tóu fēng。
　　 fēi lù qǐ shā zhǔ， hé rén yí duǎn péng。
　　 cūn yān qiū rù yè， jiāng yuè lěng yáo kōng。
　　 huí shǒu qīng xiāng mǎn， fāng zhī shì guì cóng。
No. 3
　　wèi wén yǎ 'ér yòu fēng dù。《 nán shǐ · wáng xùn chuán》： “ méi mù shū lǎng， jǔ dòng hé yùn 。 ” sòng hé wěi《 chūn zhǔ jì wén · yòu dào zhī qì》：“ yàn huí fēng liú hé yùn ， shī zhī yàn xián， gù shì jiā shì。”
No. 4
　　zhǐ jù zhōng yīn tiáohé xié， jù mò yùn jiǎo xiāng yè。 nán cháo liáng liú xié《 wén xīn diāo lóng · shēng lǜ》：“ yín yǒng zī wèi， liú yú zì jù。 qì lì qióng yú hé yùn 。 yì yīn xiāng cóng wèi zhī hé， tóng shēng xiāng yìng wèi zhī yùn。” fàn wén lán zhù：“ yì yīn xiāng cóng wèi zhī hé， zhǐ jù nèi shuāng shēng dié yùn jí píng zè zhī hé diào； tóng shēng xiāng yìng wèi zhī yùn， zhǐ jù mò suǒ yòng zhī yùn。”
No. 5
　　wèi yǐ zhào bié rén shī zuò de yuán yùn zuò shī。 sòng zhāng biǎo chén《 shān hú gōu shī huà》 juàn yī：“ qián rén zuò shī， wèi shǐ hé yùn 。 zì táng bái lè tiān wéi háng zhōu cì shǐ， yuán wēi zhī wéi zhè dōng guān chá， wǎng lái zhì yóu tǒng chàng hé， shǐ yǐ yùn， ér duō zhì qiān yán， shǎo huò bǎi shù shí yán， piān zhāng shèn fù。” qīng yuán méi《 suí yuán shī huà》 juàn yī：“ yú zuò shī， yǎ bù xǐ dié yùn， hé yùn ， jí yòng gǔ rén yùn。” qīng méi céng liàng《 ＜ bǎi jiǎn shān fáng shī jí ＞ zì xù》：“ dié yùn zhī qiǎo， shèng yú sū huáng； hé yùn zhī fēng， liú yú yuán bái。”
No. 6
　　① zhǐ jù zhōng yīn tiáohé xié， jù mò yùn jiǎo xiāng yè： qì lì qióng yú hé yùn 。
　　 ② ( ｈ è-) jiù tǐ shī xiě zuò fāng shì zhī yī。 zhǐ yǔ bié rén de shī xiāng chàng hé shí， yǐ zhào qí shī suǒ yā de yùn zuò shī。 dà zhì yòu sān zhǒng fāng shì： (1) yǐ yùn， jí yùn jiǎo yǔ yuán shī yùn zài tóng yī yùn bù 'ér bù bì yòng qí yuán zì； (2) cì yùn， huò chēng bù yùn， jí yùn jiǎo yòng qí shī yuán yùn yuán zì， ér qiě yòng zì xiān hòu cì xù yě bì xū xiāng tóng。 (3) yòng yùn， jí yùn jiǎo yòng yuán shī de zì 'ér bù bì yǐ zhào qí xiān hòu cì xù。
yīngwénjièshì
  1. v.:   adapt rhymes to a given sound,   rhyme