|
shùn wǒ zhě chāng， nì wǒ zhě wáng Me will prosper, those against me will die |
拼音: shùn wǒ zhě chāng， nì wǒ zhě wáng
用法: fù jù shì； zuò dìng yǔ、 fēn jù； hán biǎn yì
解释: shùn cóng wǒ de jiù kě yǐ cún zài， wéi bèi wǒ de jiù jiào nǐ miè wáng。 xíng róng dú cái tǒng zhì。
资料来源: xiān qín · zhuāng zhōu《 zhuāng zǐ · dào zhí》： “ shùn wú yì zé shēng， nì wú yì zé sǐ。 ”
例子: xù fàn tíng《 sān nián bù yán zhī yán》：“ yī shǒu zhē tiān， wéi suǒ yù wéi， ～， tóu jī qǔ qiǎo， bù zé shǒu duàn。”
|
shùn wǒ zhě chāng ， nì wǒ zhě wáng shùn wǒ zhě chāng, nì wǒ zhě wáng |
| shùn cóng wǒ de jiù kě yǐ chāng shèng , wéi kàng wǒ de jiù zāo dào miè wáng。 xíng róng fǎn dòng tǒng zhì zhě zhuān héng dú cái huò zuò shì dú duàn zhuān héng , fēi yáng bá hù |
yóu yán shùn wǒ zhě shēng， nì wǒ zhě sǐ Still made by Obey me and live, against me and die |
| yóu yán shùn wǒ zhě shēng， nì wǒ zhě sǐ。 xù fàn tíng《 sān nián bù yán zhī yán》：“ yán xī shān tǒng zhì shān xī sān shí yú nián …… yī shǒu zhē tiān， wéi suǒ yù wéi， shùn wǒ zhě chāng， nì wǒ zhě wáng ， tóu tóu qǔ qiǎo， bù zé shǒu duàn。” |
|
| shùn： shùn cóng； chāng： chāng shèng； nì： wéi bèi； wáng： miè wáng。 shùn cóng wǒ de jiù kě yǐ cún zài hé fā zhǎn， wéi kàng wǒ de jiù jiào nǐ miè wáng。 xíng róng bō xuē jiē jí de dú cái tǒng zhì。 |
|
fā yīn shùnwǒzhěchāng， nìwǒzhěwáng
shì yì shùn： shùn cóng； chāng： chāng shèng； nì： wéi bèi； wáng： miè wáng。 shùn cóng wǒ de jiù kě yǐ cún zài hé fā zhǎn， wéi kàng wǒ de jiù jiào nǐ miè wáng。 xíng róng tǒng zhì zhě de zhuān zhì dú cái zhì。
chū chù《 zhuāng zǐ · dào zhí》：“ shùn wú yì zé shēng， nì wú xīn zé sǐ。”
yīng yǔ fān yì wéi： [thosewhosubmitwillprosper,thosewhoresistshallperish] shùn cóng wǒ de jiù kě yǐ chāng shèng , wéi kàng wǒ de jiù zāo dào miè wáng。 xíng róng fǎn dòng tǒng zhì zhě zhuān héng dú cái huò zuò shì dú duàn zhuān héng , fēi yáng bá hù。
zuì zǎo shuō chū shùn wǒ zhě chāng nì wǒ zhě wáng de shì liǔ xià zhí。
《 zhuāng zǐ · dào zhí》： kǒng zǐ fù tōng yuē :“ qiū dé xìng yú jì , yuàn wàng lǚ mù xià。” yè zhě fù tōng。 dào zhí yuē : shǐ lái qián !” kǒng zǐ qū 'ér jìn , bì xí fǎn zǒu , zài bài dào zhí。 dào zhí dà nù , liǎng zhǎn qí zú , àn jiàn wéi ( zuǒ“ mù” yòu“ zhēn” ) mù , shēng rú rǔ hǔ , yuē :“ qiū lái qián ! ruò suǒ yán shùn wú yì zé shēng , nì wú xīn zé sǐ。”
liǔ xià zhí xiāng chuán xìng zhǎn， míng xióng， yīn jiā jū liǔ xià（ jīn xīn tài xī gōng lǐ zhèn liǔ lǐ cūn）， nú lì zhù wū chēng wéi“ dào zhí”， yú shì chēng tā wéi“ liǔ xià zhí”。 chūn qiū hòu qī， shè huì máo dùn jī huà， yǐ zhì chū xiàn“ dào zéi gōng xíng” de jú miàn。 zài zhòng duō láo dòng zhě fǎn kàng dǒu zhēng zhōng， liǔ xià zhí lǐng dǎo de qǐ yì shì běi fāng guī mó jiào dà de yī cì。 zài lāi wú nán bù yǔ xīn tài jiāo jiè de dì fāng yòu zhǎn xióng zhài、 xí wǔ shān、 jiāng shān、 gǔ shān、 qí shān děng yí jì， shì liǔ xià zhí qǐ yì de fā yuán dì。《 zhuāng zǐ · dào zhí》 shuō tā“ cóng zú jiǔ qiān， héng xíng tiān xià， qīn bào zhū hóu”， suǒ dào zhī chù“ dà guó rù chéng， xiǎo guó rù bǎo（ bǎo）”。“ shùn wú yì zé shēng， nì wú xīn zé sǐ。”
ér tā zài láo dòng rén mín xīn zhōng què yòu hěn gāo wēi wàng。《 xún zǐ · bù gǒu》 shuō：“ dào zhí yín kǒu， míng shēng ruò rì yuè， yǔ shùn yǔ jù chuán bù xī”。《 lǚ shì chūn qiū · dāng wù》 piān jìzǎi liǎo tā lùn shù de wǔ tiáo qǐ yì zhī dào， jí：“ zhōng cáng， shèng yě； rù xiān， yǒng yě； chū hòu， yì yě； zhī shí， zhì yě； fēn jūn， rén yě”。《 shǐ jì》 chēng：“ qí tú sòng yì wú qióng”。 tā duì nú lì zhù hèn zhī rù gǔ， shì“ sǐ 'ér cāo jīn zhuī yǐ zàng”，“ xià jiàn liù wáng、 wǔ bó， jiāng qiāo qí tóu yǐ”， fǎn yìng liǎo qí gé mìng jīng shén。 máo zé dōng zài《 hè xīn láng · yǒng shǐ》 zhōng zàn yín dào：“ dào zhí zhuāng liú yù hòu， ér chén wáng fèn qǐ huī huáng yuè， gē wèi jìng， dōng fāng bái”。 lāi wú dōng pán lóng shān xià de lǎo yā yù cūn běi chuán yòu liǔ xià zhí mù。 |
|
- n.: those who submit will prosper, those who resist shall perish
|
|
| shùn chāng nì wáng |