Explanation: Congrong: the army, join the army. Throw away the pen to join the army. Refers to the civilian army. Usage: -Linked; as the predicate attribute; with compliment Source: Southern Song Fan Ye, "Biography of the Later Han Ban Chao": "a poor family, and often official commission to support the book. Long labored, and taste the cease business investment pen sighed and said: 'real man ... ... An inter-study document can almost do a long time?' meritorious service after Western, Feng Hou given away. " Examples: He, like gossip, as the children of the same family friend, asked a question Heren Long's family situations, "~" and after. (Yao Xueyin "Rereading" The second volume Chapter XXII) Riddle: Scholar soldiers
No. 2
"Later Han Ban Chao Biography" contains Ban Chao was poor, the official copy of work to do, who to vote sigh document, said a real man should be in the border of national merit, how can a living between the old and in the slab, too! After the Pen for the Sword "means the civilian army .
Translated by Google
tóu bǐ cóng róng
After the Ban Chao Han Chinese lived in poverty, the official copy of work to do, once Zhibi sigh that a real man should be in the border of national merit, how can a living between the old and in the slab, too! Future generations to civilian army called Pen for the Sword
Translated by Google
No. 4
"Later Han Ban Chao Biography": "﹝ ﹞ Ban Chao was poor, often an official commission to support the book. Long toil, to try suspend business investment and document said, sighing: 'real man without it Chi slightly, still as effective Fujie Zi, Zhang Qian meritorious exotic, to take Monkey, Ann can do for a long time between document research almost? '"meritorious service after the Western Region, Feng Hou given away. , Due to the "Pen for the Sword" as the text on the military abandoned the story. Tang ang "as Kingo General Chen to make English please avoid official table": "How fortunate to always just, civil and military and palace, beginning on 18, Pen for the Sword." Clarify and state the amount of "Night Tan Records on CUI Xiu-only": "Japanese sample Pen for the Sword, chat Bo Sheng fight? "Yang Mo" Song of Youth "second second seven chapters:" If I was young twenties, I immediately Pen for the Sword, the snow this humiliation! "
n.: throw aside the writing brush and join the army, renounce the pen for the sword, give up civilion pursuits for a military career
v.: throw away one's pen and get into a military uniform, (of a student, or intellectual) to join the military service voluntarily
Thesaurus
to fight up and down the country, the glint and flash of cold steel, Arrow bow, as an arrow on the straining cordready to start, have fought a hundred battles, pelter, Disposable paper on the arms, fight in one place after another the winged steed, Nanzheng the Northward Expedition (inthe history of the Republic of China), Turn the Big Dipper the winged steed
Antonym
stick together, take off the armour and return to the farm, take off the armour (literally) to throw away weapons--to effect a cease-fire or truce, Anjiaqinbing, A truce by
Related Phrases
Jilin
Jiutai City
Characters
Shuangyang County
Containing Phrases
Ban Chao throw aside the writing brush and join the army
