|
|
拼音: pō yóu jiù huǒ
用法: 偏正式；作賓語、定語；比喻事情處理不得法，反而使事態更嚴
解釋: 救火時用油澆灑。比喻事情處理不得法，反而使事態更嚴重。
資料來源: 明·羅貫中《三國演義》第74回：“今使他為先鋒，是潑油救火也。”
|
用油去撲滅火焰 Oil to fight flames |
| 用油去撲滅火焰。比喻使用的方法不對頭，不僅於事無補，反使情況更加嚴重。《三國演義》第七四回：“ 龐德 原係 馬超 手下副將，不得已而降 魏 ……今使他為先鋒，是潑油救火也。”《二十年目睹之怪現狀》第八五回：“他一面在這裏服藥，一面在那邊戕伐，踫了個不知起倒的醫生，還給他服點燥烈之品，正是‘潑油救火’，恐怕他死得不快罷了。” |
|
潑油救火
pō yóu jiù huǒ
〖解釋〗救火時用油澆灑。比喻事情處理不得法，反而使事態更嚴重。
〖出處〗明·羅貫中《三國演義》第七十四回：“今使他為先鋒，是潑油澆火也。”
〖事例〗正是‘～’，恐怕他死得不快罷了。 ★清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第85
〖用法〗作賓語、定語；指處理不得法 |
|
| 負薪救火, 以火救火, 以湯止沸, 以火止沸, 以湯沃沸 |