成語 > 淚如雨下
目录
淚如雨下 Burst into tears
拼音: lèi rú quán yǒng

用法: 主謂式;作謂語、定語、狀語;含褒義

解释: 眼淚象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之極。

资料来源: 明·施耐庵《水滸傳》第八:“林衝見說,淚如雨下,便道:‘上下,我與你二位往日無仇,近日無冤,你二位如何救得小人,生死不忘。’”

例子: 眼盻盻看着他人去,自己不能奮飛,萬箭攢心,不覺~。★明·馮夢竜《喻世明言》八

No. 2
  【詞目】淚如雨下
  【音】lèi rú yǔ xià
  【釋義】眼淚像雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之極。
  【出處】宋·陸遊《聞虜亂有感》詩:“有時登高望鄠社,悲歌仰天淚如雨。”
  【示例】明·施耐庵《水滸全傳》第八:“林衝見說,淚如雨下,便道:‘上下,我與你二位往日無仇,近日無冤,你二位如何救得小人,生死不忘。’”
  眼盻盻看着他人去,自己不能奮飛,萬箭攢心,不覺~。 ——明·馮夢竜《喻世明言》八
  【用法】作謂語、定語、狀語;指悲痛
  【近義詞】淚如泉涌 聲淚俱下
  【反義詞】興高采烈 心花怒放
英文解释
  1. n.:  banquet of brine,  a rain of tears
近义词
泣涕如雨, 涕泗流漣, 泣下如雨